A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature/קרמיד - קרנא

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature
Marcus Jastrow
2354548A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic LiteratureMarcus Jastrow

‎sort ‎of ‎gourd, ‎the ‎leaves ‎of ‎which ‎are ‎eatable. ‎Y. ‎Shebi. ‎II, ‎end, ‎34b ‎וכ׳ ‎פטורין ‎ק׳ ‎k. ‎are ‎exempt ‎from ‎tithes, ‎. ‎.. ‎as ‎long ‎as ‎they ‎have ‎not ‎formed ‎gourds; ‎Y. ‎Ned. ‎VII, ‎beg. ‎40b. ‎Ib. ‎קירמולין. ‎Tosef. ‎Shebi. ‎IV, ‎19 ‎קרומנין ‎ed. ‎Zuck. ‎(Var. ‎קרמלום, ‎קרומלים). ‎Tosef. ‎Neg. ‎I, ‎5 ‎(expl. ‎ירקרק) ‎וכקורמל ‎כשעוה ‎ed. ‎Zuck. ‎(Var. ‎וכקורמן; ‎R. ‎S. ‎to ‎Neg. ‎XI, ‎4 ‎וכקורמין) ‎of ‎the ‎color ‎of ‎wax ‎or ‎of ‎k., ‎v. ‎כרמל.

קרמיד ‎m. ‎(~~~~ז~, ‎~~o) ‎roofvtile. ‎Y. ‎Taan. ‎I, ‎64b ‎top ‎הק׳ ‎פני ‎שיודחו ‎כדי ‎(not ‎שידוחו) ‎so ‎that ‎the ‎surface ‎of ‎the ‎roof-tiles ‎appears ‎washed ‎(by ‎the ‎rain); ‎Y. ‎Ber. ‎IX, ‎13a ‎bot. ‎פניה ‎שיודחו ‎(corr. ‎acc.); ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎13 ‎(not ‎שידחו). ‎-- ‎Pl. ‎קרמידים, ‎קרמידין. ‎Sifra ‎M'tsor'a, ‎Par. ‎6, ‎ch. ‎IV ‎אפי׳ ‎יכול ‎וכ׳ ‎ק׳ ‎Ar. ‎(ed. ‎קרומדים, ‎corr. ‎acc.) ‎lest ‎you ‎think ‎that ‎you ‎may ‎use ‎also ‎tiles ‎or ‎bricks. ‎Tosef. ‎Kel. ‎B. ‎Kam. ‎II, ‎3 ‎וכ׳ ‎והקרמודין ‎הסילונות ‎ed. ‎Zuck. ‎(oth. ‎ed. ‎קרמיון, ‎corr. ‎acc.) ‎gutters ‎or ‎tiles ‎in ‎which ‎&c.

קרמיון, ‎קיר׳pr. ‎n. ‎river, ‎lK'ramyon, ‎prob. ‎a ‎tributary ‎of ‎the ‎Jordan. ‎Par. ‎VIII, ‎10; ‎Snh. ‎5b ‎(Ms. ‎M. ‎קרימ׳). ‎B. ‎Bath. ‎74b ‎(Ms. ‎M. ‎קור׳; ‎Ms. ‎O. ‎קירמון; ‎Ms. ‎H. ‎קדרון); ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎XXIV ‎קירמ׳ ‎ed. ‎Bub. ‎(oth. ‎ed. ‎קרייון, ‎corr. ‎acc.); ‎Yalk. ‎Ps. ‎697. ‎- ‎[Tosef. ‎Kel. ‎B. ‎Kam.I, ‎3, ‎v. ‎preced.]

קרמינאי, ‎v. ‎קרמנאי.

קרמית ‎c. ‎קרמית ‎f. ‎(from ‎its ‎color; ‎cmp. ‎קרמולין) ‎cowr-wheat ‎(Melammpyron) ‎of ‎which ‎a ‎coarse ‎bread ‎is ‎made. ‎Tosef. ‎Hall. ‎I, ‎1 ‎וכ׳ ‎חייבת ‎הק׳ ‎אף ‎(ed. ‎Zuck. ‎קרומית) ‎k. ‎is ‎also ‎subject ‎to ‎the ‎priest's ‎gift; ‎Y. ‎ib. ‎I, ‎beg. ‎57a; ‎Y. ‎Pes. ‎II, ‎29b ‎top; ‎Bab. ‎ib. ‎35a, ‎expl. ‎דמשתכחא ‎שיצניתא ‎וכ׳ ‎a ‎weed ‎found ‎among ‎Papaver ‎Spinosum. ‎Tosef. ‎ib. ‎I ‎(II), ‎29 ‎וכ׳ ‎יוצא ‎הק׳ ‎אף ‎one ‎may ‎comply ‎with ‎the ‎duty ‎of ‎eating ‎matsah ‎(on ‎the ‎first ‎night ‎of ‎Passover) ‎by ‎eat- ‎ing ‎bread ‎made ‎of ‎k. ‎-- ‎V. ‎קורמי.

קרמנאי ‎m. ‎pl. ‎Carmanians, ‎inhabitants ‎of ‎Car- ‎mania, ‎a ‎province ‎of ‎the ‎ancient ‎Persian ‎empire, ‎with ‎the ‎capital ‎Oarmana; ‎[oth. ‎opin. ‎(from ‎קרמא) ‎seilers ‎of ‎linen ‎garments; ‎cmp., ‎however, ‎meanings ‎of ‎טרסי ‎I, ‎II]. ‎Sabb. ‎138a ‎בדק׳ ‎Ms. ‎O. ‎a. ‎Ar. ‎(ed. ‎כדק׳; ‎Ms. ‎M. ‎בדקמינאי) ‎it ‎refers ‎to ‎a ‎folding ‎bed ‎or ‎frame ‎(ike ‎tthat) ‎used ‎by ‎the ‎Carmanians ‎(to ‎exhibit ‎their ‎wares). ‎Naz. ‎31b ‎תורא ‎דקרמנאי ‎an ‎ox ‎of ‎the ‎Carmanians ‎(good ‎for ‎ploughing); ‎b. ‎דקרמינ. ‎-- ‎B. ‎Kam. ‎21a ‎וכ׳ ‎ק׳ ‎מעיקרא ‎originally ‎Car-. ‎manians ‎had ‎been ‎living ‎on ‎the ‎abandoned ‎property ‎belonging ‎to ‎the ‎orphans, ‎and ‎had ‎been ‎paying ‎a ‎nominal ‎rent; ‎[Ms. ‎M. ‎קדמאי, ‎Ms. ‎R. ‎a. ‎vers. ‎in ‎Raschi ‎קדמונאי ‎old ‎settlers ‎or ‎nomads ‎g= ‎קדם ‎בני].

קרמתא, ‎Targ. ‎Prov. ‎VII, ‎16, ‎v. ‎קרם.

קרן ‎(b. ‎h.; ‎denom. ‎of ‎קרן) ‎to ‎emit ‎horns ‎or ‎rays. ‎H ‎הקרין ‎to ‎be ‎horned. ‎Hull. ‎60a ‎(ref. ‎to ‎Ps. ‎LXIX, ‎32) ‎מפריס ‎והדר ‎ברישא ‎מקרין ‎first ‎it ‎got ‎horns ‎and ‎then ‎hoofs; ‎v. ‎מקרין ‎II. ‎--- ‎Y. ‎R. ‎Hash. ‎III, ‎58a ‎top ‎(strike ‎out ‎כתיב ‎מקרן).

קרן I ‎(cmp. ‎Arab. ‎karan ‎junxit ‎&c.) ‎to ‎join, ‎harness, ‎put ‎to. ‎Y. ‎Kidd. ‎III, ‎64a ‎וכ׳ ‎זבונה ‎ק׳ ‎the ‎trader ‎put ‎the ‎beasts ‎to ‎and ‎went ‎of; ‎[Var. ‎קרן, ‎v. ‎קרן ‎II].

קרן c. (b. h.; v. preced.) ‎[joint, ‎attachment; ‎roundness, ‎fulness,] ‎1) ‎horn. ‎Y. ‎Erub. ‎I, ‎19b ‎bot. ‎ק׳ ‎של ‎זכרותו, ‎v. ‎זכרות. ‎R. ‎Hash. ‎III, ‎2 ‎ק׳ ‎... ‎השופרות ‎כל ‎all ‎shofars ‎(horns) ‎are ‎fit ‎for ‎use ‎on ‎the ‎New ‎Year's ‎day, ‎except ‎that ‎of ‎a ‎cow, ‎because ‎it ‎is ‎called ‎keren ‎(and ‎not ‎shofar); ‎והלא ‎ק׳ ‎. ‎. ‎. ‎כל ‎do ‎not ‎all ‎shofars ‎also ‎go ‎by ‎the ‎name ‎of ‎kerenfh ‎Ib. ‎26a; ‎a. ‎v. ‎fr. ‎- ‎Keth. ‎XIII, ‎2, ‎v. ‎צבי. ‎-- ‎Esp. ‎(sub. ‎נזק) ‎damage ‎done ‎by ‎an ‎aninmaa's ‎horn, ‎goring. ‎B. ‎Kam. ‎2b. ‎Ib. ‎4a; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Trnsf. ‎horn, ‎trump, ‎wind ‎instrument. ‎Kel. ‎XI, ‎7 ‎עגולה ‎ק׳ ‎a ‎round ‎(wound) ‎metal ‎horn; ‎contrad. ‎to ‎פשוטה ‎a ‎plain ‎(straight) ‎horn; ‎Sabb. ‎47a; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Iu. ‎ברנים, ‎ברניים, ‎קרניין ‎pl. ‎קרנים, ‎קרנין, ‎קרנות. ‎Tosef. ‎Par. ‎II ‎(I), ‎2; ‎Bekh. ‎44a. ‎Par. ‎II, ‎2 ‎וכ׳ ‎ששרניה ‎פרה ‎a ‎red ‎cow ‎whose ‎horns ‎aod ‎hoofs ‎are ‎black; ‎Bekh. ‎l. ‎c. ‎וכ׳ ‎שקרנים ‎(corr. ‎acc.). ‎Bull. ‎60a, ‎a. ‎e. ‎וכ׳ ‎קודמות ‎קרניו ‎. ‎. ‎. ‎שור ‎the ‎ox ‎which ‎Adam ‎sacrificed ‎was ‎born ‎with ‎his ‎horns ‎(full ‎grown) ‎in ‎advance ‎of ‎his ‎hoofs. ‎Par. ‎XII, ‎9 ‎יוצאי ‎של ‎ק׳ ‎דרכים ‎the ‎travellers ‎drinking ‎horns. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎99 ‎אלו ‎וכ׳ ‎ק׳ ‎תוקעי ‎these ‎(the ‎Levites) ‎blow ‎horns, ‎and ‎those ‎(the ‎Greeks) ‎blow ‎trumpets. ‎Ib. ‎ק׳ ‎בעל ‎וזה ‎ק׳ ‎בעל ‎זה ‎this ‎one ‎(Joseph) ‎is ‎described ‎as ‎endowed ‎with ‎horns ‎(power, ‎Deut. ‎XXXIII, ‎17), ‎and ‎that ‎one ‎(Rome) ‎is ‎&c. ‎(Dan. ‎VII, ‎24). ‎Y. ‎Shek. ‎VI, ‎50a ‎top ‎וכ׳ ‎כקרני, ‎v. ‎כילויא. ‎Ib.; ‎Yoma. ‎77b ‎חגבים ‎קרני ‎the ‎antenne ‎of ‎locusts; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎2) ‎any ‎promjection, ‎point; ‎a) ‎beamm, ‎ray. ‎- ‎Pl. ‎as ‎ab. ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎41; ‎Tanh. ‎Ki ‎Thissa ‎37 ‎ההוד ‎קרני ‎the ‎beams ‎of ‎glory, ‎halo; ‎a. ‎e. ‎- ‎b) ‎proecting ‎staff ‎or ‎handle. ‎Par. ‎XII, ‎9, ‎v. ‎כליבה. ‎Lam. ‎R. ‎to ‎I, ‎16 ‎[read;] ‎זו ‎גלוסקאן ‎קרן ‎this ‎point ‎of ‎the ‎roll ‎of ‎white ‎bread; ‎a. ‎e. ‎-c) ‎(with ‎זוית ‎or ‎without) ‎corner, ‎v. ‎זוית. ‎Ber. ‎17a ‎חשכה ‎בק׳ ‎. ‎. ‎. ‎אורה ‎בק׳ ‎שתעמידנו ‎that ‎thou ‎place ‎us ‎in ‎the ‎corner ‎of ‎light ‎(position ‎of ‎honor), ‎and ‎not ‎in ‎the ‎corner ‎of ‎obscurity. ‎Men. ‎42a ‎הק׳ ‎על ‎הטיל ‎iff ‎one ‎attaches ‎the ‎show-tringes ‎exactly ‎in ‎the ‎corner; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Pl. ‎as ‎ab. ‎Hull. ‎31a, ‎v. ‎איזמל. ‎Macc. ‎12a ‎בקרנותיו ‎תפש ‎took ‎hold ‎of ‎the ‎prcjections ‎of ‎the ‎altar; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎יושבי ‎קרנות ‎those ‎seated ‎at ‎street ‎corners, ‎v. ‎ישב. ‎-- ‎[Gen. ‎R. ‎s. ‎75, ‎v. ‎יוב ‎a. ‎קיון.) ‎- ‎3) ‎(cmp. ‎כרן) ‎fulness, ‎essence. ‎Nidd. ‎II, ‎6, ‎v. ‎ערכום ‎I. ‎-- ‎Esp. ‎principal, ‎capital. ‎B. ‎Kam. ‎IX, ‎7 ‎וכ׳ ‎וחומש ‎ק׳ ‎משלם ‎must ‎pay ‎the ‎principal ‎(the ‎full ‎value ‎of ‎the ‎stolen ‎goods) ‎and ‎the ‎fine ‎of ‎one-fifth, ‎and ‎bring ‎a ‎guilt-offering; ‎a. ‎v. ‎fr. ‎- ‎Trnsf. ‎the ‎capital ‎of ‎raward ‎or ‎puniishmentt ‎laid ‎aside ‎for ‎the ‎hereafter. ‎Peah ‎I, ‎1; ‎Tosef. ‎ib. ‎I, ‎2, ‎sq., ‎v. ‎פרי; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎[אפל ‎ק׳, ‎v. ‎אפל ‎II.]

קרן II, ‎קרן, ‎קרנא I ‎ch. ‎same. ‎1) ‎horm; ‎trnst. ‎trength; ‎beam, ‎ray. ‎Targ. ‎Josh. ‎VI, ‎5. ‎Targ. ‎ISam. ‎XVVI, ‎1. ‎Targ. ‎Ps. ‎LXXXIX, ‎18. ‎Targ. ‎Job ‎XLII, ‎14; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎B. ‎Bath. ‎16b, ‎v. ‎קרש ‎II. ‎Ber. ‎62b ‎(prov.) ‎וכ׳ ‎ברומי ‎קריא ‎ק׳ ‎when ‎the ‎horn ‎calls ‎in ‎(the ‎market ‎of) ‎Rome, ‎son ‎of ‎a ‎trader ‎in ‎figs, ‎sell ‎thy ‎father's ‎figs ‎(wait ‎not ‎for ‎thy ‎father's ‎return, ‎if ‎he ‎is ‎absent). ‎Macc. ‎16b, ‎a. ‎e. ‎דאומנא ‎ק׳ ‎the ‎surgeon's ‎horn ‎(in ‎which ‎he ‎receives ‎the ‎blood); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎קרנין, ‎קרני. ‎Targ. ‎IKings ‎XXII, ‎11. ‎Targ. ‎Ps. ‎LXIX, ‎32 ‎(v. ‎Hull. ‎60a, ‎quoted ‎in ‎preced.); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Sabb. ‎154b ‎דאומנא ‎ק׳, ‎v. ‎supra. ‎Ib. ‎129b ‎וכ׳ ‎בזוזא ‎ק׳ ‎מאה ‎Ar. ‎a. ‎Ms. ‎O. ‎(ed. ‎קרי, ‎v. ‎Tosaf. ‎a. ‎l.) ‎a ‎hundred ‎horns ‎(hundred ‎blood-lettings) ‎for ‎a ‎Zuz, ‎a ‎hundred ‎heads ‎(hair-cuttings) ‎for ‎a ‎Zuz, ‎a ‎hundred ‎lips ‎(trimmings ‎of ‎mustaches) ‎for