Page:A dictionarie of the French and English tongues - Cotgrave - 1611.djvu/174

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Chable: m. A cable, or great rope.

Chable: f. as Cable, fem. Chablis. bois chablis. Wind-falls; the trees, or branches of trees, which the wind hath ouerthrowne.

Chabot: m. The little fish called a Gull, Bullhead, or Millers-thumbe; also, the little water vermine called, a Bullhead.

Chabre: m. The Cray-fish tearmed, a Pungar.

Chabrer. To reare vpright; or, to rise high before; as a goat that would reach to a bough.

Chace. Looke Chasse. Chacer. as Chasser; To hunt &c.

Chaceur. A hunter, &c; Looke Chasseur. Chacie: f. Blearednesse, or bleare-eyednesse; a running, or waterishnesse of the eyes, accompanied with a painefull shooting, and rednesse.

Chacieuseté. as Chacie (In extremitie.)

Chacieux: m. euse: f. Bleare-eyed; whose eyes are full of water, and bloud-shot.

Chacun. (Looke Chascun) each one, euerie man.

Chacunerie: f. Euery ones owne; that which particularly concernes, or belongs vnto, euery one. Chacun à sa chacunerie. Euerie one to his owne home, or about his owne businesse.

Chaffauder. To scaffold, or set vp scaffolds; also, to set vpon scaffolds; or shew vpon a scaffold.

Chaffault: m. A scaffold.

Chaffourré: m. ée: f. Disguised, blotted, blurred, besmeared, marred; scribled.

Chaffourrer. To disfigure, blot, blurre, marre, besmeare; also, to scribble, or write ill-fauouredly. Se chaffourrer. To disfigure, &c, himselfe; also, to be drunken.

Chafouyn: m. A Polecat.

Chafourrer. Looke Chaffourrer. Chagrigner. Looke Chagriner. Chagrin: m. Carke; melancholie, care, thought; perplexitie, heauinesse, anxietie, pensiuenesse, vexation, or anguish of mind; also, a disease, or maladie; especially, such a one as comes by melancholie.

Chagrin: m. ine: f. as Chagriné; Or pensiue, heauie, sad, melancholike, out of quiet. Chagriné. Vexed, grieued, perplexed, disquieted.

Chagrihement. Pensiuely heauily, sadly, carkingly, carfully, in melancholie.

Chagriner. To vexe, disquiet, grieue, trouble, perplex, fill with care, heauinesse, melancholie, anguish.

Chagrineux: m. euse: f. Carefull, carking; pensiue perplexed, heauie, sad, ful of anxitie, fraught with anguish, all melancholie.

Chahuant. as Chathuant. Chaine: f. A chaine; Looke Chene. Chaine de drap, ou de Tisserand. The woofe of cloth; the thread which in weauing runs ouercrosse it. Chaine de S. Philibert. A counterfeit chaine.

Chainette. A little chaine.

Chainon d'une chaine. A linke of a chaine.
  Le chainon du col. The naupe, or (more properly) the chine-bone, of the necke; Looke Chesnon.

Chair: f. Flesh.
  La chair dure. The hard, and white part of an oyster, which cleaues to the shell, and is couered with fish; the root of an oyster.
  Il y a plus de chair que de sauce. Their companie growes fulsome; there's much more flesh than sauce among them.
  Perdre la chair pour les os. To loose essentiall, for idle, things, the flesh for the bones.

<poem>

 Prendre chair. To battle, get flesh, wax fleshie, grow into good liking, become fat and faire.   Tremblant entre cuir, & chair. As vnder Cuir.   Amour se nourrit de ieune chair: Prov. Yong flesh is food for loue, loue battles with yong flesh.   Ieune chair, & vieil poisson: Prov. Yong flesh, and old fish (are daintiest.)   Plus prés est la chair que la chemise: Prov. Our women say, neere is my petticoat but neerer is my smocke.   Toute chair n'est pas venaison: Prov. All flesh is not venison; euery man is not to be affected, esteemed, trusted, or vsed; euery saying is not sooth, euery worke not of worth.

Chair-bouillé: m. A sodden fellow; or one whose flesh doth looke as if it had beene sodden.

Chair-bouillé: m. ée: f. Like sodden flesh; or, sodden as flesh.

Chaircuicterie: f. The market, or place, where bacon, or any kind of hogges-flesh may bee had readie boyled.

Chaircuictier: m. A Cooke that selleth all kind of bacon, porke, or hogges-flesh readie boiled; also, a bungler; an vnskilfull workeman, or tradesman.

Chaircuiterie; &; Chaircuitier. as Chaircuicterie; &; Chaircuictier. Chaircuté: m. ée: f. Hacked, hewed, malled; cut as small as flesh vnto the pot.

Chaircuter (à coups d'espées.) To hew, cut, hacke, or chop as small as flesh to the pot.

Chaire: f. A chaire; also, a pulpit for a Preacher. Chaire brisée. A foulding chaire. Chaire percée. A close-stoole. Dire en chaire. To preach. En defaut de sage le fol monte en chaire: Prov. A foole, for want of wiser, steps into the roome.

Chaise, or Chaize: f. A pulpet.

Chaiz. Low warehouses, or sellars to lay marchandise in: ¶Bayonnois. Chalamine. as Calamine. Chalan: m. A wood-boat, or barge; a kind of midling boat, vsed (most) in the carrying of wood vp & downe riuers.

Chaland, ou Chalant. A customer vnto a Marchant, or shop.

Chalandise: f. Custome, customing, vsuall trading vnto one ship.

Chalanger. To claime, challenge, make title vnto, set in foot for; also, to accuse of, charge with, call in question for, an offence; &c; as Calenger. Chalant: m. A great barge; a Westerne barge; or, as Chalan. Chalant de. Caring, passing, carking, taking thought for.

Chalcide. A kind of spotted Lezard which is very venomous, and yet being taken in drinke, healeth the hurt she made.

Chalcidique. Lisard Chalcidique. The same.

Chalcite. The recrement of brasse, cleauing to the sides of the furnaces wherein tis purified; (This is artificiall Chalcitis; for there is also, a naturall one, a causticke, and corrosiue minerall, that somewhat resembles brasse; is full of long, and shining veines; growes commonly next vnder Misy (another minerall) and is of much vse in eye-medicines; against corrosiue vlcers, inflamations of the iawes, and offensiue tumors in other parts.)

Chalemeler. To play on a little pipe.

Chalemelle: f. A little pipe made of a reed, or of a whea-*