Page:Judson Grammatical Notices 0041.png

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
41

Continuative Affixes.

လျက်, denoting the continuance of an action, or state of being, during another, as သွား​လျက်​စား​သည်, he eats as he goes; sometimes equivalent to လျှင်.

လျက်နှင့် denoting the continuance of an action, or state of being, during another, but somewhat inconsistent with it, as သွား​လျက်​နှင့်​စား​သည်, though going, he eats.

လျှင်, denoting 1st, the completion of an action, or state of being, prior to another, as သွား​လျှင်​သေ​သည်, having gone, he died; 2ndly, supposition or conditionality, as သွား​လျှင်​သေ​မည်, if he go, he will die.

သော်, same as လျှင်.

မူ, မူ​ကား, ရ​ကား, တ​မူ​ကား, and တ​ပြီး​ကား, in some combinations, equivalent to လျှင်.

မှ, denoting the completion of an action, prior to another.

ကတည်းက, from the first of; as သွား​က​တည်း​က, from the first of his going.

သော်လည်း, though, notwithstanding, as သွား​သော်​လည်း​မ​သေ, though he go, he will not die.

D*