A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature/פוי - פולין

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature
Marcus Jastrow
2354266A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic LiteratureMarcus Jastrow

פוי, ‎Tosef. ‎Ter. ‎VIII, ‎16 ‎מפויה, ‎מפויית, ‎v. ‎פוה ‎h.

פוייטןפוייטנא. ‎v. ‎פויטן.

פוך ‎m. ‎(b. ‎h.) ‎stibium, ‎eye-paint. ‎Sabb. ‎109a ‎מעביר ‎פ׳ ‎וכ׳ ‎stibium ‎removes ‎(cures) ‎the ‎Kinf's ‎Daughter ‎(v. ‎מלך), ‎stops ‎the ‎tears, ‎and ‎advances ‎the ‎growth ‎of ‎the ‎eye- ‎lashes. ‎B. ‎Bath. ‎16a ‎(expl. ‎הפוך ‎קרן, ‎Job ‎XLII, ‎14), ‎vv. ‎דשק.

פוכיאיא, ‎Targ. ‎I ‎Sam. ‎XIV, ‎16, ‎some ‎ed., ‎read; ‎סכלאיא, ‎v. ‎סכואה.

פוכלתרין, ‎Treat. ‎Tsitsith ‎(ed. ‎Kirchh., ‎p. ‎22), ‎read; ‎פיבולטורין, ‎v. ‎תבלטידים.

פול, ‎imperat. ‎of ‎גפל.

פול ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎פלל ‎or ‎פול ‎to ‎split) ‎bean. ‎Kil. ‎I, ‎1 ‎פ׳ ‎הלבן ‎the ‎white ‎bean. ‎Ib. ‎2 ‎מצרי ‎פ׳ ‎the ‎Egyptian ‎bean ‎(vColocasia);a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎פולין. ‎Tosefiiib.II, ‎8, ‎v.גמלון. ‎Tosef. ‎TTbul ‎Yom ‎I, ‎1; ‎a. ‎fr.

*פול ‎m. ‎(פלל, ‎cmp. ‎פלה) ‎decision, ‎search; ‎הפ׳ ‎בעל ‎a. ‎superintendent ‎of ‎the ‎Temple, ‎guardsman. ‎Tosef. ‎Kel. ‎B. ‎Kam. ‎I, ‎6 ‎(R. ‎S. ‎to ‎Kel. ‎I, ‎9 ‎הפיל).

פולא ‎ch., ‎pl. ‎פולין, ‎פולי ‎(v. ‎preced.) ‎detectives, ‎scouts; ‎agents. ‎Targ. ‎Y. ‎Ex. ‎IX, ‎7; ‎27.

פולא ‎m. ‎=h. ‎פול. ‎Targ. ‎Ez. ‎IV, ‎9. ‎Targ. ‎IISam. ‎XVII, ‎2s ‎(ed. ‎Wil. ‎פו׳; ‎ed. ‎Lag. ‎פולין, ‎pl.). ‎- ‎Y. ‎Sabb. ‎V, ‎beg. ‎7b, ‎a. ‎e. ‎מיצרייא ‎פ׳, ‎v. ‎לובי. ‎-Y. ‎Kil. ‎I, ‎27a ‎top ‎(expl. ‎פול, ‎Mish. ‎I, ‎1) ‎פולא ‎R. ‎S. ‎to ‎Kil. ‎l. ‎c. ‎(ed. ‎פפילה, ‎read ‎פו׳). ‎- ‎Pll. ‎פולין, ‎פולי. ‎Targ. ‎Y. ‎Deut. ‎XIV, ‎19. ‎Targ. ‎II ‎Sam. ‎l. ‎ca, ‎v. ‎supra.

פולגא= ‎פלגא.

פולגוון, ‎v. ‎פלגו.

פולויה ‎pr. ‎n. ‎m. ‎Poloyah. ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎42 ‎end ‎בן ‎יהודה ‎פ׳, ‎prob. ‎to ‎be ‎read; ‎פדייה; ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎40 ‎פניי׳ ‎בר ‎יהודה ‎ed. ‎Fr. ‎(ed. ‎Prag ‎פליי׳, ‎v. ‎Friedm. ‎note ‎48); ‎Yalk. ‎Cant. ‎988 ‎פדיה,

פולוסטות, ‎v. ‎פוליסוטות.

פולוסיפות, ‎Tosef. ‎Shebu. ‎III, ‎6, ‎read; ‎פילוסופוס.

פולוסיקא, ‎Yalk. ‎Sam. ‎151, ‎read; ‎פלומקיא. ‎פולוסמוסטוס, ‎Yaik. ‎Prov. ‎950 ‎some ‎ed., ‎readז ‎אפימליטיס.

פוולח ‎m. ‎(פלח) ‎soldier, ‎officer. ‎Ylamd. ‎to ‎Lev. ‎V, ‎21, ‎quot. ‎in ‎Ar., ‎v. ‎פגן. ‎- ‎Pl. ‎פולחין. ‎Ib. ‎to ‎Deut. ‎VII, ‎17, ‎quuot. ‎in ‎Ar. ‎וכ׳ ‎לובשין ‎פ׳ ‎של ‎דרכן ‎it ‎is ‎the ‎custom ‎of ‎soldiers ‎to ‎wear ‎nail-studded ‎shoes. ‎Ib. ‎to ‎Deut. ‎XIX, ‎I, ‎quot. ‎in ‎Ar. ‎וכ׳ ‎פ׳ ‎שני ‎. ‎מוסרין ‎they ‎give ‎each ‎Israelite ‎two ‎soldiers ‎to ‎guard ‎him.

פולחן, ‎Yaik. ‎Num. ‎782, ‎prob. ‎to ‎be ‎read; ‎פוחלין ‎or ‎פחלין; ‎[lossator ‎to ‎Yalk. ‎ws ‎פלך].

פולחןפולחנא ‎m. ‎(sometimes ‎f) ‎(פלה) ‎servitude, ‎service. ‎Targ. ‎Ez. ‎XXIX, ‎18. ‎Targ. ‎Deut. ‎XXVI, ‎6 ‎(O. ‎ed. ‎Vien. ‎פ׳); ‎a. ‎fr. ‎-Esp. ‎priestly ‎service, ‎lemple ‎service, ‎worship. ‎Targ. ‎Y. ‎Ex. ‎XXIV, ‎5; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Targ. ‎Y. ‎Num. ‎XXIII, ‎1, ‎a. ‎e. ‎נוכראה ‎פ׳ ‎e ‎h. ‎זרה ‎עבודה, ‎idolatry. ‎-- ‎Y. ‎Ber. ‎IV, ‎beg. ‎7a ‎(ref. ‎to ‎פלח. ‎Dan. ‎VI, ‎17) ‎(in ‎Hebr. ‎dict.) ‎וכי ‎וב׳ ‎בבבל ‎פ׳ ‎יש ‎was ‎there ‎Temple ‎service ‎in ‎Babylonia? ‎But. ‎. ‎. ‎. ‎it ‎means ‎prayer.

פולחנותא ‎f. ‎(preced.) ‎work, ‎tilling. ‎Targ. ‎Koh. ‎v, ‎8().

פולטריות, ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎69; ‎Yalk. ‎Is ‎337פלט׳, ‎v. ‎פלטיא ‎II.

פולי, ‎Y. ‎Sabb. ‎VI, ‎8a ‎bot. ‎לפ׳ ‎מטון, ‎read; ‎לפילי.

פוליא, ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎IX ‎פ׳ ‎בנה ‎פילוס ‎(some ‎ed. ‎פיליא); ‎Yalk. ‎ib. ‎642 ‎פ ‎בנה ‎פיליש, ‎read; ‎פיליפא ‎בנה ‎פיליפוס ‎Philippus ‎built ‎Philippa ‎(abbrev. ‎of ‎פיליפופוליס ‎Philipm- ‎popolis).

פוליוס, ‎Eidd. ‎VIII, ‎1, ‎Bab. ‎ed. ‎57b, ‎read; ‎פליום, ‎v. ‎אפליון.

פוליטון ‎v. ‎פולייטון.

*פוליטיקין ‎m. ‎pl. ‎(~~~~xol) ‎city-people. ‎Ter. ‎II, ‎5 ‎פ׳ ‎מאכל ‎שהוא ‎מפני ‎(Ms. ‎M. ‎פוליטוקוס, ‎read; ‎פוליטי ‎sing.) ‎because ‎it ‎(the ‎wild ‎onion) ‎is ‎the ‎food ‎of ‎city-people ‎(as ‎health-preserving, ‎vv. ‎Ned. ‎66a, ‎quot. ‎s. ‎v. ‎עופרי).

פוליטריכון ‎(moa ‎כין ‎..) ‎m. ‎(~~~~~(~) ‎Polytrichon, ‎Maiden-hair. ‎Y. ‎Sabb. ‎XIV, ‎14c, ‎v. ‎יועזד.

פולייוניות, ‎ifra ‎MT'tsofa, ‎Neg., ‎Par. ‎, ‎ch. ‎V, ‎read; ‎פליונות, ‎v. ‎פליום.

פולייטון ‎m. ‎(foliatum, ‎פ~~~~~~ ‎S.) ‎an ‎ointment ‎or ‎oil ‎prepared ‎from ‎leaves ‎of ‎spikenard. ‎Oant. ‎R. ‎to ‎I, ‎8 ‎פ׳ ‎של ‎לצלוחית ‎Iike ‎a ‎fask ‎of ‎foliatum; ‎Snh. ‎108a ‎פלייטון; ‎(en. ‎R. ‎s. ‎39 ‎אפופפלססמון); ‎Ab. ‎Zar. ‎35b ‎פליטין ‎(Ms. ‎M. ‎פילייטון, ‎corr. ‎acc.).Tosef. ‎Dem. ‎I, ‎26פי ‎שזל ‎(שמן) ‎spikenard ‎oil; ‎Y. ‎ib., ‎end, ‎22b. ‎Yalk. ‎Num.771 ‎(ref. ‎to ‎כאהלים, ‎אum. ‎XXIV, ‎6) ‎כפלוטין ‎(corr. ‎acc.) ‎like ‎foliatum. ‎Ib. ‎מכנה ‎אתה ‎בפליטון ‎אותן ‎מכנה ‎. ‎. ‎בבצלים ‎אותן ‎thou ‎(Balaam) ‎com- ‎parest ‎them ‎to ‎onions ‎whose ‎smell ‎is ‎offensive, ‎but ‎I ‎(the ‎Lord) ‎compare ‎them ‎to ‎spikenard ‎oil. ‎Tosef. ‎Sot. ‎XV, ‎9 ‎וכ׳ ‎גזר ‎פו׳ ‎על ‎אם ‎Ben ‎Baba ‎forbade ‎also ‎the ‎use ‎of ‎foliatum ‎(after ‎the ‎destruction ‎of ‎the ‎Temple), ‎but ‎&c.; ‎a. ‎e.

פולימרכא, ‎v. ‎next ‎w.

פולימרכוס,פולמ׳(variously ‎corrupted)m.(nohia- ‎סpy~~) ‎polemarch, ‎general. ‎Sifre ‎Num. ‎131 ‎לפוכ ‎ההמלך ‎שלח ‎the ‎king ‎sent ‎a ‎general ‎out ‎and ‎ordered ‎(him) ‎to ‎devastate ‎it ‎(the ‎province); ‎Pesik. ‎Shub., ‎p. ‎160a ‎פרומלוכוס ‎(corr. ‎acc.); ‎Yalk. ‎Hos. ‎532; ‎511; ‎Yalk. ‎Ex. ‎178; ‎a. ‎fr. ‎- ‎[Yalk. ‎Lev. ‎631 ‎פ׳ ‎שימש, ‎v. ‎פלומושילון.]-- ‎Pl. ‎פולימרכים, ‎פולימרכין, ‎פולמ׳. ‎Lam. ‎R. ‎introd. ‎(R. ‎Josh. ‎2) ‎(expl. ‎כרים ‎לשום, ‎Ez. ‎XXI, ‎27)פ׳ ‎Ar. ‎(ed. ‎פלימרכים, ‎כוס...), ‎v. ‎כלירכין. ‎- ‎Ch. ‎form ‎פולימרכא, ‎פולמ׳ ‎Targ. ‎Ps.IIX, ‎1 ‎Ms. ‎a. ‎ed. ‎Genua ‎(mising ‎in ‎eds.). ‎- ‎Pl. ‎פולימרכין, ‎פפולמ ‎Targ.II ‎Esth. ‎VIII, ‎7;a. ‎eus ‎- ‎[Targ.Y. ‎Gen. ‎XXXII, ‎7XXXIII,1 ‎פולמורכ, ‎readפולמוסין.] ‎I4i