An Etymological Dictionary of the German Language/Krätze

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
An Etymological Dictionary of the German Language, K (1891)
by Friedrich Kluge, translated by John Francis Davis
Krätze
Friedrich Kluge2511938An Etymological Dictionary of the German Language, K — Krätze1891John Francis Davis

Krätze (1.), f., ‘dosser,’ from MidHG. kręzze, also kratte, m., ‘basket’; OHG. chręzzo and chratto, m., ‘basket.’ Perhaps the word is allied, on account of the MidHG. variant krenze, with Kranz. On the other hand, OHG. chratto and MidHG. kratte suggest AS. cradol, E. cradle, and also Du. krat, AS. crœt, E. cart (orig. ‘cart-basket’?), E. crate. With Gr. κάρταλλος, ‘basket,’ these cognates cannot be connected.

Krätze (2.), f., ‘itch,’ from MidHG. kretz, kratz, allied to kratzen.