1054
If any criminal case has already been instituted before a court but the case is not yet conclusive, the limitation governing the right of the injured person to institute a civil case shall be interrupted in accordance with section 79 of the Penal Code.
If a prosecutor has instituted a criminal case and the court has sentenced the accused to punishment to the point that the case has already become conclusive before a civil case is instituted, the right of the injured person to institute a civil case shall be subject to the limitation under section 168 of the Civil and Commercial Code.
If a prosecutor has instituted a criminal case and the court has dismissed the charge and acquitted the accused to the point that the case has already become conclusive before a civil case is instituted, the right of the injured person to institute a civil case shall be subject to the limitation under the general principles of the Civil and Commercial Code governing limitation.
Section52.To require any person to appear before an inquiry official, or before a superior administrative or police official, or before a court with regard to an inquiry, preliminary examination, tri-
