Immigration and Naturalization Service v. Elias-Zacarias/Dissent Stevens
Justice STEVENS, with whom Justice BLACKMUN and Justice O'CONNOR join, dissenting.
Respondent refused to join a guerrilla organization that engaged in forced recruitment in Guatemala. He fled the country because he was afraid the guerrillas would return and "take me and kill me."  After his departure, armed guerrillas visited his family on two occasions searching for him. In testimony that the hearing officer credited, he stated that he is still afraid to return to Guatemala because "these people" can come back to "take me or kill me." 
It is undisputed that respondent has a well-founded fear that he will be harmed, if not killed, if he returns to Guatemala. It is also undisputed that the cause of that harm, if it should occur, is the guerrilla organization's displeasure with his refusal to join them in their armed insurrection against the government. The question of law that the case presents is whether respondent's well-founded fear is a "fear of persecution on account of . . . political opinion" within the meaning of § 101(a)(42) of the Immigration and Naturalization Act. 
If respondent were to prevail, as he did in the Court of Appeals, 921 F.2d 844 (CA9 1990), he would be classified as a "refugee" and therefore be eligible for a grant of asylum. He would not be automatically entitled to that relief, however, because "the Attorney General is not required to grant asylum to everyone who meets the definition of refugee." INS v. Cardoza-Fonseca, 480 U.S. 421, 428, n. 5, 107 S.Ct. 1207, 1209, n. 5, 94 L.Ed.2d 434 (1987) (emphasis in original). Instead, § 208 of the Act provides that the Attorney General may, "in [his] discretion," grant asylum to refugees. 
Today the Court holds that respondent's fear of persecution is not "on account of . . . political opinion" for two reasons. First, he failed to prove that his refusal to join the guerrillas was politically motivated; indeed, he testified that he was at least in part motivated by a fear that government forces would retaliate against him or his family if he joined the guerrillas. See ante, at 482-483. Second, he failed to prove that his persecutors' motives were political. In particular, the Court holds that the persecutors' implicit threat to retaliate against respondent "because of his refusal to fight with them," ante, at 483, is not persecution on account of political opinion. I disagree with both parts of the Court's reasoning.
* A political opinion can be expressed negatively as well as affirmatively. A refusal to support a cause-by staying home on election day, by refusing to take an oath of allegiance, or by refusing to step forward at an induction center-can express a political opinion as effectively as an affirmative statement or affirmative conduct. Even if the refusal is motivated by nothing more than a simple desire to continue living an ordinary life with one's family, it is the kind of political expression that the asylum provisions of the statute were intended to protect.
As the Court of Appeals explained in Bolanos-Hernandez v. INS, 767 F.2d 1277 (CA9 1985):
"Choosing to remain neutral is no less a political decision than is choosing to affiliate with a particular political faction. Just as a nation's decision to remain neutral is a political one, see, e.g., Neutrality Act of 1939, 22 U.S.C. §§ 441-465 (1982), so is an individual's. When a person is aware of contending political forces and affirmatively chooses not to join any faction, that choice is a political one. A rule that one must identify with one of two dominant warring political factions in order to possess a political opinion, when many persons may, in fact, be opposed to the views and policies of both, would frustrate one of the basic objectives of the Refugee Act of 1980-to provide protection to all victims of persecution regardless of ideology. Moreover, construing 'political opinion' in so short-sighted and grudging a manner could result in limiting the benefits under the ameliorative provisions of our immigration laws to those who join one political extreme or another; moderates who choose to sit out a battle would not qualify." Id., at 1286 (emphasis in original; footnote omitted).
The narrow, grudging construction of the concept of "political opinion" that the Court adopts today is inconsistent with the basic approach to this statute that the Court endorsed in INS v. Cardoza-Fonseca, supra. In that case, relying heavily on the fact that an alien's status as a "refugee" merely makes him eligible for a discretionary grant of asylum-as contrasted with the entitlement to a withholding of deportation authorized by § 243(h) of the Act-the Court held that the alien's burden of proving a well-founded fear of persecution did not require proof that persecution was more likely than not to occur. We explained:
"Our analysis of the plain language of the Act, its symmetry with the United Nations Protocol, and its legislative history, lead inexorably to the conclusion that to show a 'well-founded fear of persecution,' an alien need not prove that it is more likely than not that he or she will be persecuted in his or her home country. We find these ordinary canons of statutory construction compelling, even without regard to the longstanding principle of construing any lingering ambiguities in deportation statutes in favor of the alien. See INS v. Errico, 385 U.S. 214, 225, 87 S.Ct. 473, 480, 17 L.Ed.2d 318 (1966); Costello v. INS, 376 U.S. 120, 128, 84 S.Ct. 580, 585, 11 L.Ed.2d 559 (1964); Fong Haw Tan v. Phelan, 333 U.S. 6, 10, 68 S.Ct. 374, 376, 92 L.Ed. 433 (1948).
"Deportation is always a harsh measure; it is all the more replete with danger when the alien makes a claim that he or she will be subject to death or persecution if forced to return to his or her home country. In enacting the Refugee Act of 1980 Congress sought to 'give the United States sufficient flexibility to respond to situations involving political or religious dissidents and detainees throughout the world.' H. R. Rep., at 9. Our holding today increases that flexibility by rejecting the Government's contention that the Attorney General may not even consider granting asylum to one who fails to satisfy the strict § 243(h) standard. Whether or not a 'refugee' is eventually granted asylum is a matter which Congress has left for the Attorney General to decide. But it is clear that Congress did not intend to restrict eligibility for that relief to those who could prove that it is more likely than not that they will be persecuted if deported." 480 U.S., at 449-450, 107 S.Ct., at 1222-1223.
Similar reasoning should resolve any doubts concerning the political character of an alien's refusal to take arms against a legitimate government in favor of the alien. In my opinion, the record in this case is more than adequate to support the conclusion that this respondent's refusal was a form of expressive conduct that constituted the statement of a "political opinion" within the meaning of § 208(a). 
It follows as night follows day that the guerrillas' implied threat to "take" him or to "kill" him if he did not change his position constituted threatened persecution "on account of" that political opinion. As the Court of Appeals explained in Bolanos-Hernandez, supra:
"It does not matter to the persecutors what the individual's motivation is. The guerrillas in El Salvador do not inquire into the reasoning process of those who insist on remaining neutral and refuse to join their cause. They are concerned only with an act that constitutes an overt manifestation of a political opinion. Persecution because of that overt manifestation is persecution because of a political opinion." 767 F.2d, at 1287. 
It is important to emphasize that the statute does not require that an applicant for asylum prove exactly why his persecutors would act against him; it only requires him to show that he has a "well-founded fear of persecution on account of . . . political opinion." As we recognized in INS v. Cardoza Fonseca, the applicant meets this burden if he shows that there is a " 'reasonable possibility' " that he will be persecuted on account of his political opinion. 480 U.S., at 440, 107 S.Ct., at 1217-1218 (quoting I.N.S. v. Stevic, 467 U.S. 407, 425, 104 S.Ct. 2489, 2498, 81 L.Ed.2d 321 (1984)). Because respondent expressed a political opinion by refusing to join the guerrillas, and they responded by threatening to "take" or to "kill" him if he did not change his mind, his fear that the guerrillas will persecute him on account of his political opinion is well founded. 
Accordingly, I would affirm the judgment of the Court of Appeals.
^1 App. to Brief in Opposition 5a.
^2 Id., at 6a.
"(a) As used in this chapter-
"(42) The term 'refugee' means (A) any person who is outside any country of such person's nationality or, in the case of a person having no nationality, is outside any country in which such person last habitually resided, and who is unable or unwilling to return to, and is unable or unwilling to avail himself or herself of the protection of, that country because of persecution or a well-founded fear of persecution on account of race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political opinion, or (B) in such special circumstances as the President after appropriate consultation (as defined in section 1157(e) of this title) may specify, any person who is within the country of such person's nationality or, in the case of a person having no nationality, within the country in which such person is habitually residing, and who is persecuted or who has a well-founded fear of persecution on account of race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political opinion. The term 'refugee' does not include any person who ordered, incited, assisted, or otherwise participated in the persecution of any person on account of race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political opinion."
"The Attorney General shall establish a procedure for an alien physically present in the United States or at a land border or port of entry, irrespective of such alien's status, to apply for asylum, and the alien may be granted asylum in the discretion of the Attorney General if the Attorney General determines that such alien is a refugee within the meaning of section 1101(a)(42)(A) of this title."
As we recognized in INS v. Cardoza-Fonseca, 480 U.S. 421, 444-445, 107 S.Ct. 1207, 1219-1220, 94 L.Ed.2d 434 (1987):
" 'The [House] Committee carefully considered arguments that the new definition might expand the numbers of refugees eligible to come to the United States and force substantially greater refugee admissions than the country could absorb. However, merely because an individual or group comes within the definition will not guarantee resettlement in the United States.' H.R. Rep., at 10.
". . . Congress has assigned to the Attorney General and his delegates the task of making these hard individualized decisions; although Congress could have crafted a narrower definition, it chose to authorize the Attorney General to determine which, if any, eligible refugees should be denied asylum."
^5 Here, respondent not only engaged in expressive conduct by refusing to join the guerrilla organization but also explained that he did so "[b]ecause they see very well, that if you join the guerrillas . . . then you are against the government. You are against the government and if you join them then it is to die there. And, then the government is against you and against your family." App. to Brief in Opposition 5a. Respondent thus expressed the political view that he was for the government and against the guerrillas. The statute speaks simply in terms of a political opinion and does not require that the view be well developed or elegantly expressed.
^6 The Government has argued that respondent's statement is analogous to that of a person who leaves a country to avoid being drafted into military service. The INS has long recognized, however, that the normal enforcement of selective service laws is not "persecution" within the meaning of the statute even if the draftee's motive is political. Thus, while holding that an Afghan soldier who refused to fight under Soviet command qualified as a political refugee, Matter of Salim, 18 I. & N.Dec. 311 (BIA 1982), the INS has adhered "to the long-accepted position that it is not persecution for a country to require military service of its citizens." Matter of A-G-, 19 I. & N.Dec. 502, 506 (BIA 1987); cf. United Nations High Commissioner for Refugees, Handbook on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status ¶ 167 (1979) ("Fear of prosecution and punishment for desertion or draft-evasion does not in itself constitute well-founded fear of persecution under the [1967 United Nations Protocol Relating to the Status of Refugees]").
^7 In response to this dissent, the Court suggests that respondent and I have exaggerated the "well-foundedness" of his fear. See ante, at 483 n. 2. The Court's legal analysis, however, would produce precisely the same result no matter how unambiguous the guerrillas' threatened retaliation might have been. Moreover, any doubts concerning the sinister character of a suggestion to "think it over" delivered by two uniformed masked men carrying machine guns should be resolved in respondent's favor.