A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature/מצניפא - מצר

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature
Marcus Jastrow
2353949A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic LiteratureMarcus Jastrow

‎or ‎take ‎a ‎suck ‎of ‎the ‎grapes ‎(and ‎throw ‎them ‎away); ‎Y. ‎Maasr. ‎II, ‎50a ‎bot. ‎ומצמן ‎(read; ‎וממצמין). ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎60 ‎(expl. ‎משתאה, ‎Gen. ‎XXIV, ‎21, ‎as ‎if ‎fr. ‎שתה) ‎ממצמין ‎בה ‎ומביט ‎he ‎sipped ‎(the ‎water ‎which ‎she ‎handed ‎him) ‎and ‎ooked ‎at ‎her; ‎Yalk. ‎ib. ‎109.

מצניפא, ‎מצניפתא, ‎מצנפא, ‎v. ‎מצנפתא.

מצנפת ‎f ‎(b. ‎h.; ‎v. ‎צנף ‎a. ‎derivatives) ‎[the ‎bright ‎head- ‎dress,] ‎turban ‎esp. ‎the ‎pries's ‎tarban. ‎Tosef. ‎Yoma ‎I, ‎10 ‎וכ׳ ‎של ‎מצנפתו ‎נוטל ‎he ‎took ‎the ‎turban ‎from ‎the ‎head ‎of ‎one ‎of ‎them, ‎and ‎they ‎knew ‎that ‎the ‎count ‎for ‎the ‎lot ‎was ‎to ‎begin ‎with ‎him; ‎Yoma ‎25a. ‎Ib. ‎וכ׳ ‎חול ‎בבגדי ‎מ׳ ‎is ‎there ‎a ‎ttrban ‎(mitsnefeth) ‎among ‎commmon ‎dresses ‎(not ‎used ‎at ‎the ‎priestly ‎service)? ‎Ib. ‎VII, ‎5; ‎a. ‎fr.

מצנפתא, ‎מצניפא, ‎מצנפא ‎ch. ‎same ‎Targ ‎Is. ‎XXII, ‎18. ‎Targ. ‎Ex. ‎XXVIII, ‎37. ‎Targ. ‎Zech.III, ‎5; ‎a. ‎e. ‎- ‎l. ‎מצניפן. ‎Targ. ‎Y. ‎Ex. ‎XXVIII, ‎4 ‎(ed. ‎Vien. ‎מצינפן; ‎O. ‎ed. ‎Berl. ‎מצינפן).

מצע ‎(v. ‎מצה) ‎to ‎press, ‎squeeze. ‎- ‎Denom. ‎אמצע ‎q. ‎v. ‎Pi. ‎מישע ‎1) ‎(v. ‎מצה ‎Hithpa.) ‎to ‎be ‎exact ‎in ‎calculation, ‎to ‎measure ‎exactly. ‎Tosef. ‎Erub. ‎IV ‎(III), ‎4את ‎מיצעו ‎ואם ‎וכ׳ ‎התחום ‎and ‎if ‎they ‎(those ‎authorized ‎to ‎lay ‎for ‎him ‎the ‎Erub, ‎v. ‎עירוב) ‎measured ‎the ‎Sabbath ‎limit ‎exactly.. ‎(laying ‎the ‎Erub ‎in ‎opposite ‎directions, ‎each ‎exactly ‎at ‎2000 ‎cubits ‎fromm ‎his ‎present ‎place), ‎he ‎must ‎not ‎move ‎from ‎his ‎place; ‎Erub. ‎50b; ‎Y. ‎ib. ‎III, ‎21b ‎וכ׳ ‎את ‎מיצע ‎if ‎he ‎had ‎the ‎Erub ‎laid ‎&c. ‎Ib. ‎וכ׳ ‎את ‎מיצעת ‎(read ‎מיצעו) ‎if ‎they ‎(the ‎partners) ‎laid ‎the ‎Erub ‎&c.; ‎Tosef. ‎ib. ‎IX. ‎(VI), ‎12 ‎מיצע ‎(read; ‎מיצגו); ‎a. ‎e. ‎-- ‎2) ‎(denom. ‎of ‎אמצע) ‎to ‎place ‎in ‎the ‎maiddle. ‎Snh. ‎II, ‎1 ‎ממצעו, ‎v. ‎ממונה. ‎Y. ‎Ber. ‎V, ‎end, ‎9d ‎הכהן ‎את ‎ממצעין ‎the ‎priest ‎is ‎called ‎upon ‎to ‎read ‎between ‎the ‎two ‎conmmon ‎Israelites. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎95i ‎וכ׳ ‎אותו ‎ממצעים ‎היו ‎they ‎took ‎him ‎in ‎the ‎middle ‎and ‎guarded ‎him. ‎Pes. ‎111a ‎מתמעין ‎ולא ‎ממצעין ‎אין ‎שלשה ‎there ‎are ‎three ‎objects ‎we ‎must ‎not ‎allow ‎to ‎pass ‎between ‎two ‎persons, ‎norr ‎must ‎any ‎person ‎be ‎passed ‎between ‎thefmm. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎ממוצע ‎a) ‎exactly ‎placed ‎(מכווןומ־); ‎b) ‎placed ‎between. ‎Zeb. ‎58b ‎וכ׳ ‎ועומד ‎ממ׳ ‎מזבח ‎the ‎altar ‎was ‎placed ‎exactly ‎in ‎the. ‎centre ‎of ‎the ‎Temple; ‎Yoma ‎16a; ‎ib. ‎33b; ‎Sirra ‎Vayikra, ‎N'dab., ‎Par. ‎V, ‎ch. ‎VII ‎ממצע. ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎2 ‎וכ׳ ‎באמצע ‎ועומד ‎ממ׳ ‎שהיה ‎who ‎was ‎standing ‎in ‎the ‎very ‎centre ‎of ‎the ‎fire. ‎Y. ‎Ber. ‎IV, ‎8b ‎top ‎ממועעת ‎שהיא ‎. ‎. ‎גדולה ‎וכ׳ ‎knowledge ‎is ‎something ‎great, ‎for ‎it ‎is ‎placed ‎between ‎ttw ‎o ‎divine ‎names ‎(ISam. ‎II, ‎3).

מצע ‎ch. ‎Pa. ‎מצע ‎same, ‎to ‎pass ‎between. ‎Pes. ‎111a ‎ואי ‎נעביד ‎מאי ‎מצעא ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎תקנתיה ‎מאי ‎ממצעין ‎ואי) ‎and ‎if ‎it ‎(the ‎serpent) ‎passed ‎between ‎&c. ‎(ed. ‎and ‎if ‎they ‎allow- ‎ed ‎it ‎to ‎pass ‎&c.). ‎Ib. ‎נדה ‎אאשה ‎להו ‎דמצעא ‎ed. ‎(Ms. ‎M. ‎בנייהו ‎. ‎. ‎. ‎. ‎דעברה; ‎Ms. ‎O. ‎דפציא; ‎Ar. ‎s. ‎v. ‎פן; ‎דפצא, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎notes ‎200, ‎sq.) ‎between ‎whom ‎a ‎menstru- ‎ant ‎has ‎passed. ‎-- ‎[Y. ‎Ab. ‎Zar. ‎II, ‎41a ‎bot.; ‎Y. ‎Ter. ‎VIII, ‎45a ‎top ‎סכינא ‎מיצעtל), ‎v. ‎נעען.]-- ‎Part. ‎pass. ‎ממצעeh. ‎ממוצג, ‎v. ‎preced. ‎Targ. ‎Y. ‎Num. ‎XIX, ‎4. ‎Targ. ‎Y. ‎II ‎Gen. ‎XLIX, ‎14. ‎Targ. ‎Y. ‎Num. ‎XXI, ‎13 ‎ממצע ‎(h. ‎form).

מצע, ‎מצע, ‎v. ‎מיבע.

מצע ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎יצע) ‎mattress, ‎bed. ‎B. ‎Mets. ‎113b, ‎v. ‎מפן. ‎Ab. ‎Zar. ‎10b ‎וכ׳ ‎מ׳ ‎ישימני ‎מי ‎Oh ‎that ‎I ‎might ‎be ‎thy ‎mattress ‎in ‎the ‎hereafter ‎b- ‎Sabb. ‎55b ‎מצעה ‎את ‎בילבל ‎he ‎upset ‎her ‎(Bilha's) ‎bed; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Pl. ‎מצעות. ‎Ib. ‎Nidd. ‎32b. ‎B. ‎Bath. ‎53b. ‎Hag. ‎14b ‎וכ׳ ‎מוצעות ‎נאות ‎מ׳ ‎(fem.) ‎fine ‎dining ‎couches ‎were ‎prepared ‎for ‎you; ‎a. ‎e.

מצעא ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Y. ‎Ex. ‎XXII, ‎26 ‎מצע ‎(constr., ‎not ‎מצע). ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎XXXV, ‎22 ‎(v. ‎Sabb. ‎55b ‎quot. ‎in ‎preced.). ‎-- ‎Pl. ‎מפעין. ‎Targ. ‎Ps. ‎CXXXII, ‎3.

מצעא, ‎v. ‎מיצעא.

מצעד ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎צעד) ‎step. ‎- ‎[Tosef. ‎Kel. ‎B. ‎Bath. ‎I, ‎7, ‎v. ‎מעעצד.] ‎-- ‎Pl. ‎מצעדים, ‎constr. ‎מצעדי. ‎Yalk. ‎Jon. ‎550 ‎ומ׳ ‎בוחן ‎אתה ‎חי ‎כל ‎and ‎the ‎steps ‎of ‎every ‎living ‎creature ‎dost. ‎thou ‎examine. ‎-- ‎[Arakh. ‎VI, ‎3 ‎(23b) ‎מצעדין, ‎v. ‎מעצי.]

‎.oppressor, ‎creditor. ‎Targ. ‎Prov ‎(מצע)m. ‎מצעיא* ‎XXIX, ‎13 ‎מ׳ ‎גברא ‎(Ms. ‎מציעיא, ‎read ‎דמ׳ ‎of ‎oppression; ‎h. ‎text ‎תכבים ‎איש).

מצפה, ‎מצפה ‎(b. ‎h.) ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎Atizpeh ‎or ‎Mizpah ‎(Vl~th ‎'ower). ‎Peah ‎II, ‎6 ‎המ ‎איש ‎tthe ‎man ‎of ‎M. ‎(or ‎the ‎governor ‎of ‎the ‎Watch-Tower ‎of ‎the ‎Temple).

מצפיא ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎(v. ‎preced.) ‎=h. ‎מצפה, ‎name ‎o ‎several ‎places. ‎Targ. ‎Josh. ‎XI, ‎3. ‎Targ. ‎ISam. ‎XXII, ‎3; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎V. ‎סכותא.

מצץ ‎(b. ‎h.; ‎v. ‎מוץ) ‎to ‎press, ‎suck; ‎to ‎drain. ‎Sabb. ‎XIX,2 ‎ומוצציןand ‎compress ‎the ‎blood-vessels ‎of ‎the ‎wound ‎by ‎sucking. ‎Par. ‎IX, ‎3 ‎מוצצת ‎שהיא ‎she ‎(the ‎dove) ‎sips ‎(and ‎lets ‎no ‎water ‎out ‎of ‎her ‎mouth ‎again). ‎Tosef. ‎Sot. ‎V, ‎9 ‎וכ׳ ‎ואוכל ‎ומוצצו ‎נוטלו ‎he ‎takes ‎out ‎the ‎fy ‎and ‎sucks ‎it ‎out ‎and ‎eats ‎the ‎dish; ‎Y. ‎ib. ‎I, ‎17a ‎bot.; ‎Gitt. ‎90a. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎15 ‎וכ׳ ‎מוצץ ‎שהוא ‎לא ‎not ‎that ‎the ‎dry ‎sponge ‎drains ‎the ‎wound, ‎but ‎it ‎protects ‎it. ‎Deut. ‎R. ‎s. ‎2 ‎טבעת ‎לך ‎אין ‎ומות ‎אותה ‎מון ‎hast ‎thou ‎not ‎a ‎ring ‎containing ‎poison) ‎? ‎Suck ‎it ‎and ‎die; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎[Cant. ‎R. ‎to ‎III, ‎10 ‎באש ‎מוצצת, ‎read; ‎מוצתת, ‎v. ‎יצת.]

מצץ ‎ch. ‎same, ‎1) ‎to ‎suck, ‎drain. ‎Targ. ‎Ps. ‎XII, ‎9. ‎Ib. ‎LXXV, ‎9 ‎(some ‎ed. ‎ימצצון ‎Pa.). ‎- ‎2) ‎to ‎wring, ‎press. ‎Ib. ‎LXXIII, ‎10 ‎מצצין ‎Ms. ‎(ed. ‎מחתין; ‎h. ‎text ‎ימצו). ‎- ‎V. ‎מון, ‎מצי ‎II.

מצק ‎(sec. ‎r. ‎of ‎יצק) ‎to ‎pour, ‎cast. ‎Hor. ‎12a ‎מוצקין ‎וכ׳ ‎שמן ‎(Ms. ‎M. ‎וכ׳ ‎לו ‎מציקין, ‎fr. ‎יצק) ‎they ‎pour ‎oil ‎on ‎his ‎head; ‎(Ker. ‎5b ‎מציק). ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎12 ‎וכ׳ ‎מוצק, ‎v. ‎בולס. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎מצוק ‎cast, ‎(poet.) ‎mortal, ‎v. ‎יצק.

מצר I ‎(sec. ‎r. ‎of ‎צרר) ‎to ‎twist, ‎make ‎a ‎rope. ‎Y. ‎Sot. ‎VI, ‎beg. ‎20d ‎מוצרות, ‎v. ‎מזד.

מצר ‎ch. ‎same. ‎Y. ‎Sot. ‎VI, ‎beg. ‎20d ‎מצרן, ‎v. ‎מזר.

מצר II ‎(denom. ‎of ‎מצר) ‎to ‎define ‎the ‎boundaries, ‎to ‎bound. ‎B. ‎Bath. ‎61b, ‎sq., ‎v. ‎מצר ‎h.

מצר ‎ch. ‎same. ‎B. ‎Bath. ‎61b ‎top ‎וכ׳ ‎מצרי ‎ליה ‎דמ׳ ‎אע׳ג ‎although ‎he ‎mentioned ‎in ‎the ‎agreement ‎the ‎outer ‎bound