Page:The English hymnal (1906).djvu/214

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

THE CHRISTIAN YEAR

129
ORIENTIS PARTIBUS. (7 7. 7 7. 4.)
In moderate time 𝅘𝅥 = 144.
Mediaeval French Melody.
\new ChoirStaff << \new Staff { \clef treble \time 3/4 \key f \major \set Staff.midiInstrument = "church organ" \omit Staff.TimeSignature \set Score.tempoHideNote = ##t \override Score.BarNumber #'transparent = ##t \relative c' << { ^\markup \italic "To be sung in unison." f2 g4 | a2 f4 | g2 e4 | f2. \bar"||" c'2 4 | d2 a4 \break c2 4 | a2. \bar"||" a2 g4 | bes2 a4 | g2 f4 | a2. \bar"||" \break c2 bes4 | a2 f4 | g2 e4 | f2. \bar"||" f2 g4 | a2( g4) | f2. \bar"|." } \\ { c2 e4 | e2 d4 | d2 c4 | c2. | e2 f4 | f2 f4 f2 e4 | f2. | f2 es4 | f2 4 | d2 4 | e2. f2 d4 | c2 d4 | d2 c4 | c2. | d2 e4 | f2 e4 | c2. } \\ \stemDown \shiftOff { a2 c4 | c2 a4 | bes2 g4 | a2. | c2 s4 | s2 c4 c2 4 | 2. | 2 4 | d2 c4 | bes2 a4 | c2. s2. | 2 a4 | bes2 g4 | a2. | a2 c4 | c2 4 | a2. } >> } \new Staff { \clef bass \key f \major \set Staff.midiInstrument = "church organ" \omit Staff.TimeSignature \relative c << { f2 c4 | a2 d4 | bes2 c4 | f2. | a2 4 | 2 4 g2 4 | f2. | f2 c4 | bes2 f4 | g2 | f'4 | e2. a2 g4 | e2 f4 | d2 g4 | f2. | d2 c4 | a4._( bes8 c4) | f,2. } \\ { s2. | s | s | s | a2 f'4 | d2 f4 c2 c4 | f2. | s2. | s | s2 d4 | a2. f2 g4 | a2 d4 | bes2 c4 | f,2. } >> } \addlyrics { _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Al -- le -- lu -- _ _ ya! } >> \layout { indent = #0 } \midi { \tempo 4 = 144 }

Note.—Another tune to this hymn will be found in the Appendix.

Michael Weisse, c. 1480–1534.
Tr. C. Winkworth.

Christ ist erstanden

CHRIST the Lord is risen again!
Christ hath broken every chain!
Hark, the angels shout for joy,
Singing evermore on high,
Alleluya!

2 He who gave for us his life,
Who, for us endured the strife,
Is our Paschal Lamb to-day!
We too sing for joy, and say
Alleluya!

3 He who bore all pain and loss
Comfortless upon the Cross,
Lives in glory now on high,
Pleads for us, and hears our cry.
Alleluya!

4 He whose path no records tell,
Who descended into hell;
Who the strong man armed hath bound,
Now in highest heaven is crowned.
Alleluya!

5 Now he bids us tell abroad
How the lost may be restored,
How the penitent forgiven,
How we too may enter heaven.
Alleluya!

6. Thou, our Paschal Lamb indeed,
Christ, to-day thy people feed;
Take our sins and guilt away,
That we all may sing for ay,
Alleluya!

<< << \new Staff { \clef treble \time 4/2 \key f \major \set Staff.midiInstrument = "church organ" \omit Staff.TimeSignature \relative c' { << { ^\markup \italic "Harmony." f1 f \bar"||" } \\ { d c } >> } } \new Lyrics \lyricmode { A -- men } \new Staff { \clef bass \key f \major \set Staff.midiInstrument = "church organ" \omit Staff.TimeSignature \relative c' { << { bes1 a } \\ { bes,1 f } >> } } >> >> \layout { indent = #0 } \midi { \tempo 4 = 144 }

184

Retrieved from "https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Page:The_English_hymnal_(1906).djvu/214&oldid=11870986"