Page:A Chinese-English Dictionary Hakka-dialect.pdf/1157

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

YUNG. HAKKA DICTIONARY: Yung. Same as the last. Yung. To retch; to choke. Yung. To tilt up a cart. To push. Also Fu. Yung. Te use, employ. Use- ful. Thereby. With Rad. No. 101. Iy. chhi, use: service: useful. y. chuk tsau kong, to fasten a jar with bamboo. I y. fup, to use device. If, y. fan, to take a meal. J TÊN, ". lòng, expenditure. I. ke, to use devices: to con- trive. 1 y. khi (hi) ja, mechanical drawing. II. y. kung, to work hard. I, 3. kung, to exert oneself as in study, etc. I , y. lit, to use strength. IT. y. m liáu, cannot exhaust it. J. nòng, to waste: to spend un- necessarily. 1 A. y. nyin, to employ men. IK, y. put kwan, unaccustom- ed to. 1.y. put chlók, useless, used up. I, y. sim, to give one's at- tention to. I, y. shin, diligent: industrious. I, y. shin, what is over after finishing work. | J] 3 H, Y. tan (ic) lôi phiên, to slice with a knife. IJA, y. tau (to) loi sat nyin, to kill one with a knife. I y. tet, is of use: can be used. I. y. thu, allowance: expenses. I y. tet chhok, suitable, well employed. I , y. thùng nyin, to be at one's service; a servant. y. tshiên, by the use of money: to use money. Ik , y. tshién yü yî shúi chhung sa, to use money like water dashed on the sands: (regards money as of no value). I. y: tshin sim li, used every device. IT. y. can lidu, used up. ity. vi, to use the military; to use violence. , y. yi, devote attention to. †H Yùng, ". Ashin, Commission. Yut. (Most of the following also read Lut.) A well-rope. N YUT. D

(-1142) I. y. sim, ditto. . y. hi, pent-up feelings. I, y. mún, melancholy. I #. y. kiet tshai sim, anxiety settles in the heart. 1, y. yut put lok, deeply grieved. Yut. Same as the last. Yut. Same as the last two. Yut. A noise in the throat. A guttural sound. Yut. Black with stripes. Faded; stained. Digitized by Yut. Yut. To transmit; to follow the ways of. Yut. A black horse with white legs. Yat Clouds of three colours. The small turquoise. king-fisher. Often Lit.) Yut. A small slender fish, used as white bait. Yut. The note of a bird. Yut Thickly wooded. A variegated flower; flowers in May. Anxious; grieved Also Ngut. Google