Page:A dictionarie of the French and English tongues - Cotgrave - 1611.djvu/516

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Haletant. Pursie, short winded, panting, breathing fast.

Haletement: m. A (painfull, or fast) panting; a thicke breathing, or letting in and out of the breath; also, a breathing, exhaling, euaporating, or venting out.

Haleter. To pant, or blow apace; to breath fast, or draw the breath verie thicke, and painfully, as one thats readie to die; also, to breath, exhale, euaporate, or vent out. Haleter apres les beautez d'vne femme. Extreamly to long for, or lust after, them; (a metaphor from the manner of a dogs wooing.)

Haliboron. as Aliboron. Haligornes: f. Trash; old or outcast fluffe.

Halime: m. A kind of sea Purslane much eaten in Sallades.

Haliter. as Haleter; Also, to excite, or stirre vp. Halitre: m. as Hasle. Hallage. droict d'hallage. Hallage; the toll thats due to the Lord of a Faire, or Market, for such commodities as are vented in the Hale of the place.

Halle. as Hale: f. Halle. (An Interiection, of cheering, or setting on of a dog;) ha boy, now now.

Hallebatté. ¶Rab. as Hallebotté. Halleboter. To gleane after grape-gatherers; (hence) also, to rake, or gather together.

Hallebotté: m. ée: f. Flaggie, or ill-filled, like the;

Hallebottes: f. The prettie-big, and bladder-like tops, or flowers, of a certaine weed, containing some two or three little red seeds apeece.

Hallebrené: m. ée: f. Sad, crest-fallen, heauie-looking, drooping; off the hindges, cleane out of heart (as a mooting ducke; or a ragged hawke;) also, beshitten, bedunged, grieuously beraied.

Hallebrent. as Albrent. Hallecret. as Halecret. Hallefessier: m. A scoundrell; a base, contemptible, or scuruie fellow; (This word is often applied vnto, and (as some thinke) was deuised for, the flattering attendant, or prying instrument, of a tyrant.)

Hallené. as Halené. Hallener. as Halener. Haller. To hallow, or incourage dogs with hallowing; also, to hound, or set them at.

Halleron: m. Part of a womans &c.

Halles. les Halles. as les Hales. Halleter. Seeke Haleter. Hallier. as Hailler. Halmyrach: m. An Admirall.

Halot: m. as Bruine; A hot, and blasting mist. Halte faire halte. To stop, stay, make a stand.

Hambour: m. A kind of barrelet, or firkin.

Hambourg. as Hambour. Hamé: m. ée: f. Hooked, furnished with a hooke.

Hameau: m. A hamlet; a small village.

Hamech. Confection h. A purging composition; tearmed thus by the deuisor thereof.

Hamecon: m. A little fish-hooke.

Hameçonné: m. ée: f. Behooked; full of, or furnished with, fish-hookes.

Hameçonner. To behooke, to furnish with fish-hookes.

Hamesson. as Hameçon. Hamessonné. as Hameçonné. Hamet: m. A small fish-hooke.

Hampe: f. The breast, brisket, or essay of a Deere.
  Hampe d'halebarde. as Hante.

Han. The groane, or forced, and sigh-like voyce, wherwith

woodcleauers, &c, keepe time to their stroakes. I'ay chanté à son han. I haue spoken with him: ¶Barragouin. Hanap: m. A drinking cup, or goblet.

Hanche: f. The haunch, or hip; also, as Anche. La goutte en la hanche la fille en la pance: Prov. The gowt in the haunch, a girle in the paunch (of a great bellied woman.)

Hancher. To gnaspe, or snatch at with the teeth. (vieil mot.) Hanchois: m. A Pilchard (fish.)

Hanchu: m. uë: f. Big haunched, well bumme-growne, great hipt.

Handon: m. A kind of Dragon, whose biting is not venomous.

Hanebane: f. (The weed) Henbane. Hanebane iaulne. Yellow henbane, English Tobacco.

Hanede. Whence, Enter à la hanede. as Enter en perche; (vnder the word Enter.) Hanegue: f. A corne measure, containing about six Parisian bushells.

Haneton: m. A Locust, or huge flie, which hath six tawnie, and solide legs; and foure wings; two (the vpper, and larger) tawnie of colour, and somewhat thicke; the other two yellowish, and verie slender: Now the naturall stupiditie of these flies, or their violent and rash manner of flying; and their ingendering (like silke-*wormes) backward, and taile to taile; or their holding each by others taile (as they lie in holes, and hollow trees, all Winter long) haue produced the prouerbs following. Estourdi comme vn Haneton. As dull, or heedlesse, as an Haneton. Parentage d'hanetons. Lecherous alliance; kindred intertained vpon a lustfull proiect, or with a wanton purpose: (Tis also applied vnto such, as (like the Princes of the house of Austria) match, for the most part, in their owne families.)

Hannicroches. as Hannicrochemens. Hannebane. as Hanebane. Hannicrochemens: m. Subtilties, intanglements, cauills, troublesome vexations.

Hanni. Neighed like a horse.

Hannir. To neigh. Elles ne hannissoient à autre avoine. They longed for no other thing; their minds ran on, their teeth watered at, nought else.

Hannissement: m. The neighing of a horse.

Hannon: m. A Cockle, tearmed so at Roan.

Hanse: f. The Hanse; a companie, societie, or corporation (for so it signifies in the booke of the Ordonnances of Paris, and in some other old books) of Marchants; Or (as a Ciuilian interprets it) a certaine societie of Marchants combined together for the good vsage, and safe passage, of Marchandises; also, an association with, or the freedome of, the Hanse; also, the fee, or fine, which is paid for that freedome. Hanse Teuthonique. An association with the Marchants of the Hanse; or, a participation with, or communication of, the priuiledges granted (any time these 300 yeares) by soueraigne Princes vnto the Germane Marchants, trafficking vnto London in England, Bruges in Flanders, Berges in Norway, & Nonogrod in Russia.

Hansé: m. ée: f. Free of the Hanse; or sworne of the companie of Hanse Marchants; whence also, sworn, & made free, of any Companie, or Corporation.