Page:06.CBOT.KD.PropheticalBooks.B.vol.6.LesserProphets.djvu/821

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

of your gardens, and of your vineyards, and of your fig-trees, and of your olive-trees, the locust devoured; and ye have not returned to me, is the saying of Jehovah.” The third chastisement consisted in the perishing of the corn by blight, and by the ears turning yellow, and also in the destruction of the produce of the gardens and the fruits of the trees by locusts. The first is threatened in Deu 28:22, against despisers of the commandments of God; the second points to the threatenings in Deu 28:39-40, Deu 28:42. The infin. constr. harbōth is used as a substantive, and stands as a noun in the construct state before the following words; so that it is not to be taken adverbially in the sense of many times, or often, as though used instead of harbēh (cf. Ewald, §280, c). On gâzâm, see at Joe 1:4. The juxtaposition of these two plagues is not to be understood as implying that they occurred simultaneously, or that the second was the consequence of the first; still less are the two to be placed in causal connection with the drought mentioned in Amo 4:7, Amo 4:8. For although such combinations do take place in the course of nature, there is no allusion to this in the present instance, where Amos is simply enumerating a series of judgments, through which Jehovah had already endeavoured to bring the people to repentance, without any regard to the time when they occurred.

Verse 10


The same thing may be said of the fourth chastisement mentioned in Amo 4:10, “I have sent pestilence among you in the manner of Egypt, have slain your young men with the sword, together with the booty of your horses, and caused the stench of your camps to ascend, and that into your nose; and ye have not returned to me, is the saying of Jehovah.” In the combination of pestilence and sword (war), the allusion to Lev 26:25 is unmistakeable (compare Deu 28:60, where the rebellious are threatened with all the diseases of Egypt). בּדרך מצרים, in the manner (not in the road) of Egypt (compare Isa 10:24, Isa 10:26; Eze 20:30), because pestilence is epidemic in Egypt. The idea that there is any allusion to the pestilence with which God visited Egypt (Exo 9:3.), is overthrown by the circumstance that it is only a dreadful murrain that is mentioned there. The slaying of the youths or young men points to overthrow in war, which the Israelites endured most grievously in the wars with the Syrians (compare 2Ki 8:12;