Page:和英英和語林集成.pdf/44

A Japanese and English dictionary.

A

A ア

The first letter of the Japanese syllabary as arranged according to the Go-jū-on; also the first of the five vowels. It has the sound of a in father.

†A ア

pron. I; me.

†A ア

(cont. of aze) n. A dike or narrow path between rice-fields.

†A ア

Exclam. in replying to a question: yes.

†A ア

Exclam. of pain or admiration.

Aa アア

Exclam. of pain, grief, praise or admiration: ah; alas; oh:

aa kanashii kana,

alas, how sad!

aa nasake nai,

oh, how cruel!

aa ureshii ya,

how delightful!

Syn. ana, are, ara, aware.

Aa アア

adv. In that way; in that manner; so:

— suru,

doing so;

— iu tōri ni,

in that way;

— shite iru to hito ni togamerareru,

if you do so people will blame you.

†Aashiya-koshiya アアシヤコシヤ

Exclam. expressing the sound of laughter.

Aba アバ

n. The weight or stone used to sink a net in fishing:

— ga hanaruru.

Aba アバ

interj. (com. coll. used in speaking to children) Good bye.

Aba-aba or Abayo, id.

Abai,-au アバフ

t.v. To shield; protect; to screen from danger.

Syn. kabau.

Abai-ai,-au アバヒアフ

(coll. for ubaiau) t.v. To seize or take by violence from one another.

Abake,-ru アバケル

i.v. To be broken open, as a grave; to be divulged, made public, as a secret.

Abaki,-ku アバク

t.v. To break open; to divulge, make public, as a secret:

tsuka wo —,

to open a grave or mound;

hara wo —

to cut open the abdomen;

kōzui ga dote wo abakita,

the inundation has broken open the dike;

inji wo —,

to divulge a secret.

Syn. hiraku.

†Abame,-ru アバメル

t.v. To despise, contemn:

Abameraru,

to be despised.

Syn. Itashimeru, anadoru.

Abara アバラ

n. The side of the chest:

— ni,

not close together; scattered.

Abarabone アバラボネ

n. A rib.

Abaraya アバラヤ 敗宅

n. A house dilapidated and in ruins.

Abare,-ru アバレル

i.v. To act in a wild, violent, unruly or turbulent manner; to be disorderly; riotous:

sake ni yotte abareru,

to be drunk and violent;

uma ga —,

the horse is refractory.

Syn. rambō suru, aremawaru.

Abaremono アバレモノ

n. A riotous, unruly or disorderly person.

Abari,-ru アバル

i.v. To be waste; to be in a neglected, deserted or ruined condition.

Abari アバリ

(ami and hari) n. A bamboo needle used in making nets.

Abata アバタ 痘斑

n. Pock-marks.

Syn. hōsō no ato, janko, imo.

†Abatashi,-su アバタス

t.v. To bring to light; to expose.

Abatazura アバタヅラ

n. A pock-marked face.

Syn. imo-gao, jankozura.

†Abekere アベケレ

(ari and bekere) i.q. aru de arō, I think there are.

Abekobe ni アベコベニ

adv. In a contrary, opposite or reversed manner; inside out; upside down; vice versâ:

hashi wo — motsu,

to hold the chopsticks upside down;

kimono wo — kiru,

to wear the coat inside out.

Syn. achi-kochi, sakasama, ura-ue.

Abi アビ

n. A species of wild duck.

Abi,-ru アビル 浴

t.v. To bathe: to wash the body; to pour or spill over:

mizu wo —,

to bathe with cold water;

yu-abi wo suru,

to wash one's self in hot water;

mizu-abi ni yuku,

to go in bathing.

Syn. mokuyoku suru, yoku suru.

Abijigoku アビヂゴク

n. The lowest of the eight hells of the Buddhists.

Abiki アビキ

(ami and hiki) n. Drawing the net or seine.