First Lessons in the Tie-chiw Dialect/Birds

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search

BIRDS &c.

Birds
Chiou
Crow
烏鳥
Ou chiou
Sparrow
雀鳥
Maw chiă
Cuckoo
鳩鳥
Ku ku
Owl
貓頭鳥
Gñiou taou chiou
Parrot
鸚𤔄
Eng kaw

Eagle
Eng
King fisher
魚鴉
Hŭr ah
Quail
鵪鶉
An chun
Vulture
死人鳥
Si nang chʼou
Ostrich
駝鳥
Tŏ chiou
Peacock
孔雀
Kong chiĕk
Pheasant
山鷄
Sua koi
Pigeon
鴒鳥
Hun chiou
Partridge
鷓鴣
Chiă kou
Wild duck
水鴨
Chui ăh
Pelican
海鵝
Hai gaw
Turkey
火鷄
Hue koi
Goose
Gaw
Duck
ăh
Fowl
Koi
Chicken
雞子
Koi kia
Cock
雞翁
Koi ang
Drake
鴨翁
ăh kang
Hen
鷄母
Koi baw
Pullet
鷄旦
Koi noa