Page:Dictionary of spoken Spanish (1945).djvu/242

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
artery
ENGLISH-SPANISH
assignment

  • artery arteria.
  • article objeto I have no articles of value to declare. No tengo objetos de valor que declarar.  artículo There was an interesting article about it in the newspaper. Había en el periódico un artículo interesante acerca de ello.
  • artificial artificial The flowers she was wearing were artificial. Las flores que ella llevaba eran artificiales.  afectado, fingido Her manner of acting was artificial. Su manera de actuar era afectada.
  • artillery artillería.
  • artist artista.
  • artistic artístico.
  • as como He's late as usual. Está retrasado como de costumbre.  porque I must go, as it's late. Tengo que irme porque es tarde.  cuando Did you see anyone as you came in? ¿Vio Ud. a alguien cuando entró?  a medida que Count the people as they enter. Cuente la gente a medida que entre.
     as far as hasta I'll go with you as far as the door. Le acompañaré a Ud. hasta la puerta.  as if como si Act as if nothing had happened. Obre Ud. como si no hubiese pasado nada.  as soon as possible cuanto antes, lo más pronto posible 7 want to leave as soon as possible. Quiero salir cuanto antes.  as to, as for en cuanto a As to that, I don't know. En cuanto a eso, yo no lo'sé.  as yet aún, todavía Nothing has happened as yet. Todavía no ha pasado nada.  so as to para, a fin de We must start early so as to be on time. Tenemos que salir pronto para llegar a tiempo.
    || I regard it as important. Lo considero de importancia.
  • ascend ascender, subir.
  • ascertain averiguar, determinar.
  • ash(es) ceniza.
     ash tray cenicero.
  • ashamed  to be ashamed dar vergüenza I was ashamed to ask for a second helping. Me daba vergüenza repetir.  tener vergüenza, estar avergonzado He's ashamed of his English. Está avergonzado de su inglés.
  • aside a un lado All joking aside, I intend to go. Bromas a un lado, tengo la intención de ir.
     aside from aparte de Aside from singing he has no talent. Aparte de cantar no tiene otros talentos.  to put aside dejar a un lado Let's put our work aside and go and get a drink. Dejemos a un lado el trabajo y salgamos a beber algo.  to set aside apartar I think I've have enough set aside for the trip. Creo que hemos apartado suficiente dinero para el viaje.
  • ask preguntar Did you ask him his name? ¿Le preguntó Ud. su nombre? A pedir He asked for permission to go. Pidió permiso para ir.  invitar Ask him in. Invítele a entrar.
     to ask about informarse de, pedir información sobre Mr. X is asking about trains. El señor X. pide información sobre los trenes.  to ask a question hacer una pregunta, preguntar una cosa May I ask a question? ¿Puedo hacer una pregunta?
  • asleep dormido I must have been asleep. Debo haberme dormido, or Estaría dormido.
     to fall asleep dormirse, quedarse dormido He's fallen asleep. Se ha quedado dormido.
  • asparagus espárrago.
  • aspect aspecto Have you considered every aspect of the problem? ¿Ha examinado Ud. todos los aspectos del problema?  apariencia The house has a gloomy aspect. La casa tiene una apariencia sombría.
  • asphalt asfalto.
  • aspire aspirar.
  • aspirin aspirina,
  • ass asno, burro,
  • assassin asesino,
  • assault [n] asalto.
     [v] asaltar.
  • assemble reunir They assembled a great force for the invasion. Reunieron una gran fuerza para la invasión.  reunirse A large crowd assembled in the park. Un gran gentío se reunió en el parque.  montar, armar He's an expert at assembling airplane motors. Es experto en montar motores de aeroplane
  • assembly asamblea.
  • assert afirmar, sostener.
     to assert oneself hacerse sentir, hacer valer sus derechos.
  • assign indicar, señalar I'll assign your lessons for tomorrow. Voy a indicarles la lección para mañana.  asignar Who was assigned to the new post? ¿A quién asignaron para el nuevo cargo?
  • assignment misión The editor gave him an interesting assignment to cover. El director del periódico le encargó una misión interesante.  tarea Our

236