Volume 73, Issue 95
Royal Gazette
15 November 2499
Section49.In the event that a court adjudges any person to imprisonment or adjudges any person guilty but suspends the designation of his punishment or suspends the imposition of his punishment, if the court finds that the offence the person has committed is in connection with habitual consumption of liquor or addiction to a harmful narcotic, the court may designate in the judgment a requirement that the person abstain from consuming either or both of such liquor and harmful narcotic during a period of time not over two years counted from the day of his discharge from the punishment or the day of his release because of suspension of the designation of his punishment or suspension of the imposition of his punishment.
In the event that such person as said in paragraph 1 fails to comply with that which has been designated by the court, the court may order him to be committed to custody in a hospital for a period of not over two years.
Section50.When a court adjudges any person to a punishment, if the court finds that he committed the offence by taking advantage of the conduct of an occupation or profession or as a result of the conduct of an occupation or profession, and finds that he would commit such an offence again should he continue to conduct the occupation or profession, the court may include in the judgment an order prohibiting him from conducting the occupation or profession for a term of not over five years counted from the day of his discharge from the punishment.
