Page:Goethe and Schiller's Xenions (IA goetheschillersx00goetiala).pdf/150

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Different Applications.

Science to one is the Goddess,
  majestic and lofty,—to others

She is the cow that supplies
  butter to put on his bread.


Wissenschaft.

Einem ist sie die hohe,
  die himmlische Göttin, dem Andern

Eine tüchtige Kuh,
  die ihn mit Butter versorgt.