Page:06.CBOT.KD.PropheticalBooks.B.vol.6.LesserProphets.djvu/875

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

the kingdom, but against the kingdom. The directing of the eye upon an object is expressed by  על  (Amo 9:4) or  אל  (cf. Psa 34:16); whereas  ב  is used in relation to the object upon which anger rests (Psa 34:17). Because the Lord had turned His eye towards the sinful kingdom, He must exterminate it, - a fate with which Moses had already threatened the nation in Deu 6:15. Nevertheless (אפס כּי, “only that,” introducing the limitation, as in Num 13:28; Deu 15:4) the house of Jacob, the covenant nation, shall not be utterly destroyed. The “house of Jacob” is opposed to the “sinful nation;” not, however, so that the antithesis simply lies in the kingdom and people (regnum delebo, non populum), or that the “house of Jacob” signifies the kingdom of Judah as distinguished from the kingdom of the ten tribes, for the “house of Jacob” is perfectly equivalent to the “house of Israel” (Amo 9:9). The house of Jacob is not to be utterly destroyed, but simply to be shaken, as it were, in a sieve. The antithesis lies in the predicate החטּא, the sinful kingdom. So far as Israel, as a kingdom and people, is sinful, it is to be destroyed from off the face of the earth. But there is always a divine kernel in the nation, by virtue of its divine election, a holy seed out of which the Lord will form a new and holy people and kingdom of God. Consequently the destruction will not be a total one, a השׁמיד אשׁמיד. The reason for this is introduced by kı̄ (for) in Amo 9:9. The Lord will shake Israel among the nations, as corn is shaken in a sieve; so that the chaff flies away, and the dust and dirt fall to the ground, and only the good grains are left in the sieve. Such a sieve are the nations of the world, through which Israel is purified from its chaff, i.e., from its ungodly members. Tserōr, generally a bundle; here, according to its etymology, that which is compact or firm, i.e., solid grain as distinguished from loose chaff. In 2Sa 17:13 it is used in a similar sense to denote a hard piece of clay or a stone in a building. Not a single grain fill fall to the ground, that is to say, not a good man will be lost (cf. 1Sa 26:20). The self-secure sinners, however, who rely upon their outward connection with the nation of God (compare Amo 9:7 and Amo 3:2), or upon their zeal in the outward forms of worship (Amo 5:21.), and fancy that the judgment cannot touch them (הקדּים בּעד, to come to meet a person round about him, i.e., to