Page:Ollanta An Ancient Ynca Drama.pdf/108

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
100
OLLANTA.
[Act III.

Chayhuan Cuzcochin capuncca,
Chay auccacunata pusamuy!

To return to Cuzco.
Bring forth these traitors!

They bring forth Ollanta, Urco Huarancca, and Anco-Huallu.

Ñahuinta quichay chaycunata
Ollantay maypin carcanqui?
Maypin canqui Urco Huarancca?
Cunanmi ticrasca canca.

Take off the bandages from their eyes.
Where art thou, Ollanta?
Where, Urco Huarancca, art thou?
Now thou art astonished.

They bring forth Piqui Chaqui as a prisoner.

Pitan horcco munqui chaypi?

Who is this brought with them?


Piqui Chaqui.

Chay yuncapin ancha piquin
Chaymi runata quirichan
Unu ccoñi chayta pichan
Chayllatan ñoccapacca sipui.

In the valleys are many fleas
That bite a man very sharp.
He is cured with hot water,
Therefore treat me the same.


Ccapac Yupanqui.

Anco-huallu, ñihuay ñihuay
Ymaraycan chincarcanqui?
Ymatan niy tanircanqui.
Ollantayhuan? rimanihuay.
Manachu Ynca yayaypas
Ccanta yupaycharccasurqui?
Manachuccan tarircanqui?
Paymanta yma haycatapas?

Anco-huallu, thou too here?
Why hast thou done this?
What canst thou say, for
Being with Ollanta? Speak.
Has not the Ynca, as a father,
Ever looked upon thee?
Hast thou not had thy desires?
What hast thou wanted?