Page:04.BCOT.KD.PoeticalBooks.vol.4.Writings.djvu/39

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
22
ARRANGEMENT AND INSCRIPTIONS.

curs; and just so Ps. ix and x which coincide in the expres- sion (Symbol missingHebrew characters).

Closely connected with this principle of arrangement is the circumstance that the Elohimic psalms (i. e., those which, according to a peculiar style of composition as I have shewn in my Symbole, not from the caprice of an editor,[1] almost exclusively call God (Symbol missingHebrew characters), and beside this make use of such compound names of God as (Symbol missingHebrew characters), (Symbol missingHebrew characters) and the like) are placed together without any intermixture of Je- hovic psalms. In Ps. a the divine name (Symbol missingHebrew characters) predomin- ates; it occurs 272 times and (Symbol missingHebrew characters) only 15 times, and for the most part under circumstances where "yr? was not ad- missible. With Ps. xlii the Elohimic style begins; the last psalm of this kind is the Korahitic psalm lxxxiv, which for this very reason is placed after the Elohimic psalms of Asaph. In the Ps. Ixxxv — cl (Symbol missingHebrew characters) again becomes prominent, with such exclusiveness, that in the psalms of the Fourth and Fifth books (Symbol missingHebrew characters) occurs 339 times (not 239 as in Symbole p. 5), and (Symbol missingHebrew characters) of the true God only once (cxliv. 9). Among the psalms of David 18 are Elohimic, among the Korahitic 9, and the Asa- phic are all Elohimic. Including one psalm of Solomon and four anonymous psalms, there are 44 in all (reckoning Ps. xlii and xliii as two). They form the middle portion of the Psalter, and have on their right 41 and on their left 65 Jahve-psalms.

Community in species of composition also belongs to the manifold grounds on which the order according to the sub- ject-matter is determined. Thus the (Symbol missingHebrew characters) (xlii—=sliii. xlivy. xlv. lii—lv) and (Symbol missingHebrew characters) (Ilvi—lx) stand together among the Elo- him-psalms. In like manner we have in the last two books the (Symbol missingHebrew characters)(cxx—cxxxiv) and, divided into groups, those begin- ning with (Symbol missingHebrew characters) (cv—cvii) and those beginning and ending with (Symbol missingHebrew characters) (cxi—cxvii, cxlvi—cl) — whence it follows that these titles to the psalms are older than the final redaction of the collection.

It could not possibly be otherwise than that the inscrip- tions of the psalms, after the harmless position which the mono-

  1. This is Ewald’s view (which is also supported by Richm in Stud. uw. Kri’. 1857 S. 168). A closer insight into the characteristic peculiarity of the Elohim-psalms, which is manifest in other respects also, proves it to be superficial and erroneous.