Page:Early western travels, 1748-1846 (1907 Volume 2).djvu/245

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
There was a problem when proofreading this page.
1791]
J. Long's Voyages and Travels
239

English Algonkin Chippeway

To freeze Kissim Mushcowwartin
To fall Ponkisin Ponkissin
To find Nantounewaw Warbermeco

To go by water Pimmiscaw Pamiskian, or pemiskar

To go by land Teja Papamôtay
To give Millaw Darmissey
To govern Tibarimaw Tibarimaw

To have Tindala Arwayyor
To hunt Keoussey Geosay
To hate Shinguerimaw Nesharquish

To keep Ganawerimaw Gannewainnemar
To kill Nesa Gunnesar
To know Kekerindan Keecannawendan

To love, or love Sakiar Zargay, or zargeytoon

To lose Packilague Winnetoon
To laugh Kapy Pawpy
To lie down Weepemaw Neperhan

To meet [198] Nantoonewar Neewatch
To marry Weewin Tuckunnumkewish
To make water Minsy Meesesay
To make fire, & cook Pootawee Pooterway chebockwoy


To pay Tipaham Guddyparhan