Narrative of an Official Visit to Guatemala from Mexico/Appendix

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search

APPENDIX.



LIST

OF

The Deputies of the Federal Congress,

29th May, 1825.



State of Guatemala.
For what place. Names. Profession.
Guatemala. Mariano Galvez. A Doctor of Laws; a man of respectability and talents; one of the best orators in the Congress. Ministerial.
Sacatepeque. Francisco Carascal. An Ecclesiastic. Opposition.
Doroteo Vasconcelos. Recently Clerk in the Ministry of Relations.
Totonicapan. Manuel Lara. Opposition.
Juan Montufar. Captain of Militia; a man of respectability. Ministerial.
Chimaltenango. Jose Maria Echeverria. Large fortune. Ministerial.
Domingo Diegues. Counsellor and landed proprietor. Ministerial.
Gueguetenango. Mariano Cordova. Counsellor. Ministerial.
Quezaltenango and Suchiltepeque. Francisco Flores. Formerly a Schoolmaster. Opposition.
Carlos Galvez. Opposition.
Esteban Lorenzana. Opposition.
Soconusco. Manuel Pavon. Counsellor; of good talents, and great respectability. Ministerial.
San Augustin. Ramon Solis. Ecclesiastic; very respectable. Ministerial.
Escuintla. Jose Maria Ponce. Land-proprietor. Ministerial.
Salama. Jose Francisco Cordova. Counsellor; good talents; very respectable. Ministerial.
Coban. Jose Maria Castillo. Canon; good talents; very respectable.

State of San Salvador.
San Salvador. Ciriaco Villacorte. Counsellor. Opposition.
Carlos Salazar. Counsellor. Doubtful.
Igenio Sanches, in lieu of D. Isidro Menendez, elected Senator. Ecclesiastic. Opposition.
San Vicente. Mariano Fuñez. Opposition.
Juan Antonio Fuentes. Opposition.
Sonsonate. Juan Manuel Rodrigues. Opposition.
Jose Antonio Peña. Ecclesiastic. Opposition.
San Miguel. Bacilio Porras. Merchant. Ministerial.

State of Honduras.
Olancho. Francisco Guell. Land-proprietor. Ministerial.
Gracias. Santiago Milla. Counsellor; very respectable. Ministerial.

State of Nicaragua.
Nicaragua. Toribio Arguello. Land-proprietor. Ministerial.
Masaya. Francisco Benavent. Apothecary. Ministerial.
Jose Francisco Pacheco. Opposition.
—— Quiñones. Physician; very respectable. Ministerial.

State of Costa Rica.
Costa Rica. Pablo Alvarado. Doubtful.
Policarpio Bonilla. Merchant; very respectable. Ministerial.


N.B. The Ministerialists were called Moderados, or Moderatists, the Oppositionists Fiebres, or Feverists. Without prejudice to the talents and abilities of those Members, against whose names no observation appears, the characters of the others have been here noted according to the current opinion then existing with regard to them. That this opinion was true, in a political sense, is seen by reference to the State of St. Salvador, in which the opposition to the Government has, unfortunately, led to the fatal disturbances with which the republic has incessantly been, more or less, agitated, since the period when this list was made out.

The state of parties was then as follows:

Ministerialists 17
Oppositionists 12
Doubtful 4
Total
33

The expected dissolution of Congress will give a sway to the party which may get the better of the other in the existing struggles; and it is to be confidently expected, that the Government of Guatemala will then be finally settled on a firm and solid basis.

TABLE OF LEVELS

BETWEEN

THE LAKE OF NICARAGUA AND THE

SOUTH SEA.




Table of 347 Levels, taken by the water-level, at the average distance of about 100 yards each, between the South Sea and the Lake of Nicaragua, beginning at the former and ending at the latter; shewing the greatest height of the lake as compared with the Descents and Heights of land between the two points in question;—the same being executed agreeably to the directions of the Captain-General of the kingdom of Guatemala, Don Mathias de Galvez.
Descents of Land below the Lake. Heights of Land above the Lake.
Number of Levels. Distance, in Yards at which each Level was taken. Feet. Inch. Lines. Feet. Inch. Lines.
1 100 4 5 5 .. .. ..
2 100 4 2 .. .. .. ..
3 100 .. 11 6 .. .. ..
4 100 .. .. .. .. 1 ..
5 100 2 4 .. .. .. ..
6 100 .. .. .. 9 6 4
7 100 4 3 3 .. .. ..
8 100 3 3 4 .. .. ..
9 100 .. .. .. .. .. 4
10 100 .. 5 .. .. .. ..
11 100 .. .. .. 2 5 4
12 100 .. .. .. .. 9 ..
13 100 .. 2 3 .. .. ..
14 100 1 9 2 .. .. ..
15 100 .. 7 9 .. .. ..
16 100 .. .. .. .. 2 4
17 100 1 4 .. .. .. ..
18 100 .. .. .. .. 1 8
19 100 .. .. .. 2 8 1
20 75 .. 6 10 .. .. ..
21 100 .. .. .. 1 3 2
22 100 3 3 .. .. .. ..
23 49 .. .. .. .. 4 7
24 75 .. 10 3 .. .. ..
25 100 .. .. 6 .. .. ..
26 100 .. .. .. .. 11 10
27 100 .. .. .. 1 10 3
28 100 .. .. .. 3 6 6
29 100 .. .. .. 2 9 2
30 100 .. .. .. .. .. 6
31 100 .. .. .. .. 2 2
32 100 1 .. .. .. .. ..
33 100 1 7 .. .. .. ..
34 100 .. 10 7 .. .. ..
35 100 .. 9 .. .. .. ..
36 100 .. 11 .. .. .. ..
37 100 1 4 6 .. .. ..
38 100 .. 7 .. .. .. ..
39 100 .. 7 4 .. .. ..
40 100 .. 5 .. .. .. ..
41 100 .. .. 8 .. .. ..
42 100 .. 6 .. .. .. ..
43 100 1 1 10 .. .. ..
44 100 .. 10 .. .. .. ..
45 100 1 5 7 .. .. ..
46 100 1 4 8 .. .. ..
47 100 .. 10 .. .. .. ..
48 100 1 1 .. .. .. ..
49 100 .. .. 9 .. .. ..
50 100 1 1 .. .. .. ..
51 100 .. 8 .. .. .. ..
52 100 .. 2 10 .. .. ..
53 100 .. 1 .. .. .. ..
54 100 .. 1 1 .. .. ..
55 100 1 6 .. .. .. ..
56 100 1 5 .. .. .. ..
57 100 .. 10 .. .. .. ..
58 100 .. .. .. .. .. 3
59 100 2 .. .. .. .. ..
60 100 3 7 6 .. .. ..
61 100 2 2 .. .. .. ..
62 115 .. .. .. 6 4 4
63 132 1 4 4 .. .. ..
64 100 .. .. .. .. .. 9
65 100 1 .. 6 .. .. ..
66 100 1 .. 3 .. .. ..
67 100 .. 1 10 .. .. ..
68 100 .. 1 6 .. .. ..
69 100 1 7 8 .. .. ..
70 100 4 1 6 .. .. ..
71 100 4 7 .. .. .. ..
72 100 .. 8 5 .. .. ..
73 100 .. .. .. .. 1 8
74 100 2 6 6 .. .. ..
75 100 .. .. .. .. 2 2
76 100 5 2 .. .. .. ..
77 100 .. .. .. 1 7 2
78 100 .. .. .. .. 5 ..
79 100 2 7 1 .. .. ..
80 100 .. .. .. 1 .. 2
81 100 1 1 .. .. .. ..
82 100 .. .. .. .. 2 9
83 100 .. 10 6 .. .. ..
84 100 1 8 .. .. .. ..
85 112 3 3 .. .. .. ..
86 100 .. .. .. .. 11 ..
87 100 .. .. .. 2 3 ..
88 100 .. .. .. .. 4 ..
89 100 .. 11 3 .. .. ..
90 100 .. 8 2 .. .. ..
91 100 1 2 10 .. .. ..
92 100 1 7 .. .. .. ..
93 100 .. 6 6 .. .. ..
94 100 .. 2 7 .. .. ..
95 100 .. 10 10 .. .. ..
96 100 .. .. 5 .. .. ..
97 100 1 4 3 .. .. ..
98 100 1 4 11 .. .. ..
99 100 1 9 1 .. .. ..
100 100 3 10 7 .. .. ..
101 100 2 9 4 .. .. ..
102 100 .. .. .. 1 .. 2
103 100 2 .. 8 .. .. ..
104 100 1 5 1 .. .. ..
105 100 .. .. .. 1 2 6
106 100 .. 8 6 .. .. ..
107 100 .. .. .. .. 3 10
108 100 .. 11 1 .. .. ..
109 100 2 5 4 .. .. 8
110 100 .. .. .. .. 11 8
111 100 2 .. 5 .. .. ..
112 100 .. 11 4 .. .. ..
113 100 .. .. .. .. 7 4
114 100 .. .. .. 3 5 4
115 100 .. .. .. 2 .. 7
116 100 .. .. .. .. 3 ..
117 100 .. 11 4 .. .. ..
118 100 .. 8 .. .. .. ..
119 100 .. 9 3 .. .. ..
120 100 1 .. .. .. .. ..
121 100 2 5 2 .. .. ..
122 100 .. .. .. .. 11 3
123 100 2 2 .. .. .. ..
124 100 .. 11 8 .. .. ..
125 100 .. .. .. 3 3 ..
126 100 .. .. .. .. 5 6
127 100 .. 2 6 .. .. ..
128 100 .. 7 2 .. .. ..
129 100 3 2 7 .. .. ..
130 100 .. 9 11 .. .. ..
131 100 .. .. 10 .. .. ..
132 100 2 2 7 .. .. ..
133 100 .. 4 .. .. .. ..
134 100 .. .. .. .. 2 9
135 100 1 4 5 .. .. ..
136 100 .. 3 2 .. .. ..
137 100 1 8 1 .. .. ..
138 100 1 11 6 .. .. ..
139 100 3 6 .. .. .. ..
140 100 .. .. .. 1 2 9
141 100 2 9 8 .. .. ..
142 100 1 1 10 .. .. ..
143 100 5 4 .. .. .. ..
144 100 .. .. .. .. 11 ..
145 100 2 3 8 .. .. ..
146 75 2 .. .. .. .. ..
147 100 .. .. .. 6 3 ..
148 100 .. .. .. .. 2 8
149 100 .. .. .. 2 10 7
150 100 3 4 2 .. .. ..
151 100 2 3 .. .. .. ..
152 100 .. .. 4 .. .. ..
153 100 1 .. 8 .. .. ..
154 100 .. 5 5 .. .. ..
155 100 1 5 8 .. .. ..
156 100 .. 11 5 .. .. ..
157 100 1 9 5 .. .. ..
158 100 1 10 9 .. .. ..
159 100 .. .. .. 1 9 4
160 100 4 3 4 .. .. ..
161 100 .. .. .. .. 1 ..
162 100 .. .. .. .. 6 5
163 100 8 1 2 .. .. ..
164 75 3 .. 10 .. .. ..
165 100 .. .. .. 3 6 ..
166 100 .. .. .. 6 11 1
167 100 4 1 2 .. .. ..
168 100 1 2 9 .. .. ..
169 100 3 6 4 .. .. ..
170 100 .. .. .. 4 5 6
171 100 3 .. 3 .. .. ..
172 100 2 5 10 .. .. ..
173 100 7 .. 8 .. .. ..
174 75 6 4 5 .. .. ..
175 50 9 7 .. .. .. ..
176 75 6 .. 10 .. .. ..
177 75 .. .. .. 2 2 8
178 75 .. .. .. 8 3 1
179 75 .. .. .. 8 5 ..
180 100 .. .. .. 7 2 4
181 68 9 6 4 .. .. ..
182 50 .. .. .. 3 10 2
183 50 8 4 .. .. .. ..
184 38 9 .. 10 .. .. ..
185 73 5 9 .. .. .. ..
186 100 1 11 9 .. .. ..
187 100 2 1 .. .. .. ..
188 100 .. .. .. .. .. 8
189 100 6 9 .. .. .. ..
190 70 .. .. .. .. .. ..
191 100 10 5 6 5 9 4
192 100 5 7 6 .. .. ..
193 100 2 6 5 .. .. ..
194 100 2 3 2 .. .. ..
195 100 .. .. .. 7 3 5
196 100 .. .. .. 1 5 1
197 22 11 .. .. .. .. ..
198 65 4 5 6 .. .. ..
199 42 .. .. .. 7 .. ..
200 38 .. .. .. 15 8 ..
201 70 7 10 6 .. .. ..
202 100 .. 2 1 .. .. ..
203 100 5 1 .. .. .. ..
204 25 9 6 5 .. .. ..
205 41 10 6 8 .. .. ..
206 166 5 8 6 .. .. ..
207 79 7 9 10 .. .. ..
208 100 6 10 5 .. .. ..
209 80 9 10 4 .. .. ..
210 100 5 .. .. .. .. ..
211 84 7 1 10 .. .. ..
212 100 2 11 1 .. .. ..
213 100 .. .. .. .. 2 6
214 100 5 9 2 .. .. ..
215 100 2 11 7 .. .. ..
216 120 5 1 5 .. .. ..
217 70 9 11 8 .. .. ..
218 64 3 5 1 .. .. ..
219 88 .. .. .. 19 1 ..
220 100 5 1 11 .. .. ..
221 150 .. 8 .. .. .. ..
222 40 21 6 .. .. .. ..
223 36 7 1 .. .. .. ..
224 32 6 6 9 .. .. ..
225 50 5 11 8 .. .. ..
226 54 2 .. .. .. .. ..
227 83 .. .. .. 2 6 4
228 100 .. .. .. .. 10 ..
229 100 2 4 8 .. .. ..
230 100 5 .. 3 .. .. ..
231 132 .. .. . 3 .. 10
232 100 .. .. .. .. 1 7
233 100 .. .. .. 8 7 10
234 100 .. .. .. 5 7 3
235 100 .. .. .. .. 11 ..
236 100 .. .. .. 1 2 ..
237 100 .. .. .. .. 10 2
238 100 .. .. .. 1 2 8
239 131 .. .. .. 5 .. 6
240 100 1 2 2 .. .. ..
241 100 .. 11 4 .. .. ..
242 100 1 6 .. .. .. ..
243 100 .. .. .. 1 .. ..
244 100 6 10 6 .. .. ..
245 100 4 4 .. .. .. ..
246 100 .. .. .. 7 1 11
247 100 .. .. .. 2 9 10
248 112 .. .. .. 8 6 ..
249 100 .. .. .. 8 .. 4
250 100 4 8 10 .. .. ..
251 100 .. .. .. 2 4 6
252 100 .. .. .. 4 5 4
253 100 .. .. .. 4 2 3
254 100 .. .. .. 2 3 10
255 100 .. .. .. 3 10 ..
256 100 .. .. .. 3 3 11
257 100 .. .. .. 2 5 ..
258 100 .. .. .. 3 10 4
259 100 .. .. .. .. 6 7
260 100 .. .. .. 3 10 ..
261 100 .. .. .. 1 3 2
262 100 .. .. .. 2 11 3
263 100 .. .. .. 1 1 9
264 100 .. .. .. 1 8 ..
265 100 .. .. .. 1 8 5
266 100 .. .. .. 2 8 ..
267 100 .. .. .. 2 10 2
268 100 4 5 .. .. .. ..
269 100 .. .. .. 2 3 10
270 100 .. .. .. 1 7 1
271 100 1 7 1 .. .. ..
272 100 .. .. .. 4 8 ..
273 100 .. .. .. 2 9 2
274 100 5 2 3 .. .. ..
275 100 .. .. .. 6 1 ..
276 100 .. .. .. 2 7 7
277 100 .. .. .. 3 1 9
278 120 .. .. .. 9 4 7
279 62 5 6 .. .. .. ..
280 90 6 2 3 .. .. ..
281 100 2 3 2 .. .. ..
282 33 11 1 10 .. .. ..
283 .. .. .. .. .. .. ..
284 15 11 6 6 .. .. ..
285 13 11 7 7 .. .. ..
286 17 11 7 5 .. .. ..
287 33 .. .. .. 9 .. 1
288 21 .. .. .. 12 .. ..
289 76 .. .. .. 4 7 5
290 100 5 10 5 .. .. ..
291 100 8 4 .. .. .. ..
292 100 2 4 1 .. .. ..
293 100 .. .. .. 3 4 9
294 100 .. .. .. 2 5 4
295 100 1 .. 5 .. .. ..
296 100 2 4 .. .. .. ..
297 100 .. .. .. 4 3 6
298 100 .. .. .. 3 10 ..
299 100 .. .. .. 6 10 ..
300 100 .. .. .. 4 1 9
301 100 .. 4 3 .. .. ..
302 100 4 8 6 .. .. ..
303 100 .. .. .. 2 4 2
304 100 .. .. .. 5 11 ..
305 100 2 7 3 .. .. ..
306 100 1 4 6 .. .. ..
307 100 1 .. 7 .. .. ..
308 80 .. .. .. .. 10 6
309 100 .. .. .. 2 11 6
310 100 .. .. .. 1 7 3
311 100 .. .. .. 1 10 5
312 100 .. .. .. 1 2 5
313 100 2 3 .. .. .. ..
314 90 3 6 8 .. .. ..
315 50 .. .. .. 10 2 8
316 100 .. .. .. 5 4 7
317 100 .. .. .. .. 8 3
318 100 .. .. .. 2 11 6
319 100 1 5 4 .. .. ..
320 100 1 9 .. .. .. ..
321 100 1 7 5 .. .. ..
322 100 .. .. .. 6 5 2
323 100 .. .. .. 3 6 4
324 100 2 11 4 .. .. ..
325 82 .. .. . 7 7 ..
326 65 .. .. .. 5 .. 4
327 100 .. .. .. 3 10 10
328 90 1 8 .. .. .. ..
329 100 .. .. .. 5 2 8
330 100 .. .. .. 3 8 5
331 90 .. .. .. .. 6 6
332 90 .. .. .. 2 4 3
333 100 .. .. .. .. 10 2
334 95 .. 4 8 .. .. ..
335 100 3 7 10 .. .. ..
336 85 .. .. .. 7 9 2
337 100 .. .. .. 4 11 ..
338 100 .. .. .. 1 10 ..
339 95 .. .. .. 1 4 6
340 100 .. .. .. 3 .. ..
341 100 1 2 4 .. .. ..
342 100 .. 10 5 .. .. ..
343 100 1 .. 7 .. .. ..
344 100 .. .. .. 1 7 8
345 100 .. .. .. 1 3 ..
346 34 .. .. .. 7 4 11
347 85 .. .. .. 11 .. ..

The above is Copy of a Plan in the Archives of the Republic.

1ST JULY, 1825.G. A. THOMPSON.

N.B. By the foregoing Table it appears that there were taken 347 Levels at about 100 yards apart.

Feet. In. Lines.
The aggregate Amount of the Descents of Land between the South Sea and the Lake were 604 9 6
The aggregate Amount of the Heights of Land between the South Sea and the Lake were 470 9 11
Making an excess of Descents above the Heights of
Feet 133 11 7

or forty-four yards, one foot, eleven inches and a half; which calculation is the Level of the Lake, at high water, above the average height of land between the Lake and the South Sea: but it should also be remarked, that, although, in all the maps extant, this tract is represented as mountainous, the greatest actual height of any part of the above land is only nineteen feet one inch, as appears by the Level, Number 219, in this Table. The distance between the Lake and the sea, at the proposed communication, is, by the above measurement of 32,687 yards, only 4 leagues 4,687 yards, of 7,000 yards Spanish; to the league.




TABLE OF COINAGE

IN

THE MINT OF GUATEMALA.

Years. Marks of
Silver.
Marks of
Gold.
Value in
Dollars.
1820 41,309 0 5 351,127 1¼
1821 45,808 7 5 389,376 0¾
1822 16,214 2 5 137,821 6¼
1823 34,628 2 3 146 0 3 0 314,202 7
1824 6,475 0 5 526 0 2 0 126,578 3¼
From January to 12th July, 1825 12,155 3 1 253 1 2 3 137,751 1
Totals. 156,591 1 0 925 1 7 3 1,456,857 3½

N.B. Subsequent to the Revolution, the whole amount of the precious metals raised in Guatemala, after adding, for contraband exportation, two-thirds to the amount coined, does not exceed one million of dollars per annum.

LIST
OF
THE CHIEF FAMILIES
IN THE
CITY OF GUATEMALA,
WITH AN ESTIMATED VALUE OF THEIR FORTUNES,
PROPERTIES, AND EMPLOYMENTS.




Names. Nature of Property. Value of Do. Dollars.
A-z-n--a Trade, Estates 750,000
A-t-r--s Trade, Estates 750,000
A--v-l--g-s Estates 75,000
A--r-s Trade, Estates 275,000
B-t--s Sugar mills 500,000
B--l-s Indigo, Trade 600,000
B--g-c--a Trade 100,000
B-t-r-s Trade 50,000
B-r--t-a Estates 20,000
B-r-t--n--a Estates 30,000
C-st--s Trade 200,000
C-b-la Trade 75,000
C-v-d---s Estates, Indigo, &c. 100,000
C--q--r Estates 50,000
E-h-v-r--a Trade 150,000
E-h-v-r--a Trade 25,000
E-p-n-l Trade 75,000
F-n-l-s Trade (much decayed.) 150,000
G--n-d-s Trade, Indigo, Estates 650,000
I--t-r--s Estates 150,000
I--g-y-n Trade 40,000
L-r-z-b-l Chiefly situations under government 15,000
M-l-n Trade, 150,000
M-c---s Estates 50,000
M--t-f-r Chiefly situations under government 10,000
N-g-r-a Trade, Estates 150,000
O--v-r-s Trade, Estates 750,000
Do. (one of them Alcalde.) Trade, Estates 125,000
P-v-n-s Trade, Indigo, & Cattle estates 1,250,000
P-r-s Estates 50,000
S-r-v-a Estates 25,000
V-l-e Estates 45,000
V--d-r-s Trade, Estates 300,000
V-n--s Trade 25,000
Dollars
7,780,000

Equal in sterling to £1,556,000.

N. B. The value of the fortunes, properties, and employments are herein rated considerably under the scale represented to me by parties who had opportunities of being well informed on their nature and extent.




DENOMINATIONS

OF

FIFTEEN CASTS OF MESCLADOS OR MUSTEES,

Taken by the Author, from Pictures, in a Gallery of the House of Dona Manuela Sarco, at San Angel, three leagues from Mexico, the 16th of April 1825.


Mestisa born of a Spaniard and Indian woman.
Castisa a Mestisa woman and Spaniard.
Española a Castiso and Spanish woman.
Mulato a Spanish woman and negro.
Morisco a Mulata woman and Spaniard.
Albina a Morisco and Spanish woman.
Tornatras an Albino and Spanish woman.
Tenteenelaire a Tornatras and Spanish woman.
Lovo an Indian woman and negro.
Caribujo an Indian woman and Lovo.
Barsino a Coyote and Muiata woman.
Grifo a Negro woman and Lovo.
Albarazado a Coyote and Indian woman.
Chanisa a Mestisa woman and Indian.
Mechino a Leva woman and Coyote.




EXPORTS

TO THE

SOUTH AMERICAN REPUBLICS.


The official value of goods exported from Great Britain to Mexico in

1822 was 90,692
1825 1,409,356
to Colombia 1822 27,572
1825 651,103
Rio de Plata 1822 230,839
1824 1,581,774

With Brazil a steady increasing commerce, both for exports and imports, has been kept up, with the exception of 1826, in which year, the exports to all the countries in South America fell off nearly one half, owing to the over excitement of 1825, and the consequently sudden depression of the following year.

The exports to Brazil in 1825 were 4,196,872
1826 2,593,730
1827 3,822,432

The total amount of exports from Great Britain, of British and foreign merchandize, to every part of South America was as follows:

1822 .. 3,990,344
1823 .. 5,802,437
1824 .. 7,857,610
1825 .. 8,082,551
1826 .. 4,531,094
1827 .. 6,602,163

thus shewing a steady and progressive increase (with the exception above stated) for the whole period. The proportion of colonial and foreign merchandize, included under the general head, is rather less than one thirtieth part.

IMPORTS

FROM THE SOUTH AMERICAN REPUBLICS.

The official value of the imports into Great Britain from Mexico and the states of South America was, in

1822 £1,541,218
1823 1,733,803
1824 2,084,916
1825 2,630,408
1826 1,263,650
1827 1,752,461




SUMS VOTED

FOR THE SPECIAL COMMISSIONS TO SPANISH AMERICA.

For 1823 and  1824 £23,500 £
 1825 30,000 also for consuls 35,000
 1826 60,000 do 40,000
 1827 79,000 do 35,000
 1828 79,000 do 32,000
271,500 142,000
271,500
Total for commissions and consulships £413,500

ROUTE

FROM THE

PORT OF ACAJUTLA IN THE SOUTH SEA

TO

SANTIAGO,

THE CAPITAL OF GUATEMALA.

Leagues.
To Sonsonate, a considerable town 3
Naquisalco, large Indian town 2
Salpotetan, Indian village 2
Apaneca, village of Mustees 2
Aguachapa, large town of Mustees 4
Zopilote, Indian hamlet 3
Oratorio, Indian hamlet 6
Esclavos, small Indian town 6
Zuaquiniquiniquilapa, small Indian town 8
Los Arcos, poor hamlet 5
Santiago, the capital 7
The distance is, in leagues of 7,000 Spanish yards each 48

ROUTE

FROM

SANTIAGO,

THE CAPITAL OF GUATEMALA,

TO THE

PORT OF IZABAL,

IN THE GOLFO DULCE.

Leagues.
To San José, a poor hamlet 9
Omohita, farm of Señora Morales 6
Guastatoia, farm of Don Manuel Morales 10
Chimalapãn, pretty Indian village 10
Zacapa, city of Spaniards and Mustees 7
San Pablo, poor Indian village 4
Zinzin, Indian hamlet 3
Gualãn, considerable town of Mustees 8
Iguana, small farm-house 4
Encuentros, very small Indian village 5
Mico, a few huts with farming establishments 6
Izabal, sea-port, Indians and Mustees 4
The distance is, in leagues of 7,000 Spanish yards each 76


THE END.