Page:Ollanta An Ancient Ynca Drama.pdf/109

---

Simiquin munayñin carccan Ashuan mañacc ashuatacmi Mañasccayquita hunttaccmi Ymatapas runacctacmi Ymatan ccampac pacarccan? Rimariychis aucca-cuna Ollantay ñai! ñai Urco Huarancca.

At thy word, thy wish was granted— And even more than thou hast asked. When hast thou had a wish, What hast thou wanted That has not been granted? Speak, traitors! Answer, Ollanta! And thou, Urco Huarancca.

Ollanta.
Ama tapuhuaychu Yaya Huchaycun tucuypi phocchin.	Father! We ask nothing; Our sin is seen on all sides.

Ccapac Yupanqui.
Acllacuychis qquiriquita Uillac Umu ccan rimariy.	Declare what they deserve. Uillac Umu, speak thou.

Uillac Umu.
Ñoccata ancha cuyactan Ynti sonccota ccohuarcan.	The sun has granted to me A very merciful heart.

Ccapac Yupanqui.
Rumi ccan ñatac rimariy.	Then speak thou, Rumi-Ñahui.

Rumi-Ñahui.
Hatun huchaman chayayñincca Quiri huañuypunin carccan Chaymi runatacca harcan Ashuan huchamanta Ynca.	This being a great treason, The punishment of these men Should be death, For their crime against the Ynca.