Livre:Beccaria - Des délits et des peines, traduction CY, Brière, 1822.djvu

éléments Wikidata
La bibliothèque libre.
TitreDes délits et des peines
AuteurCesare Beccaria Voir l'entité sur Wikidata
TraducteurJacques Collin de Plancy Voir l'entité sur Wikidata
Maison d’éditionBrière
Lieu d’éditionParis
Année d’édition1822
BibliothèqueNew-York Public Library -> Internet Archive(g)
Fac-similésdjvu
AvancementÀ corriger

Pages

— —
Avant-propos et notice :
V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX
Des délits et des peines :
XXI XXII XXIII XXIV XXV XXVI XXVII XXVIII XXIX XXX XXXI XXXII 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18-19-20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274
Commentaire de Voltaire :
275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358
Autres documents :
359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418
TdM TdM TdM TdM TdM — — — — — — — — —

TABLE
DES MATIÈRES.

Chap. ii. — Origine des peines et du droit de punir.
Chap. iii. — Conséquences de ces principes.
Chap. iv. — De l’interprétation des lois.
Chap. v. — De l’obscurité des lois.
Chap. vi. — De l’emprisonnement.
Chap. vii. — Des indices du délit, et de la forme des jugemens.
Supplément au chap. vii. — Des commissions, etc.
Chap. viii. — Des témoins.
Chap. ix. — Des accusations secrètes.
Chap. x. — Des interrogations suggestives.
Supplément au chap. x. — L’accusé devant ses juges.
Chap. xi. — Des sermens.
Chap. xii. — De la question ou torture.
Supplément au chap. xii. — Du secret, etc.
Chap. xiii. — De la durée des procédures et de la prescription.
Chap. xiv. — Des crimes commencés ; des complices ; de l’impunité.
Chap. xv. — De la douceur des peines.
Chap. xvi. — De la peine de mort.
Supplément au chap. xvi. — Considérations sur la peine de mort, par M. le comte Rœderer.
Chap. xvii. — Du bannissement et des confiscations.
Chap. xviii. — De l’infamie.
Chap. xix. — De la publicité et de la promptitude des peines.
Chap. xx. — Que le châtiment doit être inévitable. Des grâces.
Chap. xxi. — Des asiles.
Chap. xxii. — De l’usage de mettre la tête à prix.
Chap. xxiii. — Que les peines doivent être proportionnées aux délits.
Chap. xxiv. — De la grandeur des délits.
Chap. xxv. — Division des délits.
Chap. xxvi. — Des crimes de lèse-majesté.
Chap. xxvii. — Des attentats contre la sûreté des particuliers, et principalement des violences.
Chap. xxviii. — Des injures et de l’honneur.
Chap. xxix. — Des duels.
Chap. xxx. — Du vol.
Supplément au chap. xxx. — Réflexions sur une brochure anglaise, intitulée : Pensées sur la justice criminelle ; et sur une autre brochure publiée en France, sous le titre d’Observations sur le vol. Par Benjamin Franklin.
Chap. xxxi. — De la contrebande.
Chap. xxxii. — Des banqueroutes.
Chap. xxxiii. — Des délits qui troublent la tranquillité publique.
Chap. xxxiv. — De l’oisiveté.
Chap. xxxv. — Du suicide et de l’émigration
Chap. xxxvi. — De certains délits difficiles à constater.
Chap. xxxvii. — D’une espèce particulière de délit.
Chap. xxxviii. — De quelques sources générales d’erreurs et d’injustices dans la législation, et premièrement des fausses idées d’utilité.
Chap. xxxix. — De l’esprit de famille.
Chap. xl. — De l’esprit de fisc.
Chap. xli. — Des moyens de prévenir les crimes.
Chap. xlii. — Conclusion.
§ ii. — Des supplices.
§ iii. — Des peines contre les hérétiques.
§ iv. — De l’extirpation des hérésies.
§ v. — Des profanations.
§ vi. — Indulgence des Romains sur ce sujet.
§ vii. — Du crime de la prédication, et d’Antoine.
§ viii. — Histoire de Simon Morin.
§ ix. — Des sorciers.
§ x. — De la peine de mort.
§ xi. — Des témoins.
§ xii. — De l’exécution des arrêts.
§ xiii. — De la question.
§ xiv. — De quelques tribunaux de sang.
§ xv. — De la différence des Lois politiques et des Lois naturelles.
§ xvi. — Du crime de haute trahison. De Titus Oates et de la mort d’Auguste De Thou.
§ xvii. — De la révélation par la confession.
§ xviii. — De la fausse monnaie.
§ xix. — Du vol domestique.
§ xx. — Du suicide.
§ xx. — D’une espèce de mutilation.
§ xxii. — De la confiscation attachée à tous les délits dont on a parlé.
§ xxiii. — De la procédure criminelle, et de quelques autres formes.
§ xxiv. — Idée de quelque réforme.
RÉPONSE AUX NOTES ET OBSERVATIONS D’UN MOINE DOMINICAIN, SUR LE LIVRE DES DÉLITS ET DES PEINES.
§ ier. — Accusion d’impété.
§ ii. — Accusion de sédition.
EXTRAIT DES OBSERVATIONS PUBLIÉES EN 1767, SUR LE LIVRE DES DÉLITS ET DES PEINES, par Hautefort.
EXTRAIT DU JUGEMENT D’UN PROFESSEUR ITALIEN, SUR LE LIVRE DES DÉLITS ET DES PEINES.
NOTE DE BRISSOT DE WARVILLE, SUR LE LIVRE DES DÉLITS ET DES PEINES.
EXTRAIT DE LA CORRESPONDANCE DE BECCARIA ET DE MORELLET, SUR LE LIVRE DES DÉLITS ET DES PEINES.
FIN DE LA TABLE.
DES DÉLITS
ET DES PEINES,
Par BECCARIA.
TRADUCTION NOUVELLE,

Avec le Commentaire de Voltaire, la Réponse de Beccaria aux Notes et Observations de Facchinei, les Observations de Hautefort, les Lettres relatives à l’ouvrage, les considérations de M. Rœderer sur la peine de mort, les Notes (dont quelques-unes inédites) de Diderot, de Morellet, de Brissot de Warville, de Mirabeau, de Servan, de Rizzi, de M. Berenger, etc.

PRÉCÉDÉE D’UNE NOTICE SUR BECCARIA.

« Dans les choses difficiles, il ne faut pas s’attendre à semer et à recueillir tout à la fois ; mais il faut travailler à faire mûrir, pour moissonner un jour. »

Bacon.
PARIS,
BRIÈRE, LIBRAIRE, RUE DES NOYERS, no 37.
BRISSOT-THIVARS, LIB., RUE CHABANNAIS, no 2.
1822.
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Livre:Beccaria_-_Des_délits_et_des_peines,_traduction_CY,_Brière,_1822.djvu&oldid=11793544 »