Page:Arbitration Ordinance (Cap. 609).pdf/116

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
ARBITRATION ORDINANCE—SCHEDULE 4
Ord. No. 17 of 2010
A803

Arbitration (Parties to New York Convention) Order

35. Schedule amended

(1) The Schedule to the Arbitration (Parties to New York Convention) Order (Cap. 341 sub. leg. A) is amended by repealing “Bosnia-Herzegovina” and substituting “Bosnia and Herzegovina”.

(2) The Schedule is amended by repealing “Kazakstan” and substituting “Kazakhstan”.

(3) The Schedule is amended by repealing “Korea, Republic of ” and substituting “Republic of Korea”.

(4) The Schedule is amended by repealing “Macedonia, the former Yugoslav Republic of ” and substituting “The former Yugoslav Republic of Macedonia”.

(5) The Schedule is amended by repealing “Netherlands (including Netherlands Antilles and Surinam)” and substituting “Netherlands (including Netherlands Antilles)”.

(6) The Schedule is amended by repealing “Slovak Republic” and substituting “Slovakia”.

(7) The Schedule is amended, in the English text, by repealing “Tanzania, United Republic of ” and substituting “United Republic of Tanzania”.

(8) The Schedule is amended by repealing “United Kingdom (including Belize, Bermuda, Cayman Islands, Gibraltar, Guernsey and Isle of Man)” and substituting “United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

(including Bailiwick of Jersey, Cayman Islands, Bermuda, Gibraltar, Guernsey and Isle of Man)”.

(9) The Schedule is amended by repealing “Venezuela” and substituting “Venezuela (Bolivarian Republic of)”.

(10) The Schedule is amended, in the English text, by repealing “Vietnam” and substituting “Viet Nam”.

(11) The Schedule is amended by repealing “Yugoslavia”.

(12) The Schedule is amended, in the Chinese text, by repealing “丹麥(包括法羅群島及格陵蘭)” and substituting “丹麥(包括法羅群島及格陵蘭島)”.

(13) The Schedule is amended, in the Chinese text, by repealing “文萊” and substituting “文萊達魯薩蘭國”.

(14) The Schedule is amended, in the Chinese text, by repealing “尼日尼亞” and substituting “尼日利亞”.

(15) The Schedule is amended, in the Chinese text, by repealing “吉爾吉斯” and substituting “吉爾吉斯斯坦”.