Jump to content

Anthology of Modern Slavonic Literature in Prose and Verse/My Poetry

From Wikisource
Jovan Dučić2707414Anthology of Modern Slavonic Literature in Prose and Verse — My Poetry1919Paul Selver

2. MY POETRY.

Staidness of marble, coolness the shadow strews,
Thou are a still, pale maid, all pondering;
Let songs of others be as a woman, whose
Wont it is in the unclean streets to sing.

I do not bedizen thee with baubles, nor
With yellow roses bespread thy flowing hair;
Too beautiful shalt thou be for all to adore,
Too proud to live that others may think thee fair.

Be too sorrowful in the grief that is thine,
Ever to come with solace to them that pine;
Too shamefast ever to lead the jostling throng.

Be ever placid, while thy body holds
Not a sumptuous garment in heavy folds,
But clusters of riddling mist that hover along.

 This work is a translation and has a separate copyright status to the applicable copyright protections of the original content.

Original:

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929.


The longest-living author of this work died in 1943, so this work is in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus 80 years or less. This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.

Public domainPublic domainfalsefalse

Translation:

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929.


The longest-living author of this work died in 1970, so this work is in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus 53 years or less. This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.

Public domainPublic domainfalsefalse