Omnibus Appropriations Act, 2009/Division C/Title V

TITLE V — General Provisions

Sec. 501.

None of the funds appropriated by this Act may be used in any way, directly or indirectly, to influence congressional action on any legislation or appropriation matters pending before Congress, other than to communicate to Members of Congress as described in 18 U.S.C. 1913.

Sec. 502.

None of the funds made available in this Act may be transferred to any department, agency, or instrumentality of the United States Government, except pursuant to a transfer made by, or transfer authority provided in this Act or any other appropriation Act.