13
phrayā ʿAphaiphūbēt, governor general thereof. He also ordered that the city of Nakhǭn Sīammarāt be subject to the city of Phra Tabǭng as its vassal state. Čhāophrayā ʿAphaiphūbēt (Bǣn) sent a daughter named Nak Yū and a son named Nāi Rot into Krung Thēp to serve the Government there. Having taken charge of government affairs for three years, Phra Nārāirāmāthibǭdī departed to the Abode of the Brave.[1] His Majesty then appointed Nakphraʿong Čhan, a son of Somdet Phra Nārāirāmāthibǭdī, as ʿOng Somdet Phra ʿUthairāchāthirāt to rule the realm of Kamphūchā in the city of Phathai Phet. Čhāophrayā ʿAphaiphūbēt (Bǣn) gave Nak Thēp, one of his daughters, to ʿOng Somdet Phra ʿUthairāchāthirāt as his wife, and gave him Nāi Mā, one of his sons, as his page. Phra ʿUthairāchāthirāt appointed Nāi Mā, son of Čhāophrayā ʿAphaiphūbēt, to a variety of official posts up to the post of Phraʿong Kǣo. Nak Thēp had a daughter by Phra ʿUthairāchāthirāt, named Nakʿong Pǣn. Having been in charge of government affairs for sixteen years, Čhāophrayā ʿAphaiphūbēt met his karma[2] in the Year of the Snake, Year One, 2352 BE.[3]
In Year of the Horse, Year Two, 2353 BE,[4] during the reign of His Majesty King Phutthalœ̄tlānaphālai, the King appointed Phrayā Phibūnrāt, whose name was Bǣn, as Phrayā ʿAphaiphūbēt, governor of Phra Tabǭng City, being the second ruler thereof; appointed Nāi Rot, the page who was a son of Čhāophrayā ʿAphaiphūbēt (Bǣn), as Phra Wisētsunthǭn, an assistant in government affairs; appointed Nāi Tīang, a son of Phrayā Phibūnrāt (Bǣn), as Phra Phakdībǭrirak, an assistant in government affairs; and appointed Nāi ʿOng, a foster son of Phrayā Phibūnrāt (Bǣn), as Phra Wichitsongkhrām, vice ruler of Nakhǭn Sīammarāt City.
Having taken charge of government affairs for five years, Phrayā ʿAphaiphūbēt (Bǣn) left the impermanent state[5] in the tenth month of the Year of the Dog, Year Six, 2357 BE.[6] In the twelfth month of that Year of the Dog, Year Six,
- ↑ Cite error: Invalid
<ref>tag; no text was provided for refs namedphiralai - ↑ Cite error: Invalid
<ref>tag; no text was provided for refs namedkarma - ↑ 1809/10 CE. (Wikisource contributor note)
- ↑ Cite error: Invalid
<ref>tag; no text was provided for refs named2353be - ↑ Cite error: Invalid
<ref>tag; no text was provided for refs namedanitchakam - ↑ Cite error: Invalid
<ref>tag; no text was provided for refs named2357be
