Page:03.BCOT.KD.HistoricalBooks.B.vol.3.LaterProphets.djvu/781

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

“Go, eat the fat, and drink the sweet, and send gifts to them for whom nothing is prepared, for this day is holy to our Lord; neither be ye sorry, for joy in Jahve is your refuge.” משׁמנּים, fatnesses (λιπάσματα, lxx), fat pieces of meat, not ”rich cakes” (Bertheau); comp. שׁמנים משׁתּה, Isa 25:6. ממתּקּים, sweetened drinks. The sense is: Make glad repasts on good feast-day food and drink; and send portions to the poor who have prepared nothing, that they too may rejoice on this festival. מנות, gifts, are portions of food; Est 9:19, Est 9:22; 1Sa 1:4. Hence we see that it was customary with the Israelites to send portions of food and drink, on festivals, to the houses of the poor, that they too might share in the joy of the day. נכון לאן for נכון אין לאשׁר (see rem. on 1Ch 15:12), to them for whom nothing is prepared, who have not the means to prepare a feast-day meal. Because the day is holy to the Lord, they are to desire it with holy joy. יהוה חדות is a joy founded on the feeling of communion with the Lord, on the consciousness that we have in the Lord a God long-suffering and abundant in goodness and truth (Exo 34:6). This joy is to be to them מעוז, a strong citadel or refuge, because the Almighty is their God; comp. Jer 16:19.

Verse 11


The Levites also strove to pacify the people, saying: “Hold your peace, i.e., give over weeping, for the day is holy; neither be ye grieved.”

Verse 12


This address had its effect. The people went their way, some to their houses, some to their lodgings, to partake of festal repasts, and to keep the feast with joy; “for they gave heed to the words that were declared to them,” i.e., they took to heart the address of Nehemiah, Ezra, and the Levites.

Verses 13-18

Neh 8:13-18Celebration of the feast of tabernacles. - Neh 8:13 On the second day were gathered together the heads of the houses of all the people, of the priests, and of the Levites to Ezra the scribe, to attend to the words of the law. The infinitive להשׂכּיל may indeed be taken (as by Bertheau) as the continuation of the finite verb, instead of as infinitive absolute (Ewald, §352, c); this is, however, admissible only in cases where the second verb either states what must be done, or further describes the condition of affairs, while להשׂכּיל