And even as she spoke, they beheld Aed sailing towards them like a proud ship with its white sails shining in the sun, and Finola held him close to the snowy plumage of her breast, and happiness returned to the children of Lîr.
Many another tempest had they to strive with, and very cruel to them were the snow and biting frosts of the dreary winters. One January night there came a frost that turned even the restless sea into solid ice, and in the morning, when the swans strove to rise from the rock of Carricknarone, the iron frost clung to them and they left behind them the skin of their feet, the quills of their wings, and the soft feathers of their breasts, and when the frost had gone, the salt water was torture for their wounds. Yet ever they sang their songs, piercing sweet and speaking of the peace and joy to come, and many a storm-tossed mariner by them was lulled to sleep and dreamt the happy dreams of his childhood, nor knew who had sung him so magical a lullaby. It was in those years that Finola sang the song which a poet who possessed the wonderful heritage of a perfect comprehension of the soul of the Gael has put into English words for us.
"Happy our father Lîr afar,
With mead, and songs of love and war;
The salt brine, and the white foam,
With these his children have their home.
In the sweet days of long ago,
Soft-clad we wandered to and fro:
But now cold winds of dawn and night
Pierce deep our feathers thin and light.
| · | · | · | · | · | · |
