Lysistrata

For works with similar titles, see Lysistratus.

←

English-language translations of
Λυσιστράτη (Lysistrata) (411 BCE)
by Aristophanes

→

"Lysistrata" (Λυσιστράτη) is a comedy by Aristophanes. Originally performed in Athens in 411 BCE, it is a comic account of one woman's extraordinary mission to end the Peloponnesian War. Lysistrata persuades the women of Greece to withhold sexual privileges from their husbands and lovers as a means of forcing the men to negotiate peace—a strategy, however, that inflames the battle between the sexes. "Lysistrata," in Wikipedia, the Free Encyclopedia
As with all ancient Greek dramas, the interpretation may vary, given the condition of available manuscripts, the current study of ancient Greek language, and changes in the English language. As a result, varying English translations exist.

2054305Λυσιστράτη (Lysistrata) — 411 BCEAristophanes

English-language translations of Λυσιστράτη include:

The Lysistrata, translated by C. A. Wheelwright (1837)
Lysistrata, translated by William James Hickie (1853)
The Revolt of the Women, translated by Benjamin Bickley Rogers (1872)
The Lysistrata, translated by Benjamin Bickley Rogers (1911) (external scan)
Lysistrata, published by The Athenian Society (1912), anonymous translator presumed to be Oscar Wilde
The Lysistrata, translated by Benjamin Bickley Rogers (1924) [1946 printing]

This work is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago. Translations of this work may be copyrighted.

Public domainPublic domainfalsefalse