Page:A dictionarie of the French and English tongues - Cotgrave - 1611.djvu/537

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Hyer. as Hier. Hyere: f. A powder compounded of Aloes, and other (bitter) simples.

Hyeuse. as Yeuse. Hygienique: f. Health-preseruing Physicke.

Hymenean: m. anne: f. Of, or belonging to, a wedding, or marriage.

Hymenée: f. A wedding, or marriage; also, a wedding song, or song of ioy at a wedding; also, a certaine filme, or thicke skinne, which is broken when a maid is made a woman.

Hymne: m. A hymne; a song of praise. Chanter l'hymne du Cigne. To sing, or speake, his last.

Hynaire: m. A Saker passenger.

Hyoïde. Os hyoïde. The forked bone which is at the root of the tongue.

Hypate: f. as Hipate. Hypenemien: m. enne: f. Windie, barren, fruitlesse, like the egges layed by an vntroden henne: ¶Rab. Hyperbole: f. An Hiperbole; an excesse in depressing, or aduancing.

Hyperbolic: m. ique: f. Hyperbolicall, excessiue, vnlikelie, passing all credit, beyond the limits of truth, without the scope of beliefe.

Hyperdulie: f. The highest worship, worship that belongs onely to God.

Hypernepheliste: m. A contemplator of high matters among the clowds.

Hypocauste: m. A stew, stoue, or hot-house.

Hypochondres: m. The flankes, or soft parts vnder the short ribs. Hypochondres de tous les diables. By the bellie, and bowells of all the diuells.

Hypochondriaque: com. In, or of, the Hypochondres; also, troubled with a windie melancholie in those parts.

Hypociste. Th'excressence that shoots vp from the root of the shrub Cistus, or Hollierose; also, the medicinable iuyce extracted from it, and hardened by druggists.

Hypocras. as Hipocras. Hypocriser. To dissemble, or counterfeit goodnesse, to set a good face on a bad mind, to play the hypocrite.

Hypocrisie: f. Hypocrisie, dissembling, counterfeit goodnesse, fained holinesse.

Hypocrite: m. An hypocrite, a dissembler, a counterfeit companion. Oeil d'hypocrite. An often-twinkling eye.

Hypocritement. Hypocritically, dissembler-like.

Hypogastre: m. The lower part of the bellie, from the nauell to the Pubes, or haire of the priuities.

Hypogastrique: com. Of, or belonging to, the Hypogastrum. Veine hypogastrique. Looke Veine. Hypogée: m. A vault, celler, or such like vnder-ground roome, arched ouer head.

Hypogriphe: com. (A monster) halfe horse halfe Griffon.

Hypopie: f. Bealing, or matter growing, or gathering in a crushed eye; also, a bone vnder the eye.

Hyposarque: f. A kind of dropsie, or swelling of the bodie, bred of the fulnesse of cold, and flegmaticke, humors.

Hypostase: f. A substance; also, a residence in vrine flitting towards the bottome thereof.

Hypothadée. Giuen, or deuoted, vnto, God.

Hypothecaire. Debtes hypothecaires; sont celles qui sont deuës par Obligation emportant hypothe-*

que generale, ou speciale, ou par iugement, ou acte engendrant hypotheque; comme est la dation de tutele.

Hypotheque: f. An ingagement, mortgage, or pawning (of an immouable.)

Hypothequé; &, Hypothequer. as Hipotheque; &, Hipothequer. Hyppodrome: m. A course, or running place for horses; also, a place wherein horses are broken, rid, managed, or made.

Hyrundelle. Seeke Arondelle. Hyrundinier: m. ere: f. Of, or belonging to, a Swallow.

Hysgin: m. A light red, or bright bay; or a kind of purple staine made by the black-berrie.

Hysser. To hoyse vp; (A Mariners tearme.)

Hyssope: f. Hisop.

Hysterique. Affection hysterique. The suffocation of the matrix.

Hyver: m. The Winter. Cela ne faict ny hyver, ny esté. That is little to the purpose, makes little to the matter, does neither good nor harme. En hyver par tout pleut, en esté là ou Dieu veut: Prov. Looke Plouvoir. Si l'hyver estoit outre la mer, si viendra il à S. Nicolas parler: Prov. Were Winter beyond sea, yet would it haue a saying to S. Nicholas; (whofe feast is on the sixt of December.) À la S. Pierre l'hyver s'en va ou il reserre: Prov. Looke Reserrer. Qui passe vn iour d'hyver il passe vn de ses ennemis mortels: Prov. One of his mortall foes h'auoides that auoides a Winters day.

Hyvernal: m. ale: f. Winterie, Winterlie, Winter-like; of the Winter.

Hyverné: m. ée: f. Wintered.

Hyvernée: f. The Winter season.

Hyverner. To winter; also, to dig, or dresse a vineyard in Winter, or immediately after the Vintage.


I

Ia. (An Aduerbe of time) nigh, welnigh, welneere, almost, lacking but a little; also, neuer; also, a Particle whereby a Negatiue is inforced; as, Il ne viendra ja; he will not come at all. Ia soit que. Though, although, notwithstanding, albeit that.

Iables: m. The Croes of a peece of caske; the furrow, or hollow (at either end of the pipe-staues) whereinto the head-peeces be enchased.

Iabler. To make the Croes of Caske; viz: a furrow or hollow (at th'ends of the pipe-staues) whereinto the head-peeces may be enchased.

Iabol: m. A truckle, or pullie.

Iabot: m. The craw, crop, or gorge of a bird.

Iacée: f. Hearbe Trinitie, Hearts-ease.

Iacent: m. ente: f. Lying.

Iachere: f. Fallowes, fallow ground, lay-land, plowed lands; also, any earth that lyes idle.

Iacinthe: m. The pretious stone, called a Jacint; also, as Hyacinthe. Couleur de Iacinthe. Purple, blew, or violet; the colour of an Hyacinth flower.

Iacobin: m. A Jacobin, or white Frier.
  Cracher vn Iacobin. To spit out a collop, or dot of flegme.