Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
La nymphe conduit l’amoureux Poli-
phile en d’autres endroits fort beaux où il aperçoit d’innombrables jeunes filles célébrant et fêtant vivement le triomphe de Vertumne et de Pomone autour d’un autel sacré. Puis ils parviennent à un temple merveilleux dont Poliphile décrit en partie l’architecture. Il raconte comme quoi, sur un avis de la prêtresse, la nymphe éteignit sa torche, avec de nombreuses cérémonies, en lui déclarant qu’elle était sa Polia, et comme quoi, en compagnie de la présidente du sacrifice, elle invoqua les trois Grâces devant le divin autel.
phile en d’autres endroits fort beaux où il aperçoit d’innombrables jeunes filles célébrant et fêtant vivement le triomphe de Vertumne et de Pomone autour d’un autel sacré. Puis ils parviennent à un temple merveilleux dont Poliphile décrit en partie l’architecture. Il raconte comme quoi, sur un avis de la prêtresse, la nymphe éteignit sa torche, avec de nombreuses cérémonies, en lui déclarant qu’elle était sa Polia, et comme quoi, en compagnie de la présidente du sacrifice, elle invoqua les trois Grâces devant le divin autel.
omme je ne pouvais déjà plus lutter
contre la violence des armes célestes,
et l’élégante nymphe en
ayant profité pour conquérir amoureusement
sur moi, son misérable
amant, une irrévocable domination,
elle me conduisit, suivant ses
pas mesurés, vers un endroit spacieux.
Il était contigu à la vallée encaissée et fleurie,
ceinte de collines où des sommets décorés et des coteaux
plantés de vigne bornant le littoral en fermaient les
entrées et entouraient cette région d’or pleine d’incroyables agréments. Ces collines étaient couvertes de
