Page:Dictionary of spoken Spanish (1945).djvu/107

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
estellar
SPANISH-ENGLISH
estrenar


  • ital status?" "Single."  state Hizo un viaje por todos los estados del país. He took a trip through all the states in the country.  state, government Está al servicio del estado. He works for the government.
  • estallar to break out, start Temen que estalle una insurrección. They're afraid a revolt'll break out.  to explode Al estallar la bomba causó muchos daños. The bomb caused a lot of damage when it exploded.
  • estampilla postage stamp [Am].
  • estanco cigar store.
  • estanque [m] pond.
  • estanquillo cigar store [Mex].
  • estante [m] shelf.
  • estar [irr] to be (in a place) La casa está en la colina. The house is on the hill.  to be (in a condition at a given moment) La sopa está muy caliente. The soup's very hot.  to look, seem Está Ud. muy linda hoy. You look very pretty today.
     estamos a it's (a date or day of the week) "¿A cuántos estamos?" "Estamos a 5 de junio." "What's the date?" "It's the fifth of June."  estar con to have (an illness) Estoy con dolor de cabeza. I have a headache.  estar con prisa to be in a hurry No puedo esperar porque estoy con prisa. I can't wait because I'm in a hurry.  estar de to act as, act in the capacity of ¿Quién está de telefonista hoy? Who's at the switchboard today?  estar de acuerdo to agree Estuvieron de acuerdo en todo. They agreed on everything.  estar de viaje to be traveling Estuvimos de viaje durante el verano. We were traveling during the summer.  estar para to be about to Criando llegamos estaban para salir. When we arrived they were about to leave.  estar por to be in favor of Yo estaba por ir y ellos por quedarse. I was in favor of going and they were in favor of staying.
    || ¡Está bien! or Está bueno. All right.
  • estatua statue.
  • estatura stature, height.
  • este [m] east.
  • este, esta; estos, estas [adj] this, these Este chico nos da mucha guerra. This boy gives us a lot of trouble.

éste, ésta; éstos, éstas [pron] this one, those Este fué el que llegó primero. He was the first to arrive.

  • estilo style ¿Qué estilo de muebles le gustaría? What style of furniture would you like?
  • estimar to value, respect, hold dear Estima mucho a sus amigos. He values his friends highly.
  • estirar to stretch, pull Al estirar la tela se rompió. The material tore when it was stretched.
     estirarse to stretch (oneself).  to stretch Esta tela se estira mucho al lavarla. This cloth stretches a great deal when it's washed.
  • esto [neu pron] this Esto no lo entiendo. I don't understand this.
     en esto at this point En esto llegó él. At this point he arrived.
  • estofado stew.
  • estómago stomach.
  • estorbar to block, obstruct Este mueble estorba el paso. This furniture's in the way.  to bother, be in one's way No se vaya Ud., no nos estorba. Don't go away, you're not bothering us.  to impede, hinder Las huelgas estorban la producción de guerra. Strikes hinder war production.
  • estornudar to sneeze.
  • estrechar to take in, make narrower Me tiene Ud. que estrechar la chaqueta. You have to take in my jacket.
     estrechar la mano (a) to shake hands (with).
  • estrecho narrow Pasamos por un camino estrecho. We went along a narrow road.  tight El traje le está muy estrecho. The dress is very tight on her.  close Su amistad es muy estrecha. Their friendship's very close.  [m] strait(s) ¿Ha pasado Ud. por el estrecho de Magallanes? Have you ever gone through the Straits of Magellan?
  • estrella star; leading actor or actress.
  • estrellado (see *estrellar)  cielo estrellado starry sky.  huevos estrellados eggs sunny side up.
  • estrellar to smash (up) Cualquier día va a estrellar el automóvil. He's going to smash up his car any day.
     estrellarse to crash El avión se estrelló contra la casa. The plane crashed against the house.
  • estremecer [-zc-] to shake La detonación estremeció el suelo. The explosion shook the ground.
     estremecerse to start, shudder, tremble Se estremeció al oír el ruido. He started when he heard the noise.
  • estremecimiento shudder, shuddering.
  • estrenar to open (a play) Mañana estrenarán una nueva obra en el Teatro

101