Page:A dictionarie of the French and English tongues - Cotgrave - 1611.djvu/36

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

  Aide de l'ost. Looke Ost. Aide de reliefe. The fine paid by euerie tenant vnto his new mesne Land-lord, presently after the death of the old one, & towards the reliefe, which hee is to pay vnto the lord Paramount. La Cour des Aides. as in Cour. Droit d'aide. as Aides chevels; called so in the customes of S. Paul, Arthois, Amiens, Beauquesne, Doulens, & of some other places: In both the Burgundies the same proportion is due, by this title, vnto lords for their voyages into the Holy land. Loyalux aides. as Aides chevels; tearmed so within the dominion of Tours, Lodunois, Poictou, and Lille. Bon droict a bon mestier d'aide: Prov. Good right hath (in our dayes) great need of fauour.

Aidé: m. ée: f. Aided, helped, assisted, releeued, succoured; supported; fauoured; furthered, forwarded.

Aider. To aid, helpe, assist; releeue, succour; second; support; fauour; forward, further. Bon est le dueil qui apres aide: Prov. Good is that sorrow which at length does good; happie the griefe which in the end makes vs happie. Fortuneaide à celuy qui se veut aider: Prov. Fortune helpes him that's willing to helpe himselfe.

Ajencement, & Ajencer. Looke Agencement, & Agencer. Ajetter vn oiseau. To cast, or whistle, off a hawke; to let her go, let her flie.

Aiglantier: m. An Eglentine, or sweet-brier tree.

Aiglas: m. Eaglets, yong Eagles.

Aigle: f. An Eagle. Aigle de mer. An Osprey; water Eagle, sea Eagle. Petite aigle noire. A Saker. Pierre d'aigle. An Eagle-stone; found in the Eagles nest; applyed to the thigh of a woman that is in labor, hasteneth her deliuerie.

Aigleron: m. An Eaglet, or yong Eagle.

Aiglesse: f. An Eaglesse; a henne Eagle.

Aigneau: m. a Lambe; Seeke Agneau. Aigneaux. Mannacles; fetters for the hands.

Aignelé: m. ée: f. Lambed.

Aignelement. A lambing.

Aigneler. To lambe; Seeke Agneler. Aignelet: m. A Lambkin, a little, or yong, Lambe.

Aignelette, & Aigneliere. as Agneliere. Aignelin. White Budge, white Lambe.

Aigras: m. Veriuyce; (an old word.)

Aigre. A kind of Grub-axe, or instrument wherewith roots, and shrubs are plucked vp.

Aigre: com. Eagre, sharpe, tart, biting, sower; also, brittle, or easily broken (with a hammer.) Aigre haleine. A stinking (which wee also call a sower) breath. Mal aigre. A disease of Hawkes, by wormes that breed in their gorge.

Aigrebel-heur. The name of a certaine sower apple.

Aigre-douce: f. A ciuile Orange; or, Orange, that is betweene sweet and sower.

Aigre-doux: m. douce: f. betweene sweet and sower, or, halfe sweet, halfe sower.

Aigre-fin: m. A certaine Turkish coyne; also, a fish that resembles a Whiting; and may be called (according to the Latine Iecorarius) the Liuer fish.

Aigrement. Eagrely, sharpely, tartly, bitingly, sowerly; seuerely.

Aigremoine: f. The hearbe called Agrimonie, or Egrimonie; and by some Liuerwort, (because it is good for

a diseased liuer. Aigremoine Sauvage. Wild Tansie, Siluer-weed.

Aigret: m. ette: f. Somewhat tart, sharpe, or eagre. Syrop aigret. Syrop of vinegar.

Aigrette. (A foule verie like a Heron, but white;) a criell Heron, or dwarfe Heron; also, the hearbe Sorrell. Aigrettes d'Heron. Heron-tops.

Aigreur: f. Sharpnesse, tartnesse, eagrenesse, sowernesse.

Aigri: m. ie: f. Sharpened; exasperated, aggrauated, grieued, galled; incensed, prouoked vnto anger.

Aigrir. To sharpen, sower; exasperate; aggrauate; to grieue, gall, stirre vp, or prouoke to anger. s'Aigrir. To wax eagre; sharpe, tart; angrie.

Aigrissant. Gauling, incensing, exasperating, aggrauating.

Aigrun. Any thing that increases, or exasperates, a disease, or sore. Persil aigrun. Great water Parsley; Looke Persil. Aiguade: f. A watering, a taking in of fresh water; also, a place of watering, for shippes.

Aigue: f. Water; also, a Mare. ¶Lang. Aigue-marine. Sea-water-greene colour.

Aigueux: m. euse: f. Waterish; or, full of water.

Aiguier: m. A sinke, or washing stone, in a kitchin; or, as Ayguier. Aiguiere: f. An Ewer, or Lauer.

Aiguillat. as Aguillat. Aiguille: f. A needle; also, a Horne-backe, Piper-fish, Gane-fish, or Horne-fish; also, the lesse of the two leg-bones; also, a spire steeple; or Obeliske. Aiguilles. Short worms that breed in a Hawke, and bring her, without speedie helpe, vnto her death; some call them, Back-wormes. Aiguille de berger. as Aiguille de pasteur. Aiguille de chariot; &c. The draught tree of a Chariot, &c. Aiguille musquée. Musked Pinkneedle, musked Storks-bill, or Cranes-bill; Muscata. Aiguille de pasteur. Three seuerall hearbs are called so; the first, our Shepheards needle, wild Cheruill, mocke Cheruill, Ladies combe; the second, Storkes bil, Cranes bill, Hearons bill, Pinkneedle, (whereof there be many kinds;) the last, Hearbe Robert, (a stinking hearbe.) De fil en aiguille. Euery iot of it, from point to point, from one end to the other. Enfiler son aiguille. Seeke Enfiler. Fourni de fil & d'aiguille. Readie for any imployment; also, neuer to seeke for an answer. On ne cache point aiguilles en sac: Prov. Looke Sac. Aiguillé: m. ée: f. Of a needle; full of needles; like a needle; wrought, or pricked, with needles.

Aiguillette: f. A point; Seeke Esguillette. Aiguillettes d'armes. The hearbe, or grasse, called Ladies laces, white Cameleon grasse, painted, or furrowed grasse.

Aiguilletter. To trusse, or tye, poynts; also, to whip, or lash, with points.

Aiguillier. A needle case.

Aiguillon. Looke Esguillon. Aiguillonné: m. ée: f. Pricked, stung; sharp, sharpened, small-pointed, as a pricke or sting.

Aiguisement: m. A whetting, sharpening, or setting of an edge on.

Aiguiser. as Aguiser.