Volume 107, Issue 187
Royal Gazette
26 September 2533
(4)obstructs the administration of the marital property by the other without appropriate reason;
(5)is shown by circumstances to bring about ruination to the marital property;
the other may request a court for an order permitting him or her to be the sole administrator of the marital property or for an order granting separation of the marital property.
In the event under paragraph 1, the court may, upon a request, impose provisional measures of protection to enable the administration of the marital property as it finds appropriate, and if it is an event of emergency, the provisions of the Civil Procedure Code concerning emergency requests shall be applied.”
Section15.The following provisions shall be inserted in the Civil and Commercial Code as section 1484/1:
“Section1484/1.In the event that the court has given an order prohibiting or restricting the power of the husband or wife to administer the marital property according to section 1482, section 1483, or section 1484, if the cause thereof or the circumstances have later changed, the husband or wife may request the court to repeal or modify the order prohibiting or restricting the power to administer the marital property. In this event, the court may give any order as it finds appropriate.”
Section16.The provisions of section 1486 and section 1487 of the Civil and Commercial Code shall be repealed and replaced by the following provisions:
“Section1486.Once a court has given a final judgment or order
