Page:A Grammar of the Urdū Or Hindūstānī Language in Its Romanized Character.djvu/11

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Remarks on the Pronominal Cases . . .51 31

Relative and Correlative Pronouns . . . 52 32

Interrogatives . . . . . 53 33

Idiomatic use of kya . . '. . .54 33

Indefinite Pronouns . . . . .55 34

The Pronouns Ap: (1) Reflexive . . . 56 34

„ „ (2) Respectful . . 57 35

Reciprocal Pronouns . . . . 58 36

Possessive ,, . . . . . 59 36

Pronominal Adjectives . . . . 60 36

Compound Pronominal Adjectives . . . 61 37

CHAPTER III.—The Veer.

The three Classes, three Moods, three Tenses . . 62 38

The Gerund or Infinitive . . . . . 63 39

Three Verbal Nouns . . . , . 64 39

Three Simple Participles . . . . . 65 40

Three Compound Participles . . . 66 40

The Verb hona conjugated . . . . 67 41

The Verb jana conjugated . . . . 68 47

The Transitive Verb mama . . . . 69 51

The idiom of Transitive Past Tenses . . .70 55

The Verb karna conjugated . . . . 71 55

The Passive Voice; its idioms . . . .72 61

Passive and Active Verbs contrasted . . .73 61

Mara jana conjugated . . . . . 74 62

Causal Verbs . . . . . . 75 66

Different ways of forming Causals . . .76 66

List of Causal and doubly Causal Verbs . . . 77 70

Denominatives and other Derivative Verbs . . 78 77

Examples of different classes of such . . .79 77 Para. Page

Nominal Compound Verbs preferred . . 80 78

Compound Verbs . . . . . . 81 79

Different ways of forming Compound Verbs . 82 79

(1) Intensives . . . . . 83 80

(2) Potentials . . . . . 84 80

(3) Completives . . . . . 85 80

The first words in these Compounds—Root or

Participle?. . . . . 86 81

(4) Coutinuatives . . . . . 87 82

(5) Staticals . . . . . 88 83

(6), (7) Frequentatives and Desideratives . 89 84

(8) Inceptives . . . . . 90 85

(9), (10) Permissives and Acquisitives '. . .91 85

(11) Reiteratives . . . . . 92 85

(12) Nominals, etc. . . . . . 93 86

CHAPTER IV.—Particles.

Adverbs ....... 94 88

The Philological Harp . . . . . 95 88

Adverbs of Time, Place, and Number . . . 96 90

Arabic and Persian Adverbs . . . 97 92

Compound Adverbs . . . . . 98 93

Prepositions and Postpositions . . . . 99 93

List of Persian and Arabic ditto .... 100 95

Lists of those governing the Masc. and Fem. Genitive . 101 96

Genuine Prepositions . . . . .102 97

Conjunctions.

List of Classified Conjunctions .... 103 97

Interjections.

Classified List . .... 104 98

SYNTAX.

CHAPTER V.—Concord And Government.

Para. Page

1. Idiomatic order of words in Sentences . . . 105 100

The Predicate—how divided . . . .106 101

Special Rules as to order of words .- . . 107 102

Cases of exceptional order .... 108 102

The Place of Demonstrative Pronouns . . 109 103

„ Adverbs . . . .110 103

,, Conjunctions . . . .111 103

2. Concord—(1) Of Adjectives and Nouns . . 112 104

(2) Of Verbs and their Subject . .113 105

Special cases—(a) Classes differing . 114 105

(4) Arabic broken Plurals . .115 106

(c) Two or more Subjects to one Verb . 116 106

3. Government . . . . . . 117 107

The Article—Substitutes for . . . . 118 108

Syntax op Surstantives.

(1) The Nominative Case . . . . 119 109

Used as a Predicative . . .120 109

Used absolutely . . -. .121 109

(2) The Agent—with object in Nominative . . 122 110

With object in Dat. Accus. form . . 123 111

Constructed with Active and Neuter Verbs . 124 111

Verbs, Neuter in English, Active in Urdu, and vice versa 125 112

Construction with Neuter and Active Verbs in same

sentence . . . . . . 126 112

(3) The Genitive Case—The three forms . . 127 113

Generally precedes governing words . 128 113

Used to express dependence on other words . 129 113

Used to express a variety of relationship . 130 113

Used partitively .... 131 114 Para. Page

Used for other Cases . . .132 114

Used to express intensity . . . 133 115

Used with weights and measures . . 134 115

Used as an Adjective . . .135 115

Used in certain Adjectives governing Gen. . 136 116

The case of Genitives in Predicate clauses . 137 116

Used with Verbs signifying ' to hear' . 138 117

or'to fill,'etc. . 139 118

(4) The Dative Case—Primary use . . .140 118

Used with Verbs of buying and selling . 141 118

Used with the Gerund or Infinitive . 142 119

Used with chahiye and the like . . 143 119

Used with hona, parna, etc. . . 144 120

Used to express possession . . . 145 120

Used to express time indefinitely . . 146 120

Used to express the English'at,' 'on' . 147 121

(5) The Accusative Case—Two forms . . 148 121

When the Nominative form should be used . 149 121

When the Dative form should be used . 150 121

With Nominal Compound Verbs, etc. . 151 122

With Verbs governing two Accusatives . 152 122

May sometimes stand first in Sentences . 153 122

The Factitive Accusative . . .154 123

Construction, when Verb is in the Passive . 155 123

(6) The Ablative Case—so-called . . .156 123

Used in comparisons . . . 157 124

Used with Verbs signifying distance, etc. . 158 124

Signifying asking, telling, etc. . . . 159 124

Signifying abandoning, denying, etc. . 160 124

Signifying attraction to, meeting, etc. . 161 125

Generally expresses ' from' or ' with' . 162 125

Sometimes ' for' (a time or cause) . . 163 125

Often denotes the instrument or means . 164 126 Para. Page

Barely the Agent . . . .165 126

Used in the difference or resemblance between . 166 126

Used in mode or manner of doing . . 167 126

Idiomatic use and omission of se . . . 168 127

(7) The Locative Case . . . . . 169 128

Formed by men, par, or tak . . . 170 128

Men, when and how used . . . 171 128

Par, when and how used . . . 172 130

Tak or talak, when and how used . . 173 131

(8) The Vocative Case . . . . . 174 132

Its place and qualifying words . . .175 132

CHAPTER VI.—Syntax Of Adjectives. 176 133

Their place in sentences ..... 177 133

Used as Substantives and idiomatically . . .178 133

The Adjectival termination sd . . .179 134

The Adverbial Affix sa, different (?) . . .180 135

Degrees of Comparison (Arabic) .... 181 135

Syntax of Numerals—Cardinals .... 182 136

Rules of Concord in case of Numerals . . . 183 136

CHAPTER VII.—Syntax Op Pronouns.

(1) Personal Pronouns . . . 184 138

Their place in a sentence and verbal concord . . 185 138

Two forms for one case utilized .... 186 138

Pronouns in apposition with other words . . . 187 139

„ with enclitic Particles . . . .188 139

Remarks on Colloquial uses of Pronouns . . 189 140

(2) Demonstrative Pronouns . . . 190 141

When the Nom. and Dat. forms of Objective Case to be used 191 141

(3) The Relative Pronoun . . .192 142