Page:First Footsteps in East Africa, 1894 - Volume 1.djvu/59

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
I.—Departure from Aden.
13

Awal tribes. His enemies derive him from a less illustrious stock; and the fairness of his complexion favours the report that his grandfather Salih was an Abyssinian slave. Originally the Nacoda or captain of a native craft, he has raised himself, chiefly by British influence, to the chieftainship of his tribe.[1] As early as May, 1825, he received from Captain Bagnold, then our resident at Mocha, a testimonial and a reward, for a severe sword wound in the left arm, received whilst defending the lives of English seamen.[2] He afterwards went to Bombay, where he was treated with consideration; and about fifteen years ago he succeeded the Sayyid Mohammed al-Barr as governor of Zayla and its dependencies, under the Ottoman Pasha in Western Arabia.

    4. Arrah (also the eldest; Ili, i.e., Ali, being the second).
    5. Musa (the third son: the eldest was Ismail; then, in succession, Ishak, Misa, Mikahil, Gambah, Dandan, &c.).
    6. Ibrahim.
    7. Fikih (i.e. Fakih).
    8. Adan (i.e. Adam.)
    9. Mohammed.
    10. Hamid.
    11. Jibril (i.e. Jibrail).
    12. Ali.
    13. Awaz.
    14. Salih.
    15. Ali.
    16. Sharmarkay.

    The last is a peculiarly Somali name, meaning "one who sees no harm"—Shar-ma-arkay.

  1. Not the hereditary chieftainship of the Habr Girhajis, which belongs to a particular clan.
  2. The following is a copy of the document:—

    "This Testimonial,

    together with an Honorary Dress, is presented by the British Resident at Mocha to Nagoda Shurmakey Ally Sumaulley, in token of esteem and regard for his humane and gallant conduct at the Port of Burburra, on the coast of Africa, April 10, 1825, in saving the lives of Captain William Lingard, chief officer of the Brig Mary Anne, when that vessel was attacked and plundered by the natives. The said Nagoda is therefore strongly recommended to the notice and good offices of Europeans in general, but particularly so to all English gentlemen visiting these seas."