File:Translated Sample Seal of the Shanghai No 2 Intermediate People’s Court.svg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this PNG preview of this SVG file: 512 × 512 pixels. Other resolutions: 240 × 240 pixels | 480 × 480 pixels | 768 × 768 pixels | 1,024 × 1,024 pixels | 2,048 × 2,048 pixels.
Original file (SVG file, nominally 512 × 512 pixels, file size: 92 KB)
 | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
| Description |
English: This is the translation of the reproduced sample seal of the Shanghai No 2 Intermediate People’s Court. This file is to be used in translated articles on Wikisource that originally bear this seal at the end of the document.
Please note that although the simplicity of its outer circle (apart from the national emblem of the PR China in the centre) exempted it from copyright protection, while the national emblem is exempted by the Chinese copyright law (see below), any inappropriate usage (desecration) of this seal, which contains the national emblem of the PR China in the centre, may be regarded as a violation of Article 299 of the Criminal Law of the PR China and may face up to three years’ imprisonment in mainland China. Furthermore, since this seal contains the national emblem of the PR China, which is considered a communist or socialist sign in some countries, and thereby is prohibited by their laws. (see below) Finally, this is my own work, created from File:National Emblem of the People's Republic of China (3).svg. To avoid it being used for counterfeiting, I deliberately added ‘Sample’ to it. Font used in this seal: Source Serif. 中文：这是上海市第二中级人民法院公章的样章图案英译版。该样章将用在英文维基文库中原本在文书末尾处便有此公章的文章的英译本上。 请注意，尽管其外圈图案（除中国大陆地区的「国徽」外）的简洁性使其免受版权保护，且中国大陆地区的版权法也豁免了对其「国徽」的版权保护，但对这一样章的任何不当使用，因其中央包含了中国大陆地区的「国徽」的缘故，仍可能会被视作违反中国大陆地区刑法第 299 条，并可能在中国大陆地区面临最高三年的监禁。 此外，这一样章由于含有中国大陆地区的「国徽」的缘故，在一些国家被视为属于共产主义或社会主义符号，因此在这些国家被禁止。 最后，这是我的个人作品，使用了 File:National Emblem of the People's Republic of China (3).svg 来制作。为避免其被用于造假，我特意为其添加了「样章」字样。 样章中所使用的字型为 Source Serif. |
||
| Date | |||
| Source | Own work | ||
| Author | Boreas Sawada | ||
| Permission (Reusing this file) |
|
.svg){kind=link}
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
 
|
This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. |
| The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
|
|
This logo image consists only of simple geometric shapes or text. It does not meet the threshold of originality needed for copyright protection, and is therefore in the public domain. Although it is free of copyright restrictions, this image may still be subject to other restrictions. See WP:PD § Fonts and typefaces or Template talk:PD-textlogo for more information.
|
|
|
Copyright Law of the People's Republic of China: Article 5 This law shall not apply to:
|
 |
|
This work is from any of the items above and is in the public domain in Mainland China and possibly other jurisdictions. For works whose copyright has expired, see also {{PD-China}} and {{PD-PRC}}. | ||
|
This image shows a flag, a coat of arms, a seal or some other official insignia. The use of such symbols is restricted in many countries. These restrictions are independent of the copyright status. |
|
Legal disclaimer This image contains a symbol prohibited by law in some nations, owing to it being a representation of communism, socialism, or a similar governmental structure; or of an associated political party/organization:
Imagery covered may include the hammer and sickleen, red star, emblems/insignias, flags or images of leaders. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 00:09, 2 August 2023 | | 512 × 512 (92 KB) | Chu Tse-tien | Uploaded own work with UploadWizard |
File usage
The following 2 pages use this file:
