Page:03.BCOT.KD.HistoricalBooks.B.vol.3.LaterProphets.djvu/259

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

go before it (לפניו) to seek God, for he was terrified before the sword of the angel of Jahve.” This statement does not, however, mean, ex terrore visionis angelicae infirmitatem corporis contraxerat (J. H. Mich.), nor yet, “because he, being struck and overwhelmed by the appearance of the angel, did not venture to offer sacrifices elsewhere” (Berth.), nor, “because the journey to Gibeon was too long for him” (O. v. Gerl.). None of these interpretations suit either the words or the context. חרב מפּני נבעת, terrified before the sword, does indeed signify that the sword of the angel, or the angel with the sword, hindered him from going to Gibeon, but not during the pestilence, when the angel stood between heaven and earth by the threshing-floor of Araunah with the drawn sword, but - according to the context - afterwards, when the angelophany had ceased, as it doubtless did simultaneously with the pestilence. The words וגו נבעת כּי can therefore have no other meaning, than that David's terror before the sword of the angel caused him to determine to sacrifice thereafter, not at Gibeon, but at the threshing-floor of Araunah; or that, since during the pestilence the angel's sword had prevented him from going to Gibeon, he did not venture ever afterwards to go. But the fear before the sword of the angel is in substance the terror of the pestilence; and the pestilence had hindered him from sacrificing at Gibeon, because Gibeon, notwithstanding the presence of the sanctuary there, with the Mosaic altar, had not been spared by the pestilence. David considered this circumstance as normative ever for the future, and he always afterwards offered his sacrifices in the place pointed out to him, and said, as we further read in 1Ch 22:1, “Here (הוּא זה, properly this, mas. or neut.) is the house of Jahve God, and here is the altar for the burnt-offering of Israel.” He calls the site of the altar in the threshing-floor of Araunah יהוה בּית, because there Jahve had manifested to him His gracious presence; cf. Gen 28:17.

Chap. 22


Verse 1


With this chapter commences the second section of the history of David's kingship, viz., the account of the preparations, dispositions, and arrangements which he made in the last years of his reign for the establishment of his kingdom in the future