User talk:Nikola Smolenski

From Wikisource
(Redirected from User:Nikola Smolenski)
Jump to: navigation, search
Hello, Nikola Smolenski, welcome to Wikisource! Thanks for your interest in the project; we hope you'll enjoy the community and your work here. If you need help, see our help pages (especially Adding texts and Wikisource's style guide). You can discuss or ask questions from the community in general at the Scriptorium. The Community Portal lists tasks you can help with if you wish. If you have any questions, feel free to contact me on my talk page.

--BirgitteSB 19:12, 26 March 2007 (UTC)

A Sparrow and a Cat[edit]

Hi, how about this? - Epousesquecido 03:21, 26 November 2007 (UTC)

"Where will you spend the winter, sparrow?"
- a cat asks a sparrow old.
"Here and there, -
and everywhere!"
- that's what the sparrow told.

"Sparrow, where will you dine today?"
- a cat asks a sparrow old.
"In a field,
on a tree!"
- that's what the sparrow told.

"And where are you living, sparrow?"
- a cat asks a sparrow old.
"Why do you care?
You guess where!"
- that's what the sparrow told.

Hey, I was hoping to add you to a list of WS editors who could translate short works from Serbian to English - do you have an eMail address I could use? Sherurcij Collaboration of the Week: Wikisource:Sheet music 22:26, 17 January 2008 (UTC)

Please help us improve and maintain Wikisource:Serbia! :D Sherurcij Collaboration of the Week: Portal:Branch Davidians 08:09, 3 February 2008 (UTC)

God of Justice[edit]

Hi, I think we need your guidance at User_talk:Jayvdb#Boze Pravde. I have outlined by best guess, but it is just a guess, so feel free to suggest other alternatives. John Vandenberg (chat) 11:21, 1 September 2008 (UTC)