Page:A Hebrew and English Lexicon (Brown-Driver-Briggs).djvu/749

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.


"V

CI126 15 ; and (of future time) DK "lBte ny tGn 28 15 Nu 32" Is 6". (b) with impf., usu. of future time, Gn 27" ^HX npn 31B>fl ngte Ty ; 29 s KX23 30 24" LV22 4 Nun 20 ' 20 ,;T i's'22 3 Ho 5 15 + ; rarely of past time, Jon 4 s ntev "lBte ny till he should see, Ec 2 3 . So (of the future) -f I? tQts»* 3 B 4 6 8« ^I2 3 2 ; and '3 1? tGn 49 10 n>B> top? nj, b. ly alone, until .- (a) with pf., of past time, Jos 2 ffl 4 23 u-iajpy, t g 20 « jwjjfl nn ny,

S 2 1 10 1 K n» Ez 28 1S ; of the future (rare)', 

K7 3 uno ny, £239" Dnn" ay; nb ny. So DN iy (of the fut.), tGn 24 1933 Is 3a 1 ' Ku 2 2 '. (6) with impf., of future time, 1 S 1 s2 (ellipt.: cf. Ju 16 2 , 1 2 a (6) end), Is 22 14 26 s0 32 15 62' 7 V' 5 7 2 7 1 18 Jb 2 7 6 + ; of the past (rare), Ex 1 5 1S ■flW may -iy, v 10 Josio 13 (poet.) '13 Bfc ny

  • rfy * 73 17 -— N.B. In poetry, iy is sts. used

to mark not an absolute close, but an epoch, or turning-point, in the fut., as f i io 1 (v. De) T??t> Din *pate rate ny, Ho 10" Jb 14 6 (but v. 3); alter a neg. el., Gn 49 10 NU23 24 IS42 4 f 7 1 18 112 8 Jb8 21 (but rd. prob. with Ew Hi Di Du al. 1)3 he will yet, etc., under- standing v 20 as present, not future). . While (rare : cf. I 2 b) :— a. with pf., 1 S 14 19 blNt? nan IV while Saul spake. b. with impf., f 141 10 -layx ny »?i« nrr «,&■& / at the same time pass by. c. with ptcp., Jb i 19 1310 m ny (but rd. prob. % as v 161 '), Ne 7 3 . d. -B> iy (without vb.) t Ct 1 u . So N? ny while not = ere yet (of past time) tPr 8 s6 px ntoj 16 ny (so &b iy, JJ ,£, ft, e.g. Gn 24 15 £, Mt i ls ); and vb IBte iy (of the fut.) tEci2'- 2 -« (cf. Talm. tOI Ty, Mishn. ny tibf). . Of degree, <o tlie point that, so that even (rare), Is 47 7 Thou saidst, I shall be for ever a lady, H$ by % not? t6 ny fo ^^tW that (going so far in thy pride that) thou didst not, etc. (but Hi Che Du al. join ny rnaa I shall be for ever, a lady perpetually; v. 1. ly); Jb 1 4" (Di De Bu Du) to the point that he may enjoy, etc., Is22 l4 (Du). In J0S17 14 1Ete Tg '" ^3-|3 nb iy, rd. TBte !>y ka M e that (Ges Buhl; cf. Di). ■ t III. p "iy, a strengthened form for Ty, found chiefly in Ch Ezr, and occurring in most of the above senses. Thus 1. of space : iy npn »b Jos 13 5 Ju 3 s 1 Ch 13 5 , n-janp 'b iy 5^ ■TWO 'b ~ty 2 Ch 26 s ; mp nnip!> ny ! ch 4 39 , ny TJ$ ny I2 >7 ; -n ? i) ny 2 Ch , 4 u. ars ^ n?

Ch 28" Ezr 9 6 . 

. Of (t'rae: d{>U& iy 1 Ch23 2S 28 7 ; ny pirnpi> a Ch 2 6 15 Ezr 3 13 ; Ezr 9 4 anyn nraab-iv; njn iyjp iy Ezr io 14 prob. during (Keil : Ges Be with regard to, strengthened for b); S q. inf. nn:en rtb£ ny 1 k 18 29 ; rtb$ iy 1 ch 28 20 2 Ch 29 s8 ; nfej) ny 2 ch 24'° 3 i»; rm^r^ ny "; nw^ iy 32 « (|| 2 K 20 1 n»b alone); Ezr io 14 y&nb ny. . Of degree : Wtj '"Unp^ Ty «ww «n«o (till there was) a great camp, 1 Ch 12 23 ; i"6ypS> ny = exceedingly 2 CI) 16" 17 13 26 s ; lNp!» ny

Ch 16 14 ; nnpbi) ny 2^; aib iy 3 i3»; pN|j ny 

NEnp 3 6 16 . tn5l^ Ec 4 2 Baer Ginsb (al. nHy), abbrev. 1"}V : Ec4 3 '(from nsnny, (tj-lj; cf. NH pj, e.g. Ned. 9 10 ), adv. hitherto, atiU. fll. M jj vb. ornament, deok oneself . T T (Aram, in deriv. niTy, ornameM; cf. perh. ^CHy. «c«r/, *ca6; Ar. t^jic jnaMjre, scafi, etc. [as sheathing, or excrescence ?], also (^lc, broad stone for covering grave, etc., Lane "") ;-Qal Pf. 2 fs. nnyi Ez 23 40 ; Impf 3 fs. n-iyn Is6i 10 , nyni H02 15 ; 2 fs. ^yn J6 4 30

1 4 , nyni Ez 16 13 ; 1 s. sf. TOKJ v"; Imv. ms. 
    • 9~ n T!K Jb 4° 10 ; — ornament ; usu. 1. a. reflex.,

rfec& oneself with, c. ace. of (woman's) ornaments, of bride Is 61 10 (sim.; cf. tf'si'n v a ); fig. of Isr! Ho2 ls Je3i 4 ; Jerus. Je4 30 (c.acc.cogn.; H^), Ez i6 15 (TIKTa>p in || clause), 23 40 (c.acc.cogn.). b. metaph., '131 fiN3 NJ-nny Jb 40 10 deck now thyself [Job] with majesty. 2. c. 2 ace, 'l? ^VS! Ez 16" and I decked thee [Jerus.] with finery (? rd. Hipb. 'XI). tiTTy n.pr.f. (ornament; or (Ar. i.'ii, sjii) morning) © A8(8) a ;— wife, 1. of Lamech Gn 4 19 - 20 - 23 (J). 2. of Esau 3 6 2 - 41 » I2 '« (P"). ? n -C m> ] co11 - ornaments (with which one is decked); — 'y abs. Is 49 18 , 'ny Ez 16" 23 40 ; cstr. 2 S i= 4 + ; sf. ^V Ex 33*+^1TW Ex 33 5 ! etc.;~ornaments : 1. of women 2 S 1 24 (3nT 'y), Je 2 s2 ; of Jerus. under fig. of woman 4 30 (3nf 'y), Ez 1 6'43 4 °(all aec. cogn.c. nny), Is 49's( s im*).— B^y 'iy Ez 16 7 , rd. prob. Dny ny MMj!o ^e^. struation (maturity), JDMich Co Berthol (rdg. 19 n J??)» Toy. nrW f 1 03 5 [sf. ref. to ffej] is dub., © t. cmtivfiiav <rou [rdg. 'nniK ? this usu. c.