Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/1164

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

TALL.


  • big = aan het "opsnijden"; To — nonsense; Let us — sense for once = verstandig praten; Don't — shop = praat niet over het vak, over je zaken; To — turkey = onzin praten; They were —ing horses, law, finance, dinners, billards, etc. = zij hadden het over..,; We —ed about the plan, and he —ed me into taking some shares, though my better half tried to — me out of it = wij praatten over het plan, en hij bepraatte mij eenige aandeelen te nemen, ofschoon mijne wederhelft het mij trachtte te ontraden; She was —ing to her friend at her husband = zij praatte tegen hare vriendin op onaangename wijze over haar (aanwezigen) echtgenoot; We —ed the matter over = bespraken de zaak: To — out = de discussies rekken tot stemming onmogelijk is; He wants a good —ing to = eens onder handen genomen worden; Talkative = babbelziek; subst. —ness; Talkee-Talkee = gewauwel; Talker = prater, babbelkous, bluffer; Talking: — of travelling = van reizen gesproken; Talky = praatziek.
  • Tall, [tôl], lang. slank, groot, hoog, kras; buitengewoon (Amer.); — men = valsche dobbelsteenen (fig.); — talk = bluf; subst. —ness.
  • Tallow, [t`alou], subst. talk, kaarsvet; verb. met talk besmeren, mesten; —-candle = vetkaars; —-chandler = vetkaarsenmaker of handelaar; —-chandlery; —-face = bleekneus; —-faced = bleek; —-keech = klomp talk; —ish, —y = talk- of vetachtig.
  • Tally, [t`ali], subst. kerfstok, inkeping, pendant, tegenhanger; verb. op den kerfstok zetten of aanstrepen, controleeren, sluiten, passen, overeenstemmen: Your experiences do not — with mine = strooken niet met; The —-keeper tallied one for our opponents = de aanschrijver noteerde er een voor onze tegenpartij; —-man = houder van een —-shop = winkel waar crediet, met wekelijksche afbetaling, gegeven wordt; het stelsel heet —-system; —-woman = vrouw die een —-shop houdt.
  • Tallyho, [t|alih`o`u], halali; soort rijtuig.
  • Talmage, [t`a(l)mid[vz]].
  • Talmud, [t`alm[e]d], Talmud; —ic(al), [talm`[a]dik'l], talmudisch; —ist = talmudist.
  • Talon, [t`al'n], klauw (van roofvogels), kornis; —ed = met klauwen.
  • Talook, [t[e]l`ûk], een bepaald (belasting)gebied in Br. Ind.; Talookdar, [t`âlûkdâ], bezitter van een Talook, of Inlandsch belastingambtenaar.
  • Talpa, [t`alp[e]], mol.
  • Talus, [t`e`il[e]s], voetgewricht; talud.
  • Tamability, [t|e|im[e]b`iliti], subst. v. Tamable, [t`e`im[e]b'l], tembaar; subst. —ness.
  • Tamarack, [t`am[e]rak], Amer. lorkenboom.
  • Tamarin, [t`am[e]rin], grootoorige aap.
  • Tamarind, [t`am[e]r|ind], tamarinde; ingemaakte tamarindevrucht.
  • Tamarisk, [t`am[e]risk], tamariskboom.
  • Tambour, [t`ambû[e]], subst. tamboereerraam, borduurwerk daarop vervaardigd; trom; verb. tamboereeren; —-frame = tamboe{{peh