262 VALMIKI VALMIKI 264 VALMIKI {continued). KAMAYANA.— Metrical Versions {continued). ^^Jj-?5^Tr'Sor»ci^ caSio. [Bhaskara-ramayanamu. Edited by K. Auautacbaryulu.] pp. xvi. 032 ; 2 plates. '^^^^^[3fadras,]lS97 . 8°. 14174. k. 61. Bliaskar's Ratnayana : Balakandam. For the use of ScllOols, &C. TelugU. ^p(j-?5'xn'5&r"CC&r3 5i». ■sreJT^oS'sSM. Third edition, pp. 126. Public InstrudionPress: Madras,18Q8. 8°. 14174. k. 34. A • • ■ i^55o-z?'o^^,-u';Sa-»c;S>r3^^"5^S§s&. [Andhra- ramayanamii. An adaptation of the Sanskrit epic, in verse mixed "with prose, by Gopi-natha Veiikata Kavi. Edited by Desa-bhatla Janaki- ramudu and B. Seshadri Razu. Second edition.] 2 vols. pp. 495, 360, 735, liii. ii. ^or 4o^8 ncr^V [Vtnhafagiri, 1894.] 8°. 14175. b. 5. Sree math Andhra Valmiki Ramayanamu. A literal metrical translation of Valmiki's Samskrit Ramayanam. By Vavilieolanu Subba Row. [Pre- ceded by introductions, the Gayatri-ramayana in San.skrit and Telugu, Rama-nuti, Apad-uddha- raka-stotra, etc.] ((^s&-j5'0(^^3'|'^§Tr°2ir^a£>E3Si».) 2 vols. pp. cxvi. 708, 4, xxiv. 695, 3 ; 1 plate. Madras, 1909. 4°. 14175. b. 7. 730?SJr-g)e^ ^^(5^ "^^ TT-sSj'cJSbnjSxi. [Bala-rama- yanamu (i.e. Bala-kanda i.). With Telugu met- rical version by Kopparam Appavu Setti.] pp. 51. '^^a.^H° Uladra.'^,'] 1903. 10°. 14072. a. 1.(5.) [Sundara-kanda. A pada version by Sapa Gopa- luclu. Edited by Botta Appala-narasimha Dasu.] pp. ii. i. 02. Vizianagrant, [910. 8°. 14175. a. 32.(9.) RAMA YANA.— Appendix. [For the metrical version by MoUa of the Rama- yana :] See Moi.la. [For Papa-razu's Uttara-ramayanarnbu, based upon the Uttara-kaiuja of the Valiniki-ramayana:] See Papa-kazo, K. A. See Papayya, 0. ° » » "it's&tt'II [Rama-natakamu. The plot of bks. i.-ii. of the Raujiiyana, drama- tised.] 1895. 8°. 14174. h. 18. VALMIKI [continued). EAMAYANA. — Appendix [continued). See Raghavayya, M. (^ • • • 'cn>oSr>cssSr8i8;,(i'e». [Ramayana-kirtanalu. Devotional songs, founded upon the Ramayana.] [1863.] 8°. 14174. k. 32. See Ramaya Mantei, K. L. (^ • • • (^■0^^T^>^Sc•5M. [Chitra-raghavamu. A poem on the legend of the Ramayana, and especially the Uttara-kanda.] 1909, etc. 8 14175. a. 30. See Ramayana. ^s&^^^sb^cifiirsii [Ramayana- vachanamu. A. work purporting to be a trans- lation of the Ramayana in the original form.] 1908. 8°. 14174. gg. 24. See Ramudu, S. N. {^ ■ ■ • '^^~s^o&six. [Bala- kandam u. Bk. i. of an adaptation of tlie Ramayana.] [1903.] 8°. 14174. k. 27.(8.) See Rakga-nathudu. |^ . . . ^^oK-^^xr'i&r^. a&iPi^. [Rahga-natha-ramayanamu. A vei'sion of the epic, by Rahga-nathudu.] [1875.] 4°. 14174. 1. 5. See Rangaya. tt'-s^SJcsSojSx). [Ramodayamu. A metrical adaptation of the Ramayana.] 1903, 1907. 8°. 14174. gg. 11. [For the Ananda-ramayana ascribed to Valmiki:] See Sata-koti Rama-chaeita. See Seshachala Dasu. (^ • • • t^^Sj^ii [Rama- natakamu, or Dharmapuri-ramayanamu. The substance of the Ramayana rendered as a drama.] [1873.] 8°. 14174. k. 18. See Seshachala Dasu. o o o <iS_5^^Sxr»5in>ciS>r3s&). [Dharmapuri-ramayanamu.] [1885.] 8°. 14174. k. 41. [For Tikkana's Nirvachanottara- ramayanamu, adapted from the Uttara-kanda of the Villmiki- ramayanamu, and supplementing the Bhaskara- ramayanamu :] See Tikkana Soma-yaji. See VENKATACHALA-rATi Dasu, M. (^ • • • 'sro-s^ II [Bala-kandamu.] [1904.] 8°. 14174. gg. 12. See Venkatachala-pati Dasd, M. t^ • • • tsar^-ip^g- -^11 [Ayodhya-kandamu.] 1909. 8°. 14175. a. 32.(6.) See Venkata-narasimiia-mOkti, K. V. s>-0^. TT'sir'ct&miM txnW [Vichitra-riimayanamu.] 1900. 8°. 14175. b. 3.
