A Chinese and English vocabulary, in the Tie-chiu dialect/Chi

by Josiah Goddard

Chi.

躋^-1

To ascend; climb a rugged hill.

咥^-1

A loud laugh; laughing.

卮¹

A vessel to measure food or drink; a wine vessel.

肢¹

The limbs of the body.

脂¹

Fat animals; fatty substance; bones; to grease.

黹 

To embroider, adorn.

齎¹

To confer upon; bestow; supply; to store up.

旨²

Excellent; the meaning or import of; will, purpose or decree.

指²

To point with the finger; to refer to.

詣²

To go in person.

虀²

Variety of herbs blended together; broken; in confusion.

止²

To stop; only.

址²

Foundation.

扯²

To pull or tear with the hand; drag; pull open.

祉²

Happiness; felicity.

芷²

A fragrant medicinal plant.

趾²

A foundation; the toes.

只²

Only; singly; this and no more; merely.

枳²

A thorny wood of which hedges are made.

咫²

The ancient cubit, eight tenths of the present.

紫²

A nankin color; red; brown.

姊²

An older sister; a mistress.

已^-3

A horary character, from 9 to 11 o'clock A.M.

餂^-3

Sweet taste; excellent.

舐^-3

To lick with the tongue.

制^3-

To cut and form; adjust; regulate; rule; make.

掣^3-

To hinder; embarrass.

製^3-

To make; fashion; regulate; decide.

幟^3-

A banner; pendant; to attach to.

熾^3-

A flame of fire; bright; splendor.

識^3-

An inscription; epitaph; to remember.

躓^3-

To stumble.

志^3-

The will; purpose.

誌^3-

Historical annals; to remember.

摯^3-

To grasp with the hand; to hurt; to offer a present.

縶^3-

To sew; tie or fasten together.

贄^3-

A present made being introduced to a superior.

至^3-

To go or come to; arrive at; extreme; best.

祭^3-

To carry human affairs before the gods; to sacrifice.

際^3-

A limit; a place where two things meet; interval.

劑^3-

To pare and clip; adjust; blend in due proportion.

擠^3-

To push; press upon; put in order.

濟^3-

Name of a river; to resist; help.

霽^3-

To stop raining; fair sky after rain.

晰^3-

Clear; bright.

瘛^3-

A disease of children.

舌^-4

The tongue; tongue of a bell, etc.

折^-4

To pull or break open or in pieces; to diminish; to decide; reprove.

析^-4

To split wood; to divide; discriminate.

淅^-4

To wash rice; name of a river and province.

摺⁴

To fold up; to destroy; a document sent to the Emperor.