Page:A Hundred and Seventy Chinese Poems (1919).djvu/172

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

cal Dictionary] has invested the incident with an undue importance. He amused himself at this time by writing a description of his daily life which would be more interesting if it were not so closely modelled on a famous memoir by T'ao Ch'ien. In the winter of 839 he was attacked by paralysis and lost the use of his left leg. After many months in bed he was again able to visit his garden, carried by Ju-man, a favourite monk.

In 842 Liu Yü-hsi, the last survivor of the four friends, and a constant visitor at the monastery, "went to wander with Yüan Chēn in Hades." The monk Ju-man also died.

The remaining years of Po's life were spent in collecting and arranging his Complete Works. Copies were presented to the principal monasteries [the "Public Libraries" of the period] in the towns with which he had been connected. He died in 846, leaving instructions that his funeral should be without pomp and that he should be buried not in the family tomb at Hsia-kuei, but by Ju-man's side in the Hsiang-shan Monastery. He desired that a posthumous title should not be awarded.

The most striking characteristic of Po Chü-i's poetry is its verbal simplicity. There is a story that he was in the habit of reading his poems to an old peasant woman and altering any expression which she could not understand. The poems of his contemporaries were mere elegant diversions which enabled the scholar to display his erudition, or the literary juggler his dexterity. Po expounded his theory of poetry in a letter to Yüan Chēn. Like Confucius, he regarded art solely as a method of conveying instruction. He is not the only great artist who has advanced this untenable theory. He accordingly valued his didactic poems far above his other work; but it is obvious that much of his best poetry

[ 166 ]