A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature/כלם - כמאי
days (and not appear before the king); (Sifre Num. 10c מוכלמת שתהא). Ber. 16b מאבותינו נכלם ולא נבוש שלא (v. Rabb. D. S. a. l. note 4) that we may not be put to shame and not be abashed when compared with our fathers (Y. ib. IV, 7d bot. לעו״הב מאבותינו נבוש שלא). Cant. R. to I, 14 בהכלמו in his shyness. Hif. הכלים to cause to retire, to rebuke, shame. Kidd. 31a bot. הכלימה ולא and he did not scold her. Ib.b כלום הכלמתה ולא. .. did she (thy mother) throw a bag of money into the sea in thy presence, and thou didst not reproach her? - Midr. Till. to Ps. IV, 3 וכ׳ מכלימין אתם מתי עד how long will you slander me and my dignity?; a. e. --Part. Hof. מוכלם, f. מוכלמת, v. supra.
כלם ch. same. [Targ. Y. Deut. XXIX, 4 כלמו, Var. בלמו, read; בלת or בליאו, v. בלי I] Af. אכלם as preced. Hif. Targ. I Sam. XX, 34. Ib. I, 18; a. e. - B. Kam. 86a bot. ומיכלם ליה דמכלמו when you rebuke the child and he shrinks back in shame; ib.b (not דמיכלמו). -- Part. pass. מכלם. Y. Yeb. XII, 12d bot. והיא עלך מכלמה and she (the young woman) will be put to shame on account of thee (the old man); ib. מכלמה והוא וכ׳ (read; מכלם). Ithpa. איתכם, thpe. איתכלם, איכלם as preced. Nif.. Targ. O. Num. XII, 14. Targ. II Sam. X, 5; a. e. - B. Kam. l. c., v. supra.
*כלמא, כלומא m. (preced.) refraining, warding of. -- Pl. כלמי. B. Mets. 103b Ar. (Ms. כלומ׳, ed. כלמא q. v.).
כלמא, pl. כלמי vermin, v. כלמתא.
כלמוס m. (~~~~~) chlamys, officer's cloak (v. Sm. Ant. s. v.). Y'lamd. to Gen. XXV, 23; 25, quot. in Ar, corresp. to the Jewish garment טלית, v. ככלא. -- Tanh. Vayera, ed. Bub., 21 [read] בסגוון מהלך היה . .. הימים כל שלו הכלמוס הלביש שנכנס כיון (v. ib. notes 124; 125) as long as he was on the road, he travelled in a sagum (common soldier's cloak), when he entered to take office, he put on the chlamys; Gen. R. s. 50, beg. כקאלמין. . כפגן; Lev. R.s. 26 כקלאמין. .. כפגן; Yalk. Gen. 84 כקאלמין. .. כגפ׳ (read; בכלאמין . . בסגון or בקלאמין).
כלמתא, קל׳ f. (collect. noun; a dialect. adapt. of h. כנם, v. כינה) [nesting, cmp. כלם,] vermin. Targ. O. Ex. VIII, 12 sq. ק׳ (cod. 10 כ׳, v. Berl. Targ. O. II, p. 21 ). -- כלמי, ק׳. Targ. Y. ib. ק׳. -- Ber. 51b כ׳ . . . . ממהדורי from peddlers comes gossip, from rags-vermin. Nidd. 20b כ׳ (Ar. s. v. סרק; קלמי).
כלן, Y. Peah VIII, 20d bot., v. כול.
כלן, v. כלתא.
כלנוס, v. כלינוס.
כלנידייא m. pl. (~~~~~~~, -~)fine cloaks for women. Y. Sabb. vI, 8b bot. כ׳ (expl. הרעלות, Is. III, 19; not ב׳).
כלניתא, v. כולני׳.
כלנסא, v. כלונסא.
כלעס, Y. Ter. VIII, 46a ואיתכ׳, v. בלעס.
כלפי h. a. ch. (=לאפי (וון) כ, v.אף, אפא, a. כון) directed towards, oppoaiite, aganst. Targ. Job XXIV, 15; a. e. -- Snh. VI, 4 העם כ׳ פניו his (the culprit's) face towards the people; הען כ׳ towards the cross. Ib. 105a, v. חוצפא. Pes. 8b תורה שאמרה כ׳ in the face of what (considering that) the Law says; Y. Macc. II, 31d top שנאמר כ׳; a. fr. -- כ׳ לייא, אליה, v. אליה.
כלקדיקה, v. גלוגדקא.
כלקורא, v. כלכיד.
כלקטורים, כלקטורין read
כלקטירין (m. pl. (~~~~~~~~) features of the face. Lev. R. s. 23 וכ׳ קטורין כל את צר הריני (corr. acc.) Iwill shape his features in resemblance to &c.; Pesik. R. s. 24 בלקטרים, בלקטירים (corr. acc.). Ib. וכ׳ בל׳ וצר יושב (corr. acc.) was painting the picture of the ruler (Lev. R. l. c. איקונין). [Ar. s. v. קנכתר קנכתירין.]-- V. also כולקטר.
כלקידא, v. כלכיד.
כלקיס pr. n. pl. (~~~~~~) Chalkis, a town of Crele- syria. Y. Meg. I, 70c bot. וכ׳ כ׳ במדינת . . . פליטת refugee scholars in the city ofCh. and in Beth Zibdin; Y. Taan. II, 66aבולקוס (כול); Meg. Taan. XIIבליקו (corr. acc.). [Schol. to Meg. Taan. defining our w.; קוסליקוס במדינת, prob. a. corrupt. of Celesyria.]
כלקירא, v. כלכיד.
כלרייה, Tosef. B. Kam. VII, 4 הכ׳ את some ed., read; דייה, הכל את.
כלתא, כל׳, כל׳ f. ch. =h. כלה, bride; daughter-in- law. Targ. Is. LXI, 10 (ed. Vil. כלתא). Targ. Gen. XI, 31; a. fr. -- Gitt. 57a וכ׳ חתנא מפקי הוו כי when they led forth bride and groom in procession. B. Bath. 143b כלתיה his daughter-in-law. Meil. 19a דנון דכלתיה דהבא the gold ware of the daughter-in-law of Nun (which was found to have lost in weight); a. fr. - [Targ. Job XV, 32 וכלתיה, v. כילתא 1]- Pl. כלתא, כלתה, מלן. Targ. Ruth I 6. Targ. Jer. VII, 34. - Meil. . c. כלתיך דרמיין דהבא the gold ware which thy daughters-in-law cast carelessly about (by which they wear of). Keth. 17a כ׳ קמי משרי they sang before (the processions of) brides. Yeb. 21b כלתה . . . דבי the daughters-in-law of the house of . . . (where there were wives of his daughter's sons and wives of his son's sons). --V. כייה, כלין.
כלתין, Y. R. Hash. II, 58a top, read; בלתין.
כמא, כמה (v. כ a. מא) 1) (followed by ד־) like that which. Targ. Jud. XI, 39 a. fr. [Csu. מא הך, היכמא.]-