Summaries of Judgments, Advisory Opinions and Orders of the International Court of Justice
The phrase "political settlement", often cited in the proceedings before the Court, does not modify this conclusion. First, that reference is made within the context of enumerating the responsibilities of the international civil presence, i.e., the Special Representative of the Secretary-General in Kosovo and UNMIK, and not of other actors. Secondly, as the diverging views presented to the Court on this matter illustrate, the term "political settlement" is subject to various interpretations. The Court therefore concludes that this part of Security Council resolution 1244 (1999) cannot be construed to include a prohibition, addressed in particular to the authors of the declaration of 17 February 2008, against declaring independence.
The Court accordingly finds that Security Council resolution 1244 (1999) did not bar the authors of the declaration of 17 February 2008 from issuing a declaration of independence from the Republic of Serbia. Hence, the declaration of independence did not violate Security Council resolution 1244 (1999).
Turning to the question whether the declaration of independence of 17 February 2008 has violated the Constitutional Framework established under the auspices of UNMIK, the Court notes that it has already held that the declaration of independence of 17 February 2008 was not issued by the Provisional Institutions of Self-Government, nor was it an act intended to take effect, or actually taking effect, within the legal order in which those Provisional Institutions operated. It follows that the authors of the declaration of independence were not bound by the framework of powers and responsibilities established to govern the conduct of the Provisional Institutions of Self Government. Accordingly, the Court finds that the declaration of independence did not violate the Constitutional Framework.
V. General conclusion (para. 122)
The Court recalls its conclusions reached earlier, namely, "that the adoption of the declaration of independence of 17 February 2008 did not violate general international law, Security Council resolution 1244 (1999) or the Constitutional Framework". Finally, it concludes that "[c]onsequently the adoption of that declaration did not violate any applicable rule of international law."
***
Declaration of Vice-President Tomka
The Vice-President considers that the majority has conducted an "adjustment" of the question posed by the General Assembly, an adjustment which he cannot in his
18
