Page:Early western travels, 1748-1846 (1907 Volume 2).djvu/246

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
There was a problem when proofreading this page.
240
Early Western Travels
Vol. 2

English Algonkin Chippeway

To please Mirowerrindan Mirrowerrindan
To perspire Matootoo Matootoo

To run Pitcheba Squamich
To row Pimisca Pemishkar

To sit down Mantippy Mantetappy
To seek Nantawerima Warcharch
To sing Sheshin Najemoon
To steal Kemootin Keemôtyan
To sleep Nepa Nepan
To smoke a pipe Saggasoy Suggersoy
To speak Galoola Debarchim, or debarchemon
To see Wabemo Wabemat, or wabemor

To take Takoonan Tarpenan
To think Tilelindan Indenendum, or indenind

To tell Teta Gudjey
To throw away, or repudiate [199] Webenan Waybenan

To understand Nistotawa Neesstootewar

To vex Iskatissey Annascartissey, or nishcartissey
To walk, or go Pemousse Pamôsay
To win Packitan Warmatt