( 153 )
thousand dirhems: there remain four hundred dirhems less half thing. Subtract herefrom the debts of the master, namely, two hundred dirhems; there remain two hundred dirhems less half thing, which are equal to the legacy taken twice, which is thing; or equal to two things. Reduce this, by means of the half thing. Then you have two hundred dirhems, equal to two things and a half. Make the equation. You find one thing, equal to eighty dirhems; this is the legacy. Add now the property left by the slave to the sum which he has (109) advanced to the master: this is fifteen hundred dirhems. Subtract the ransom, which is two hundred and twenty dirhems; there remain twelve hundred and eighty dirhems, of which the daughter receives the moiety, namely, six hundred and forty dirhems. Subtract this from the inheritance of the slave, which is one thousand dirhems: there remain three hundred and sixty dirhems. Subtract from this the debts of the master, namely, two hundred dirhems; there remain then one hundred and sixty dirhems for the heirs of the master, and this is twice as much as the legacy of the slave, which was thing.
“Suppose that a man on his sick-bed emancipates a slave, whose price is five hundred dirhems, but who has already paid off to him six hundred dirhems. The master has spent this sum, and has moreover three hundred dirhems of debts. Now the slave dies, leaving his mother and his master, and property to the amount of seventeen hundred and fifty dirhems, with two hundred
x
